[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Let The Door Hit Ya]
[ar:Christopher/Brandon Beal]
[al:Closer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Let the Door Hit Ya(feat. Brandon Beal) (Explicit) - Christopher/Brandon Beal
[00:05.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.370]Written by：Christopher Lund Nissen/Fridolin Nordsø/Frederik Nordsø/Brandon Beal
[00:10.758]
[00:10.758]When I see you now
[00:12.298]现如今再见到你
[00:12.298]I crack a smile uh girl
[00:16.488]我只会冷笑一声，姑娘
[00:16.488]You don't even see the bigger picture
[00:19.868]你根本看不清这长远的大局
[00:19.868]Still acting like a child
[00:21.618]行为举止还像个孩子一样幼稚
[00:21.618]Wilding out uh girl
[00:25.567]疯疯癫癫地到处撒野，姑娘
[00:25.567]That's the reason why I ain't with ya
[00:29.227]这就是我不再陪你玩的原因
[00:29.227]Now you want me
[00:30.217]现在你想回头找我了
[00:30.217]But can't get it back
[00:31.407]可惜覆水难收
[00:31.407]All on me
[00:32.287]就算赖着我也没用
[00:32.287]Can't get it back
[00:33.976]覆水难收
[00:33.976]Girl trust me
[00:34.736]姑娘，听好了
[00:34.736]Ain't no getting back with you
[00:38.266]我跟你绝无可能再续前缘
[00:38.266]Now you looking like
[00:39.396]看你现在这副样子
[00:39.396]Had a heart attack
[00:40.536]像是被吓破了胆
[00:40.536]Tryna get it right
[00:41.556]还想徒劳地补救
[00:41.556]That's too bad
[00:43.146]那真遗憾
[00:43.146]You should find your way to the exit
[00:46.086]你该识相点，自己找出口滚蛋
[00:46.086]Don't let the door hit ya
[00:48.636]好走不送，别被门撞着
[00:48.636]Don't let don't let it hit ya
[00:50.696]滚远点，别被门撞着
[00:50.696]On the way out oh oh
[00:53.126]滚出我的视线，哦哦
[00:53.126]Don't let don't let it hit ya
[00:55.406]滚远点，别被门撞着
[00:55.406]Don't let the door hit ya
[00:57.695]好走不送，别被门撞着
[00:57.695]Don't let don't let it hit ya
[01:00.074]滚远点，别被门撞着
[01:00.074]On the way out oh oh
[01:02.164]滚出我的视线，哦哦
[01:02.164]Don't let don't let it hit ya
[01:05.734]滚远点，别被门撞着
[01:05.734]I see from miles away your so afraid
[01:08.554]我隔着老远就能看穿你的恐惧
[01:08.554]Of who you are
[01:11.282]恐惧那个真实的自己
[01:11.282]That's why you act like your the victim
[01:14.551]所以你才在那儿扮演受害者
[01:14.551]You love to play the game
[01:16.451]你就喜欢把感情当成游戏
[01:16.451]What a shame
[01:17.801]真难看
[01:17.801]Cause you lost
[01:20.211]因为你输了
[01:20.211]Now you gotta look yourself in the mirror
[01:23.981]现在你得好好照照镜子看看自己
[01:23.981]Now you want me
[01:25.051]现在你想回头找我了
[01:25.051]But can't get it back
[01:26.231]可惜覆水难收
[01:26.231]All on me
[01:27.211]就算赖着我也没用
[01:27.211]Can't get it back
[01:28.821]覆水难收
[01:28.821]Girl trust me
[01:29.570]姑娘，听好了
[01:29.570]Ain't no getting back with you
[01:33.160]我跟你绝无可能再续前缘
[01:33.160]Now you looking like
[01:34.209]看你现在这副样子
[01:34.209]Had a heart attack
[01:35.389]像是被吓破了胆
[01:35.389]Tryna get it right
[01:36.449]还想徒劳地补救
[01:36.449]That's too bad
[01:37.939]那真遗憾
[01:37.939]You should find your way to the exit
[01:41.159]你该识相点，自己找出口滚蛋
