[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Book of Broken Hearts]
[ar:Mayer Hawthorne]
[al:Man About Town]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Book of Broken Hearts - Mayer Hawthorne
[00:11.401]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.401]Book of broken hearts
[00:12.501]心碎之书
[00:12.501]Broken hearts
[00:16.131]破碎的心
[00:16.131]Book of broken hearts
[00:17.331]心碎之书
[00:17.331]Broken hearts
[00:19.240]破碎的心
[00:19.240]We had a good thing
[00:24.019]我们曾拥有美好
[00:24.019]But not enough
[00:29.239]却不够长久
[00:29.239]To keep the engine humming
[00:33.819]无法让爱持续燃烧
[00:33.819]To tune it up
[00:39.038]无法重燃激情
[00:39.038]You don't wanna chit chat
[00:40.538]你不想闲聊
[00:40.538]I get that yeah
[00:43.758]我明白 是的
[00:43.758]About the way your day has gone
[00:48.977]关于你今天的经历
[00:48.977]If I didn't call ya on the phone
[00:53.626]如果我没有给你打电话
[00:53.626]I swear we never talk at all
[00:59.244]我发誓我们根本不会交谈
[00:59.244]And now the ragtop about sixty's still running running
[01:04.073]现在那辆六十年代的敞篷车仍在行驶
[01:04.073]But don't feel quite the same without you
[01:08.743]但没有你在身边感觉完全不同
[01:08.743]So just
[01:10.163]所以就这样
[01:10.163]Paint my picture in the book of broken hearts
[01:13.721]让我在心碎之书上留下印记
[01:13.721]I had so much love to give to you
[01:17.530]我曾满怀爱意 只愿倾注于你
[01:17.530]Now I don't know who to give it to so just
[01:22.549]如今却不知该向谁托付 只能
[01:22.549]Paint my picture in the book of broken hearts
[01:26.129]让我在心碎之书上留下印记
[01:26.129]I've got to find someone new
[01:28.729]我必须寻得新的人选
[01:28.729]To give it to
[01:30.378]来寄托这份深情
[01:30.378]Book of broken hearts
[01:31.607]心碎之书
[01:31.607]Broken hearts
[01:35.177]破碎的心
[01:35.177]Book of broken hearts
[01:36.497]心碎之书
[01:36.497]Broken hearts
[01:38.487]破碎的心
[01:38.487]Well I don't remember
[01:43.127]我已记不清
[01:43.127]The day Whitney Houston died
[01:48.347]惠特尼·休斯顿离世的那天
[01:48.347]But I won't ever forget
[01:53.006]却永远无法忘记
[01:53.006]The red dress you wore that night
[01:58.265]那晚你身着的红裙
[01:58.265]We sipped amaretto to let go
[02:03.054]我们浅酌苦杏酒 试图释怀
[02:03.054]Iced out 'cause we're on the rocks
[02:08.232]冰冷相对 因爱已走到尽头
[02:08.232]And I had the air max from Fairfax
[02:12.810]我曾穿着费尔法克斯的Air Max球鞋
[02:12.810]Still sinking like cinder blocks
[02:18.380]心却如水泥块般不断下沉
[02:18.380]And now the ragtop about sixty's still running running
[02:23.400]现在那辆六十年代的敞篷车仍在行驶
[02:23.400]But don't feel quite the same without you
[02:27.949]但没有你在身边感觉完全不同
[02:27.949]So just
[02:29.119]所以就这样
[02:29.119]Paint my picture in the book of broken hearts
[02:32.819]让我在心碎之书上留下印记
[02:32.819]I had so much love to give to you
[02:36.597]我曾满怀爱意 只愿倾注于你
[02:36.597]Now I don't know who to give it to so just
[02:41.446]如今却不知该向谁托付 只能
[02:41.446]Paint my picture in the book of broken hearts
[02:45.205]让我在心碎之书上留下印记
[02:45.205]I've got to find someone new
[02:47.805]我必须寻得新的人选
[02:47.805]To give it to
[02:49.703]来寄托这份深情
[02:49.703]Oooh you really got me out here out here
[02:53.272]啊 你让我如此彷徨徘徊
[02:53.272]Oooh you really got me out here out here
[02:57.732]啊 你让我如此彷徨徘徊
[02:57.732]Holding on to a smoking gun
[03:00.370]紧握着灼热的罪证
[03:00.370]And I don't know which way to run so
[03:03.790]却不知该逃往何方
[03:03.790]Paint my picture in the book of broken hearts
[03:07.529]让我在心碎之书上留下印记
[03:07.529]I had so much love to give to you
[03:11.068]我曾满怀爱意 只愿倾注于你
[03:11.068]Now I don't know who to give it to so just
[03:16.088]如今却不知该向谁托付 只能
[03:16.088]Paint my picture in the book of broken hearts
[03:19.808]让我在心碎之书上留下印记
[03:19.808]I've got to find someone new
[03:22.337]我必须寻得新的人选
[03:22.337]To give it to
[03:24.187]来寄托这份深情
[03:24.187]Book of broken hearts
[03:25.456]心碎之书
[03:25.456]Broken hearts
[03:27.265]破碎的心
[03:27.265]To give it to
[03:29.135]来寄托这份深情
[03:29.135]Book of broken hearts
[03:30.324]心碎之书
[03:30.324]Broken hearts
[03:31.614]破碎的心
[03:31.614]