[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Walk Away]
[ar:Musiq Soulchild]
[al:Life on Earth (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walk Away - Musiq Soulchild
[00:32.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.670]Breaking up heartache
[00:37.409]心碎的分手之痛
[00:37.409]Just waking up
[00:40.269]刚醒来时最难承受
[00:40.269]Gotta be the hardest thing
[00:43.859]付出所有却依然失去
[00:43.859]To give everything and still lose
[00:47.747]这份爱终成徒劳
[00:47.747]It's such a waste of love
[00:52.915]多么可惜的爱啊
[00:52.915]I thought it was I thought it was but it wasn't
[00:58.065]我曾以为...但终究不是
[00:58.065]But now I know I know it's not what I wanted
[01:02.335]如今明白这并非我所愿
[01:02.335]No matter how I tried to make it work
[01:08.422]无论我如何努力挽回
[01:08.422]Things only got worse
[01:10.972]情况却愈发糟糕
[01:10.972]People try to tell you just be patient
[01:14.572]人们总劝你要耐心等待
[01:14.572]And maybe things will be better
[01:17.642]或许事情会有转机
[01:17.642]But sometimes things just fall apart
[01:22.871]但有时缘分就是会消散
[01:22.871]No one wants to be alone
[01:27.981]没人愿意形单影只
[01:27.981]But sometimes it's just time to walk away
[01:38.561]但有时离开才是答案
[01:38.561]Oh who is to blame who takes the fall
[01:44.500]这究竟是谁的过错 又该由谁来承担
[01:44.500]Cause either way it's no one's fault
[01:48.329]因为无论如何这都不是谁的错
[01:48.329]No you can't help what's truly in your heart
[01:54.999]你无法违背内心真实的感受
[01:54.999]It's who you are be true to who you are
[01:59.407]做真实的自己 忠于本心就好
[01:59.407]I thought that we were so close how did we get so far
[02:04.664]曾以为我们亲密无间 为何渐行渐远
[02:04.664]It's only now it's all over I see what went wrong
[02:09.103]直到一切结束 我才明白问题所在
[02:09.103]I guess this is what it means when something ain't meant to be
[02:14.992]或许这就是所谓的有缘无分
[02:14.992]We should just let it go
[02:18.202]我们该学会放手
[02:18.202]And I know you still wanna hold on
[02:20.652]我知道你还想紧握不放
[02:20.652]Cause you can't believe that your love ain't enough
[02:24.822]因为你无法相信 你的爱已不够分量
[02:24.822]But sometimes things just fall apart
[02:29.991]但有时缘分就是会消散
[02:29.991]No one wants to be alone
[02:34.729]没人愿意形单影只
[02:34.729]But sometimes it's just time to walk away
[02:42.308]但有时离开才是答案
[02:42.308]It's the worst thing in life
[02:44.918]这是生命中最痛的伤
[02:44.918]But I believe that in the end you'll be alright
[02:49.576]但我相信最终你会重见阳光
[02:49.576]Cause it doesn't work no more
[02:52.056]因为缘分已尽 无法勉强
[02:52.056]It only hurts even more
[02:54.596]只会让人更加痛苦
[02:54.596]Ain't nothing 'bout it you can do
[02:57.455]对此你无能为力
[02:57.455]So you got to move on cause
[03:03.793]所以你只能继续前行
[03:03.793]Sometimes things just fall apart
[03:08.732]有时事情就是会分崩离析
[03:08.732]No one wants to be alone
[03:13.201]没人愿意形单影只
[03:13.201]But sometimes it's just time to walk away
[03:19.931]但有时离开才是答案
[03:19.931]Just might not be right for you
[03:24.111]也许那本就不属于你
[03:24.111]Sometimes things just fall apart
[03:29.340]有时事情就是会分崩离析
[03:29.340]No one wants to be alone
[03:34.509]没人愿意形单影只
[03:34.509]Sometimes it's just time to walk away
[03:41.019]有时候放手才是最好选择
[03:41.019]Might go find who's right for you
[03:45.008]或许该去寻找真正适合的人
[03:45.008]Sometimes things just fall apart
[03:50.158]有时事情就是会分崩离析
[03:50.158]And no one wants to be alone
[03:56.457]谁都不愿面对寂寞滋味
[03:56.457]Sometimes it's just time to walk away
[04:05.657]有时候放手才是最好选择
[04:05.657]