[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Orchid]
[ar:Erra]
[al:Drift]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Orchid - Erra
[00:12.041]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.041]As our world oscillates to shake the weak remains
[00:16.971]当世界动荡 摇摇欲坠之际
[00:16.971]Show your strength
[00:17.731]展现你的坚韧
[00:17.731]Resist all temptation to follow illusions expressed with safety
[00:24.220]抵抗所有诱惑 别被虚幻的安全感蒙蔽
[00:24.220]Open up your wings and fly to sanctuary
[00:28.790]展开双翼 飞向心灵庇护所
[00:28.790]Trying to dislocate from talk and scoff that shows them what they are
[00:33.570]试图挣脱那些暴露本性的嘲讽与闲言
[00:33.570]Murderous words might
[00:34.530]恶毒的话语
[00:34.530]As well been sent by a bullet
[00:36.670]如同子弹般致命
[00:36.670]Keep your eyes closed and your fingers crossed
[00:40.810]闭上双眼 十指相扣祈愿
[00:40.810]Till our paths meet I'll try to lead the way
[00:51.418]重逢之前 我会为你指引前路
[00:51.418]Take me back to who I was back then
[00:59.458]带我回到最初的模样
[00:59.458]I'll show you what life means to me again
[01:04.097]让我重新诠释生命的意义
[01:04.097]Maybe in due time you'll let me in
[01:07.867]或许终有一天你会接纳我
[01:07.867]I'll lift the weight so you don't have to fall
[01:12.227]我愿扛起重担 护你不坠深渊
[01:12.227]Brother when every muscle strains
[01:17.447]兄弟啊 当你筋疲力尽时
[01:17.447]I will lift the weight for you
[01:20.787]我愿为你分担重担
[01:20.787]Sister if you just call my name
[01:25.637]姐妹 只要你呼唤我名
[01:25.637]I will lift the weight for you
[01:28.937]我愿为你分担重担
[01:28.937]You can't find the strength your eyes loose resistance
[01:34.196]当你双眼失去坚持的力量
[01:34.196]I will lift the weight for you
[01:42.886]我愿为你分担重担
[01:42.886]I wasn't there for the darkest of hallways the longest of paths
[01:51.096]我未曾陪你走过最黑暗的走廊 最漫长的路途
[01:51.096]A crazy train going off the tracks
[01:57.706]像失控列车偏离轨道
[01:57.706]Catch my fall when the earth shakes
[02:06.005]当大地震颤时 请接住坠落的我
[02:06.005]Catch my fall when the earth shakes
[02:12.355]当大地震颤时 请接住坠落的我
[02:12.355]Take me back to who I was back then
[02:17.035]带我回到最初的模样
[02:17.035]An honest man and a faithful friend
[02:20.744]那个真诚可靠的朋友
[02:20.744]I'll show you what life means to me again
[02:24.934]让我重新诠释生命的意义
[02:24.934]Maybe in due time you'll let me in
[02:45.574]或许终有一天你会接纳我
[02:45.574]Take me back to who I was back then
[02:50.174]带我回到最初的模样
[02:50.174]An honest man and a faithful friend
[02:53.784]那个真诚可靠的朋友
[02:53.784]I'll show you what life means to me again
[02:58.094]让我重新诠释生命的意义
[02:58.094]Maybe in due time you'll let me in
[03:03.054]或许终有一天你会接纳我
[03:03.054]'Cause there is so much left to amend
[03:06.714]因为还有太多遗憾待弥补
[03:06.714]Brother when every muscle strains
[03:11.764]兄弟啊 当你筋疲力尽时
[03:11.764]I will lift the weight for you
[03:14.844]我愿为你分担重担
[03:14.844]Sister if you just call my name
[03:20.033]姐妹 只要你呼唤我名
[03:20.033]I will lift the weight for you
[03:23.293]我愿为你分担重担
[03:23.293]You can't find the strength your eyes lose resistance
[03:28.233]当你双眼失去神采 找不到力量
[03:28.233]I will lift the weight for you
[03:31.423]我愿为你分担重担
[03:31.423]I know that we've changed but this remains consistent
[03:36.793]我知道我们都已改变 但这份承诺始终如一
[03:36.793]I will lift the weight for you
[03:40.093]我愿为你分担重担
[03:40.093]We pick at the scab it bleeds and it bleeds
[03:44.373]我们揭开伤疤 鲜血不断流淌
[03:44.373]Extending the healing to keep us contained
[03:48.553]延缓愈合只为将我们禁锢其中
[03:48.553]A week doppelganger the bastard one
[03:52.593]那个卑劣的冒牌货
[03:52.593]I'll leave you behind and continue on
[03:56.833]我将抛下你继续前行
[03:56.833]