[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Comfortable with Hate]
[ar:Evans Blue]
[al:Letters from the Dead]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Comfortable with Hate - Evans Blue
[00:15.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.670]Finally face to face
[00:18.810]终于直面相对
[00:18.810]Finally embracing the bitter
[00:22.110]终于咽下苦涩滋味
[00:22.110]Exchanging heart for space
[00:25.820]以真心换取疏离
[00:25.820]Replacing the blood of the sinner
[00:29.090]洗去罪孽的血迹
[00:29.090]You held this knife inside me
[00:32.440]你将刀刃深埋我心
[00:32.440]For ransom all that I became
[00:36.110]勒索我所有的蜕变
[00:36.110]Hold on how long
[00:40.060]坚持了多久
[00:40.060]Has the sun begun to rain
[00:43.890]骄阳是否已化作泪雨
[00:43.890]I'm not mad I'm just empty
[00:46.770]我不愤怒 只是心如空壳
[00:46.770]I can't decide if I'm in pain
[00:50.790]分不清是否还在疼痛
[00:50.790]Too numb to feel anything
[00:53.370]麻木到失去所有知觉
[00:53.370]I can't define my feelings
[00:56.050]无法定义我的感受
[00:56.050]Foresaken or to blame
[00:58.140]是被遗弃还是咎由自取
[00:58.140]Just take me away
[01:00.210]请带我逃离这深渊
[01:00.210]I'm not the fire not the rain
[01:04.450]我既非烈火也非暴雨
[01:04.450]Too numb to feel anything
[01:06.740]麻木到失去所有知觉
[01:06.740]Not feeling like myself
[01:09.620]不再像从前的自己
[01:09.620]Too comfortable with hate
[01:12.170]与仇恨相伴已成习惯
[01:12.170]Just take me away
[01:20.930]请带我逃离这深渊
[01:20.930]Bring me the life thats left behind
[01:24.560]带我找回遗失的过往
[01:24.560]Bring me a ghost to believe in
[01:27.420]赐我一丝信仰的微光
[01:27.420]Show me the light without rewinding
[01:31.080]指引我无需回望的曙光
[01:31.080]And help me pick up the pieces
[01:34.070]帮我拾起破碎的心房
[01:34.070]You held this knife inside me
[01:37.640]你将刀刃深埋我心
[01:37.640]For ransom all that I became
[01:41.590]勒索我所有的蜕变
[01:41.590]Hold on how long
[01:45.330]坚持了多久
[01:45.330]Has the sun begun to rain
[01:48.720]骄阳是否已化作泪雨
[01:48.720]I'm not mad I'm just empty
[01:51.950]我不愤怒 只是心如空壳
[01:51.950]I can't decide if I'm in pain
[01:55.970]分不清是否还在疼痛
[01:55.970]Too numb to feel anything
[01:58.250]麻木到失去所有知觉
[01:58.250]I can't define my feelings
[02:01.340]无法定义我的感受
[02:01.340]Foresaken or to blame
[02:03.330]是被遗弃还是咎由自取
[02:03.330]Just take me away
[02:05.230]请带我逃离这深渊
[02:05.230]I'm not the fire not the rain
[02:09.669]我既非烈火也非暴雨
[02:09.669]Too numb to feel anything
[02:11.959]麻木到失去所有知觉
[02:11.959]Not feeling like myself
[02:14.759]不再像从前的自己
[02:14.759]Too comfortable with hate
[02:17.039]与仇恨相伴已成习惯
[02:17.039]Just take me away
[02:23.839]请带我逃离这深渊
[02:23.839]Just take me away
[03:11.087]请带我逃离这深渊
[03:11.087]Hold on how long
[03:14.477]坚持了多久
[03:14.477]Has the sun begun to rain
[03:17.837]骄阳是否已化作泪雨
[03:17.837]I'm not mad I'm just empty
[03:21.167]我不愤怒 只是心如空壳
[03:21.167]I can't decide if I'm in pain
[03:25.137]分不清是否还在疼痛
[03:25.137]Too numb to feel anything
[03:27.427]麻木到失去所有知觉
[03:27.427]I can't define my feelings
[03:30.317]无法定义我的感受
[03:30.317]Foresaken or to blame
[03:32.367]是被遗弃还是咎由自取
[03:32.367]Just take me away
[03:34.507]请带我逃离这深渊
[03:34.507]I'm not the fire not the rain
[03:38.707]我既非烈火也非暴雨
[03:38.707]Too numb to feel anything
[03:41.127]麻木到失去所有知觉
[03:41.127]Not feeling like myself
[03:43.857]不再像从前的自己
[03:43.857]Too comfortable with hate
[03:46.047]与仇恨相伴已成习惯
[03:46.047]Just take me away
[03:53.097]请带我逃离这深渊
[03:53.097]Just take me away
[03:54.197]请带我逃离这深渊
[03:54.197]