LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Fireworks music]
[ar:buzzG/初音ミク (初音未来)]
[al:The World Rewritten by Daydream]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fireworks music - buzzG
[00:01.108]
[00:01.108]まばゆくて今夜空を見る
[00:29.799]仰望着今晚耀眼的夜空
[00:29.799]とぎ雨みたいな
[00:31.821]骤雨一般的星辰
[00:31.821]さすがすきだあと
[00:34.510]淋漓而过以后
[00:34.510]胸を空がひらめていた
[00:39.749]晴空让心情跟着明亮起来
[00:39.749]何年叶えろう
[00:42.000]许多年以前我也
[00:42.000]君と同じ景色を
[00:45.110]与你注视着
[00:45.110]見ていた
[00:46.311]同一片景色
[00:46.311]本当見あた夢だね
[00:50.107]时间真是白驹过隙一般呢
[00:50.107]ああ戻れないなら
[01:00.075]啊 如果无法回到过去
[01:00.075]どんな歌で気付耐えたら
[01:05.343]要为你唱起怎样的歌
[01:05.343]夢あせないままで
[01:08.023]记忆才永远
[01:08.023]今眠るだろう
[01:10.371]不会褪色呢
[01:10.371]歌がなくてもいい
[01:12.973]即使无聊也没关系
[01:12.973]聞きたい
[01:15.756]我想要歌唱
[01:15.756]死んでも燃えって
[01:18.074]就算只有一瞬燃烧
[01:18.074]消えてしまってもいい
[01:20.662]随即消失也没关系
[01:20.662]ああ君の胸を
[01:22.848]我梦见了雨滴坠落
[01:22.848]願いのwonderland
[01:25.554]永远无法去往仙境
[01:25.554]頭上に降る光の雨に
[01:29.667]头顶降下闪烁的雨滴
[01:29.667]唄えて
[01:30.947]敲打着我
[01:30.947]永遠に流してる
[01:33.268]奏响永远的这歌声
[01:33.268]炎どの宝石のみ
[01:36.335]比任何宝石都更加闪耀
[01:36.335]輝いて君と共にある
[01:52.327]与你同在
[01:52.327]どんな笑い声も
[01:54.341]无论怎样的欢笑声
[01:54.341]聞こえるなくことに
[01:56.933]似乎都已听不清
[01:56.933]静かな反的は始めっている
[02:02.173]安静的反击已经开始
[02:02.173]ああ戻れないなら
[02:12.661]啊 如果无法回到过去
[02:12.661]ああ忘れないから
[02:22.526]啊 因为无法遗忘
[02:22.526]そんな歌が消すも
[02:26.029]如果那样的歌
[02:26.029]何にもなら
[02:27.702]真的存在
[02:27.702]炎になるまで
[02:30.654]那一定要告诉
[02:30.654]傷つけあうあの日の時何
[02:35.438]伤害着彼此的
[02:35.438]伝えなきゃ
[02:38.341]那一天的我们
[02:38.341]サヨナラをさ
[02:40.398]距离亮起
[02:40.398]伝えないあいつまで
[02:42.789]告别的信号
[02:42.789]あと少しが
[02:45.823]时间已所剩无几
[02:45.823]きっとこの先も
[02:48.037]一定在此以后
[02:48.037]ふたりでずっと先も
[02:50.797]我们在此以后永远
[02:50.797]曖昧なまま進んでも
[02:53.781]都会这样在暧昧中前进
[02:53.781]許されるなら
[02:55.909]如果可以的话
[02:55.909]花火みたいに
[02:58.300]即使是像烟花般
[02:58.300]一瞬で煙光でも
[03:01.573]只一瞬便会消失的光芒
[03:01.573]離したくない
[03:03.620]我也不想放手
[03:03.620]エンターやむ君触れも
[03:06.221]我梦见了雨滴坠落
[03:06.221]願いのwonderland
[03:09.340]永远无法去往仙境
[03:09.340]頭上に降る光に祝福されて
[03:14.076]头顶降下的光芒给予我祝福
[03:14.076]永遠鳴らしている
[03:16.560]演奏着永恒的这歌声
[03:16.560]炎どの宝石のみ
[03:19.600]比任何宝石都更加闪耀
[03:19.600]輝いて君に共にある
[03:24.951]与你同在
[03:24.951]煌めいてほら夜空にある
[03:32.814]就在夜空中 闪耀着
[03:32.814]Fireworks music
[03:37.534]
[03:37.534]またここで
[03:43.003]如果能再次
[03:43.003]会えるなら
[03:46.759]在此相见的话
[03:46.759]
文本歌词
Fireworks music - buzzG
まばゆくて今夜空を見る
仰望着今晚耀眼的夜空
とぎ雨みたいな
骤雨一般的星辰
さすがすきだあと
淋漓而过以后
胸を空がひらめていた
晴空让心情跟着明亮起来
何年叶えろう
许多年以前我也
君と同じ景色を
与你注视着
見ていた
同一片景色
本当見あた夢だね
时间真是白驹过隙一般呢
ああ戻れないなら
啊 如果无法回到过去
どんな歌で気付耐えたら
要为你唱起怎样的歌
夢あせないままで
记忆才永远
今眠るだろう
不会褪色呢
歌がなくてもいい
即使无聊也没关系
聞きたい
我想要歌唱
死んでも燃えって
就算只有一瞬燃烧
消えてしまってもいい
随即消失也没关系
ああ君の胸を
我梦见了雨滴坠落
願いのwonderland
永远无法去往仙境
頭上に降る光の雨に
头顶降下闪烁的雨滴
唄えて
敲打着我
永遠に流してる
奏响永远的这歌声
炎どの宝石のみ
比任何宝石都更加闪耀
輝いて君と共にある
与你同在
どんな笑い声も
无论怎样的欢笑声
聞こえるなくことに
似乎都已听不清
静かな反的は始めっている
安静的反击已经开始
ああ戻れないなら
啊 如果无法回到过去
ああ忘れないから
啊 因为无法遗忘
そんな歌が消すも
如果那样的歌
何にもなら
真的存在
炎になるまで
那一定要告诉
傷つけあうあの日の時何
伤害着彼此的
伝えなきゃ
那一天的我们
サヨナラをさ
距离亮起
伝えないあいつまで
告别的信号
あと少しが
时间已所剩无几
きっとこの先も
一定在此以后
ふたりでずっと先も
我们在此以后永远
曖昧なまま進んでも
都会这样在暧昧中前进
許されるなら
如果可以的话
花火みたいに
即使是像烟花般
一瞬で煙光でも
只一瞬便会消失的光芒
離したくない
我也不想放手
エンターやむ君触れも
我梦见了雨滴坠落
願いのwonderland
永远无法去往仙境
頭上に降る光に祝福されて
头顶降下的光芒给予我祝福
永遠鳴らしている
演奏着永恒的这歌声
炎どの宝石のみ
比任何宝石都更加闪耀
輝いて君に共にある
与你同在
煌めいてほら夜空にある
就在夜空中 闪耀着
Fireworks music
またここで
如果能再次
会えるなら
在此相见的话