[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Please Don't Let Me Down]
[ar:Tokyo Police Club]
[al:Melon Collie and the Infinite Radness (Part 1)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please Don't Let Me Down - Tokyo Police Club
[00:14.483]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.483]It's got a lot to do with the way she talks so close to me
[00:19.913]这一切都与她靠近我说话的方式有关
[00:19.913]It's got a lot to do with the way she moves
[00:24.953]这一切都与她的一举一动有关
[00:24.953]But that's the way I'm programmed
[00:27.203]但这就是我无法改变的本能
[00:27.203]So there's not much I can do
[00:30.792]所以我无能为力
[00:30.792]I wonder if it's real or if it's not supposed to be
[00:35.982]我不知道这是否真实，还是本不该如此
[00:35.982]Cause now I got a picture and I keep it in my heart
[00:40.552]因为现在我心中已有一幅画面，深藏心底
[00:40.552]Lemme hear you say
[00:46.942]让我听到你说
[00:46.942]Love please don't let me down love
[00:55.041]爱啊，请不要让我失望，爱啊
[00:55.041]I'm getting closer
[00:57.741]我正逐渐靠近
[00:57.741]Love please don't let me down love
[01:05.831]爱啊，请不要让我失望，爱啊
[01:05.831]I'm getting closer a little bit closer
[01:14.421]我正一步步靠近，越来越近
[01:14.421]It must have been the way I answered every single call
[01:19.921]一定是因为我回应了每一次呼唤
[01:19.921]It must have been the way I made her start
[01:25.011]一定是因为我让她心动
[01:25.011]Cause she's the queen of dreamers
[01:27.251]因为她是梦想的女王
[01:27.251]And somehow I won her heart
[01:30.559]而我却赢得了她的心
[01:30.559]Maybe I am lonely on the floor
[01:35.979]或许我正孤独地躺在地板上
[01:35.979]Cause then I heard her whisper and I followed her away
[01:41.408]直到我听见她的低语 便追随她而去
[01:41.408]Love please don't let me down love
[01:49.218]爱啊，请不要让我失望，爱啊
[01:49.218]I'm getting closer a little bit closer
[01:57.147]我正一步步靠近，越来越近
[01:57.147]Yeah
[02:03.197]是的
[02:03.197]And maybe I should be more careful around you
[02:14.105]或许在你身边 我该更加小心
[02:14.105]But that's the way you have me
[02:16.855]但这就是你让我着迷的方式
[02:16.855]And maybe there's not much I can do
[02:23.964]或许我对此无能为力
[02:23.964]So lemme hear you say
[02:30.604]让我听到你的声音
[02:30.604]Love please don't let me down love
[02:38.564]爱啊，请不要让我失望，爱啊
[02:38.564]I'm getting closer
[02:41.404]我正逐渐靠近
[02:41.404]Love please don't let me down love
[02:49.474]爱啊，请不要让我失望，爱啊
[02:49.474]I'm getting closer a little bit closer
[02:52.364]我正一步步靠近，越来越近
[02:52.364]