[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Two Kids]
[ar:Laura Gibson]
[al:Empire Builder]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two Kids - Laura Gibson
[00:00.822]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.822]Two kids no tricks only rich in time
[00:07.687]
[00:07.687]Saying never look back
[00:11.141]
[00:11.141]Throw out every sorrow we've had
[00:14.353]抛却所有过往的悲伤
[00:14.353]Sneak a move
[00:15.484]悄然启程
[00:15.484]Trade a roof for the open sky
[00:21.770]用屋檐换取辽阔天空
[00:21.770]Living on luck
[00:25.533]靠运气过活
[00:25.533]Tethering our hopes to a pick up truck
[00:32.037]将希望系在皮卡车上
[00:32.037]They'll tell us honey
[00:34.306]他们会说亲爱的
[00:34.306]You've gotta know
[00:35.399]你必须明白
[00:35.399]You've gotta know
[00:36.263]你必须明白
[00:36.263]Where you're going
[00:39.345]无论你将去向何方
[00:39.345]But you are my sun
[00:40.771]但你是我心中的太阳
[00:40.771]My Northern lights
[00:42.448]是我生命中的极光
[00:42.448]My Southern cross
[00:45.894]是我永恒的指引
[00:45.894]And if we're gonna die young
[00:47.656]若我们注定英年早逝
[00:47.656]We're gonna die
[00:48.610]我们也要
[00:48.610]With a love song in our mouths
[00:51.588]带着爱的旋律离开
[00:51.588]Oooo
[00:55.506]
[00:55.506]Ooo oo
[00:59.876]
[00:59.876]Two hearts new start
[01:01.576]两颗心 新开始
[01:01.576]Every card is wild
[01:07.216]每张牌都充满可能
[01:07.216]There in your arms
[01:10.634]在你怀抱中
[01:10.634]The radio up
[01:12.003]收音机音量调大
[01:12.003]And the windows down
[01:13.725]车窗摇下
[01:13.725]Loose hands slow
[01:15.141]十指轻扣 慢慢来
[01:15.141]Dance under crooked stars
[01:20.732]在歪斜的星光下起舞
[01:20.732]We were clumsy at love
[01:24.066]我们曾笨拙地相爱
[01:24.066]It was a shaky
[01:25.163]那是一场摇摇晃晃
[01:25.163]Two step in a parking lot
[01:31.131]停车场里的两步舞
[01:31.131]They'll tell us dear
[01:33.178]他们会告诫我们
[01:33.178]You better fear
[01:34.466]最好心存畏惧
[01:34.466]You better fear it all all
[01:38.166]最好畏惧一切
[01:38.166]But you are my sun
[01:39.846]但你是我心中的太阳
[01:39.846]My Northern lights my Southern cross
[01:45.022]我的极光 我的南十字星
[01:45.022]If we're gonna die young
[01:46.873]若我们注定英年早逝
[01:46.873]We're gonna die
[01:47.818]我们也要
[01:47.818]With a love song in our mouths
[01:50.694]带着爱的旋律离开
[01:50.694]Oooo
[01:54.291]
[01:54.291]Ooo oo
[02:27.112]
[02:27.112]And maybe my darling
[02:28.824]或许亲爱的
[02:28.824]There's more than following
[02:30.470]前路不止随波逐流
[02:30.470]An endless road
[02:33.855]漫漫长途永无尽头
[02:33.855]And maybe someday
[02:35.130]或许某天终将
[02:35.130]We're gonna trade our freedom
[02:37.413]用自由换取港湾
[02:37.413]For a better home
[02:40.643]一个温暖的家
[02:40.643]For a house and a yard
[02:42.467]有庭院和屋檐
[02:42.467]And a son and a daughter
[02:44.085]儿女绕膝的圆满
[02:44.085]And a steady job
[02:46.546]一份安稳的工作
[02:46.546]But not today
[02:50.027]但不是今天
[02:50.027]But not today
[02:54.692]但不是今天
[02:54.692]Two kids no tricks
[02:56.463]两个孩子 没有花招
[02:56.463]Only rich in time
[03:01.974]只拥有富足的时光
[03:01.974]Never look back
[03:05.440]永不回头
[03:05.440]Follow every moment we've got
[03:10.357]把握我们拥有的每一刻
[03:10.357]