[01:41.159]Don't let the door hit ya
[01:43.419]好走不送，别被门撞着
[01:43.419]Don't let don't let it hit ya
[01:45.638]滚远点，别被门撞着
[01:45.638]On the way out oh oh
[01:47.967]滚出我的视线，哦哦
[01:47.967]Don't let don't let it hit ya
[01:50.187]滚远点，别被门撞着
[01:50.187]Don't let the door hit ya
[01:52.555]好走不送，别被门撞着
[01:52.555]Don't let don't let it hit ya
[01:54.755]滚远点，别被门撞着
[01:54.755]On the way out oh oh
[01:57.155]滚出我的视线，哦哦
[01:57.155]Don't let don't let it hit ya
[01:59.265]滚远点，别被门撞着
[01:59.265]Don't let the door hit ya
[02:01.385]好走不送，别被门撞着
[02:01.385]Yeah don't let the door hit ya
[02:02.545]没错，好走不送，别被门撞着
[02:02.545]Where the lord split ya
[02:03.594]哪儿来的回哪儿去
[02:03.594]Don't let your new man think that he the n
[02:06.124]别让你那新欢自以为是个人物
[02:06.124]Cause everybody know I'm the n
[02:08.544]因为谁都知道，爷才是正主
[02:08.544]And the pockets only getting bigger
[02:10.444]爷的腰包只会越来越鼓
[02:10.444]Quit acting like you independent
[02:12.614]别再装什么独立女性了
[02:12.614]You about as lonely as a single digit
[02:15.104]你现在形单影只，孤独得像个个位数
[02:15.104]Who you think you fooling
[02:16.114]你以为在逗谁呢
[02:16.114]Who you think you kidding acting like your p worth a million
[02:19.484]真当自己那点本钱值一百万？别演了
[02:19.484]Nope I be on the next b**ch
[02:21.712]没门，爷已经在找下一个了
[02:21.712]You was just another check ogg the hecklist
[02:23.972]你不过是名单上被勾掉的过客
[02:23.972]Matter fact you ain't even make my ex list
[02:26.372]说实话，你连我的前任名单都排不上
[02:26.372]Sh*t all you made was an exit
[02:29.162]该死，你唯一留下的只有个离去的背影
[02:29.162]Basquiat can you get the picture
[02:31.572]艺术大师，你看清这局面了吗？
[02:31.572]Of how I ain't fing with ya
[02:33.692]爷根本不想再跟你扯上半点关系
[02:33.692]Let me say it just a lil clearer ni**a
[02:36.080]让我说得再清楚点，哥们
[02:36.080]Don't let the door hit ya
[02:38.260]好走不送，别被门撞着
[02:38.260]Don't let don't let it hit ya
[02:40.480]滚远点，别被门撞着
[02:40.480]On the way out oh oh
[02:42.549]滚出我的视线，哦哦
[02:42.549]Don't let don't let it hit ya
[02:44.989]滚远点，别被门撞着
[02:44.989]Don't let the door hit ya
[02:47.399]好走不送，别被门撞着
[02:47.399]Don't let don't let it hit ya
[02:49.629]滚远点，别被门撞着
[02:49.629]On the way out oh oh
[02:51.947]滚出我的视线，哦哦
[02:51.947]Don't let don't let it hit ya
[02:54.127]滚远点，别被门撞着
[02:54.127]Don't let the door hit ya
[02:56.477]好走不送，别被门撞着
[02:56.477]Don't let don't let it hit ya
[02:58.707]滚远点，别被门撞着
[02:58.707]On the way out oh oh
[03:00.907]滚出我的视线，哦哦
[03:00.907]Don't let don't let it hit ya
[03:03.347]滚远点，别被门撞着
[03:03.347]Don't let the door hit ya
[03:05.707]好走不送，别被门撞着
[03:05.707]Don't let don't let it hit ya
[03:07.857]滚远点，别被门撞着
[03:07.857]On the way out oh oh
[03:09.966]滚出我的视线，哦哦
[03:09.966]Don't let don't let it hit ya
[03:12.516]滚远点，别被门撞着
[03:12.516]Don't let the door hit ya
[03:37.761]好走不送，别被门撞着
[03:37.761]Yeah don't let the door hit ya
[03:40.101]没错，好走不送，别被门撞着
[03:40.101]Where the lord split ya
[03:40.991]哪儿来的回哪儿去
[03:40.991]