[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Skyline]
[ar:Erra]
[al:Drift]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Skyline - Erra
[00:46.221]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:46.221]Cityscape skeletons
[00:50.061]城市骨架嶙峋耸立
[00:50.061]Taking shape and growing skin
[00:53.701]逐渐成形 覆上肌肤
[00:53.701]Layer and layer is peeled away
[00:58.301]层层外衣被剥离褪尽
[00:58.301]Exhausted
[01:00.921]精疲力竭
[01:00.921]From the repetition of always needing to rebuild
[01:07.121]周而复始的重建永无止境
[01:07.121]Worn down faces in colorful barren places
[01:14.411]憔悴面容映照斑斓荒原
[01:14.411]City lights and skylines
[01:16.451]都市霓虹与天际线
[01:16.451]Guiding home our wandering minds
[01:18.341]指引迷途心灵归航
[01:18.341]Tucking us into tortoise shells
[01:20.051]将我们藏入龟壳般的庇护
[01:20.051]Suppressing the outside sounds of relentless consciousness
[01:24.971]压抑外界无休止的喧嚣意识
[01:24.971]Where is contemplative terrain that sleeps with the setting sun
[01:29.960]沉思的疆域在何处 与落日同眠
[01:29.960]This nocturnal apathy
[01:32.589]这夜间的冷漠
[01:32.589]Binging on shadow and smoke
[01:35.769]沉溺于阴影与烟雾
[01:35.769]It's endlessly coming undone
[01:55.337]它正无止境地分崩离析
[01:55.337]When the ground falls out who will take my hands
[02:02.306]当大地塌陷时 谁会握住我的手
[02:02.306]When things fall apart who will take my hand
[02:10.826]当万物溃散时 谁会握住我的手
[02:10.826]I never thought that I could withstand falling short when I'm a broken man
[02:18.265]从未想过破碎的我 能承受梦想落空的重量
[02:18.265]You never knew how much I meant it in love
[02:25.385]你始终不懂 我倾注的爱意有多深
[02:25.385]Every night I'm beside you weeks away when you're sleeping alone
[02:32.774]每夜守候在你枕畔 你却独自沉睡数周
[02:32.774]Did you ever know how much I meant it
[02:54.707]你可曾知晓 这份心意有多沉重
[02:54.707]Millions of tiny pieces looking in on themselves
[03:00.627]万千碎片自顾自地漂浮
[03:00.627]Reflected in the water
[03:03.727]倒映在水面
[03:03.727]Unaware of each other
[03:06.497]彼此却不相识
[03:06.497]Every piece could find its place back in the puzzle
[03:10.057]每片碎影终将回归命定的拼图
[03:10.057]What was one is shattered into many and longs to be whole again
[03:17.097]曾经完整的如今支离破碎 渴望重归圆满
[03:17.097]But nothing ever fits quite the same in the end
[03:29.347]但最终 一切都无法严丝合缝
[03:29.347]I never thought that I could withstand falling short when I'm a broken man
[03:36.557]从未想过破碎的我 能承受梦想落空的重量
[03:36.557]You never knew how much I meant it in love
[03:44.267]你始终不懂 我倾注的爱意有多深
[03:44.267]I never thought that I could withstand falling short when I'm a broken man
[03:58.945]从未想过破碎的我 能承受梦想落空的重量
[03:58.945]Every night I'm besides you weeks away when you're sleeping alone
[04:06.525]每夜守候在你枕畔 你却独自沉睡数周
[04:06.525]Did you ever know how much I meant it
[04:28.894]你可曾知晓 这份心意有多沉重
[04:28.894]When the ground falls out who will take my hand
[04:36.224]当大地崩塌 谁会牵起我的手
[04:36.224]When things fall apart who will take my hand
[04:42.664]当万物溃散时 谁会握住我的手
[04:42.664]