[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Co Em Cho]
[ar:MIN]
[al:Co Em Cho]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Co Em Cho - Min/Mr. A
[00:03.780]
[00:03.780]Lyrics by：Min
[00:07.570]
[00:07.570]Composed by：Kai Dinh
[00:11.359]
[00:11.359]Từ lần đầu tiên ta đi bên nhau
[00:13.804]自初次与你并肩而行
[00:13.804]Em đã biết tim mình đánh rơi rồi
[00:17.395]我便知晓 心已悄然坠落
[00:17.395]Từ lần đầu tiên môi hôn trao nhau
[00:19.892]当双唇初次触碰的瞬间
[00:19.892]Em đã biết không thể yêu thêm ai
[00:23.966]我明白 再无法为他人动心
[00:23.966]Cách anh cười cong môi
[00:26.754]你嘴角扬起的弧度
[00:26.754]Cách anh lặng lẽ ngồi
[00:30.331]你静默独坐的身影
[00:30.331]Ngồi nhìn bóng tối lặng thầm
[00:32.817]凝望夜色无声流淌
[00:32.817]Thời gian trôi
[00:35.632]任时光游走
[00:35.632]Người đàn ông em yêu đôi khi
[00:37.836]我深爱的男人啊
[00:37.836]Có những phút giây
[00:39.362]偶尔
[00:39.362]Yếu đuối không ngờ
[00:41.566]也会展露不曾预料的脆弱
[00:41.566]Ngoài kia nếu có khó khăn quá
[00:43.918]若外界的风雨太过喧嚣
[00:43.918]Về nhà anh nhé
[00:45.868]记得归家吧
[00:45.868]Có em chờ
[00:47.971]有我在此等候
[00:47.971]Có môi mềm thơm thơm
[00:50.625]有温柔馨香的双唇
[00:50.625]Có dư vị mỗi bữa cơm
[00:54.363]有每餐余味萦绕心头
[00:54.363]Xuân hạ thu đông đều
[00:56.477]四季轮转不息
[00:56.477]Có em chờ
[00:58.159]有我在此等候
[00:58.159]Yooo
[00:59.454]
[00:59.454]Có định mệnh nào bao nhiêu lâu
[01:01.107]命运需
[01:01.107]Anh đã ao ước
[01:02.387]多少光阴铸就
[01:02.387]Có vần thơ nào bao nhiêu đêm
[01:04.144]是你长久渴望的诗行
[01:04.144]Anh đi tìm hoài
[01:05.429]穿越多少不眠之夜寻觅
[01:05.429]Và nếu khoảng cách là một nghìn bước
[01:07.602]若距离需千步丈量
[01:07.602]Thì em chỉ cần bước một bước
[01:09.114]你只需向我迈出一步
[01:09.114]Anh sẽ bước 999 bước còn lại
[01:11.935]余下九百九十九步
[01:11.935]Bước về phía em
[01:14.587]由我奔赴
[01:14.587]Nơi mà anh thấy nắng mai
[01:17.519]那里晨曦初现
[01:17.519]Nơi con tim anh em biết
[01:19.219]是你
[01:19.219]Yên bình và mong thế thôi
[01:23.421]知晓的心安处
[01:23.421]Tình yêu là những ánh sáng lấp lánh
[01:25.690]爱是闪烁微光
[01:25.690]Đèn vàng thắp lên bên ô cửa nhỏ
[01:29.401]在小小窗边亮起一盏暖黄灯火
[01:29.401]Tình yêu là những dịu êm từng đêm
[01:31.864]爱是每夜温柔絮语
[01:31.864]Mình cùng ăn tối và nghe mưa rơi
[01:36.009]共进晚餐听雨声淅沥
[01:36.009]Biết sẽ có những lúc
[01:38.600]明知会有那样的时刻
[01:38.600]Trái tim đau đớn khôn nguôi
[01:42.263]心痛如潮水难以平息
[01:42.263]Vẫn yêu và yêu và yêu thế thôi
[01:47.356]依然执着地爱着 爱着 这样爱着
[01:47.356]Và lần đầu tiên con tim như rụng rời
[01:49.216]当心跳初次为你失控
[01:49.216]Lần đầu tiên anh không nói nên lời
[01:50.892]当言语首次变得笨拙
[01:50.892]Giấc mơ nào có đâu xa
[01:52.273]原来幸福并不遥远
[01:52.273]Tình yêu nơi đó có hai ta
[01:53.912]爱的世界里只有你我
[01:53.912]Nơi tóc em quá mượt mà
[01:55.383]你发丝流淌着月光
[01:55.383]Con phố xưa đón đưa và
[01:56.919]旧街巷见证相守时光
[01:56.919]Em sẽ yêu mãi anh tháng năm dài
[02:00.186]岁月长河我将永远爱你
[02:00.186]Bao nhiêu tháng ngày tăm tối
[02:01.647]当阴霾笼罩的日子
[02:01.647]Khi mà có em ghé qua
[02:03.125]有你的光芒途经
[02:03.125]Nỗi buồn cũng phải buông trôi
[02:04.476]悲伤自会消散无踪
[02:04.476]Khi giờ ta có em và
[02:06.112]此刻我们相伴左右
[02:06.112]Muôn ngàn khúc ca quanh ta
[02:07.609]万千旋律萦绕身畔
[02:07.609]Xin em đừng giận anh nhá
[02:09.046]请别生我的气好吗
[02:09.046]Bởi vì đôi khi anh là ah
[02:11.570]因为有时候我啊...
[02:11.570]Người đàn ông em yêu đôi khi
[02:13.773]我深爱的男人啊
[02:13.773]Có những phút giây
[02:15.310]偶尔
[02:15.310]Yếu đuối không ngờ
[02:17.579]也会展露不曾预料的脆弱
[02:17.579]Ngoài kia nếu có khó khăn quá
[02:19.815]若外界的风雨太过喧嚣
[02:19.815]Về nhà anh nhé
[02:21.847]记得归家吧
[02:21.847]Có em chờ
[02:23.946]有我在此等候
[02:23.946]Có môi mềm thơm thơm
[02:26.598]有温柔馨香的双唇
[02:26.598]Có dư vị mỗi bữa cơm
[02:30.369]有每餐余味萦绕心头
[02:30.369]Xuân hạ thu đông đều
[02:32.518]四季轮转不息
[02:32.518]Có em chờ
[02:35.387]有我在此等候
[02:35.387]Tình yêu là những ánh sáng lấp lánh
[02:37.898]爱是闪烁微光
[02:37.898]Đèn vàng thắp lên bên ô cửa nhỏ
[02:41.423]在小小窗边亮起暖黄灯火
[02:41.423]Tình yêu là những dịu êm từng đêm
[02:43.843]爱是每夜温柔絮语
[02:43.843]Mình cùng ăn tối và nghe mưa rơi
[02:47.984]共进晚餐听雨声淅沥
[02:47.984]Biết sẽ có những lúc
[02:50.581]明知会有那样的时刻
[02:50.581]Trái tim đau đớn khôn nguôi
[02:54.287]心痛如潮水难以平息
[02:54.287]Vẫn yêu và yêu và yêu thế thôi
[03:00.294]依然执着地爱着 爱着 这样爱着
[03:00.294]What is love
[03:01.617]爱究竟是何模样
[03:01.617]Can you feel it
[03:03.321]你可曾感受
[03:03.321]What is love
[03:04.705]爱究竟是何模样
[03:04.705]Can you feel it
[03:06.319]你可曾感受
[03:06.319]What is love
[03:12.319]爱究竟是何模样
[03:12.319]What is love
[03:13.574]爱到底是什么
[03:13.574]Just tell me baby
[03:15.382]请告诉我 亲爱的
[03:15.382]What is love
[03:16.705]爱到底是什么
[03:16.705]Just tell me baby
[03:23.384]请告诉我 亲爱的
[03:23.384]Tình yêu là những ánh sáng lấp lánh
[03:25.841]爱是闪烁微光
[03:25.841]Đèn vàng thắp lên bên ô cửa nhỏ
[03:29.379]在小小窗边亮起暖黄灯火
[03:29.379]Tình yêu là những dịu êm từng đêm
[03:31.847]爱是每夜温柔絮语
[03:31.847]Mình cùng ăn tối và nghe mưa rơi
[03:35.984]共进晚餐听雨声淅沥
[03:35.984]Biết sẽ có những lúc
[03:38.610]明知会有那样的时刻
[03:38.610]Trái tim đau đớn khôn nguôi
[03:42.280]心痛如潮水难以平息
[03:42.280]Vẫn yêu và yêu và yêu thế thôi
[03:46.918]依然执着地爱着 爱着 这样爱着
[03:46.918]