[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:MAKE ME DEAD!]
[ar:SiM (シム)]
[al:TOKYO - HALLOWEEN - (Explicit)]
[by:]
[00:00.478]
[00:00.478]MAKE ME DEAD! - SiM (シム)
[00:01.469]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.469]Lyrics by：MAH
[00:01.944]
[00:01.944]Composed by：SiM
[00:02.444]
[00:02.444]Produced by：SiM
[00:19.438]
[00:19.438]One more time
[00:22.322]再一次
[00:22.322]More time
[00:24.685]再一次
[00:24.685]More time
[00:27.060]再一次
[00:27.060]More time
[00:32.260]再一次
[00:32.260]Just say nothing because your words let you drown
[00:35.663]沉默吧 你的言语只会让你沉沦
[00:35.663]So take off your dressing gown
[00:37.864]褪去你的伪装外衣
[00:37.864]Forget about what happens in town
[00:39.857]忘却城中发生的一切
[00:39.857]Why don't you take a little lie down
[00:42.107]何不就此躺下小憩
[00:42.107]Nights like these made me complete
[00:44.207]这样的夜晚曾让我感到完整
[00:44.207]My excuse is let it be
[00:46.411]我的借口是顺其自然
[00:46.411]Woo
[00:48.815]
[00:48.815]How stupid of me I should've told you
[00:51.402]我真愚蠢 早该告诉你
[00:51.402]Hate me hate me go ahead
[00:53.528]恨我吧 恨我吧 尽管来
[00:53.528]Baby say it get out of my head
[00:56.278]宝贝 说出来 让我解脱
[00:56.278]You made me stand up
[00:58.415]你曾让我振作
[00:58.415]Make me fall down at this time
[01:00.853]此刻又让我坠入深渊
[01:00.853]Hate me hate me go ahead
[01:03.365]恨我吧 恨我吧 尽管来
[01:03.365]Baby say it get out of my head
[01:06.028]宝贝 说出来 让我解脱
[01:06.028]It's all I need from you
[01:08.954]这是我唯一的祈求
[01:08.954]At the end of the line I'm sick of wine and dine
[01:15.078]在这尽头 我已厌倦虚情假意
[01:15.078]These memories are not mine
[01:20.028]这些回忆不属于我
[01:20.028]Hate me hate me go ahead
[01:22.516]恨我吧 恨我吧 尽管来
[01:22.516]Hate me hate me make me dead
[01:24.879]恨我吧 让我彻底死去
[01:24.879]Hate me hate me go ahead
[01:27.316]恨我吧 恨我吧 尽管来
[01:27.316]Shut up and make me dead
[01:40.852]闭嘴 让我彻底解脱
[01:40.852]When I opened my eyes
[01:42.715]当我睁开双眼
[01:42.715]I was running with sweat on a burning mountain
[01:46.247]汗水淋漓 奔跑在灼烧的山巅
[01:46.247]There were crows zombies and green apples
[01:49.118]乌鸦 僵尸 与青苹果浮现
[01:49.118]Then a police man came and told me
[01:51.619]直到警察出现 对我呵斥
[01:51.619]Drop your weapon put your hands up
[01:53.908]放下武器 举起双手
[01:53.908]Get on your knees don't stand up
[01:56.023]跪地别动 不准起身
[01:56.023]I know you don't mean to hurt anyone
[01:58.424]我知你本无意伤人
[01:58.424]But I still can't let you have a shotgun
[02:01.186]却仍不敢让你持枪
[02:01.186]Nights like these made me complete
[02:03.511]这样的夜晚曾让我感到完整
[02:03.511]My excuse is let it be
[02:05.463]我的借口是顺其自然
[02:05.463]Ohh
[02:07.763]
[02:07.763]How stupid of me I should've told you
[02:10.550]我真愚蠢 早该告诉你
[02:10.550]Hate me hate me go ahead
[02:12.863]恨我吧 恨我吧 尽管来
[02:12.863]Baby say it get out of my head
[02:15.613]宝贝 说出来 让我解脱
[02:15.613]You made me stand up
[02:17.502]你曾让我振作
[02:17.502]Make me fall down at this time
[02:20.127]此刻又让我坠入深渊
[02:20.127]Hate me hate me go ahead
[02:22.514]恨我吧 恨我吧 尽管来
[02:22.514]Baby say it get out of my head
[02:25.227]宝贝 说出来 让我解脱
[02:25.227]It's all I need from you
[02:31.402]这是我唯一的祈求
[02:31.402]One more time
[02:40.788]再一次
[02:40.788]Let me hear you say
[02:41.661]让我听你诉说
[02:41.661]Woo woo
[02:44.149]
[02:44.149]Yeah yeah
[02:46.462]
[02:46.462]Woo yeah
[02:47.649]
[02:47.649]Woo yeah
[02:48.849]
[02:48.849]Woo yeah
[02:49.462]
[02:49.462]Woo yeah
[02:50.087]
[02:50.087]Shut up
[02:58.775]闭嘴
[02:58.775]Hate me waste me erase me
[03:05.675]恨我 毁我 抹去我
[03:05.675]Ah ah ah ah
[03:11.650]
[03:11.650]Make me dead
[03:14.209]让我就此逝去
[03:14.209]Baby say it get out of my head
[03:16.772]宝贝 说出来 让我解脱
[03:16.772]You made me stand up
[03:18.791]你曾让我振作
[03:18.791]Make me fall down at this time
[03:21.327]此刻又让我坠入深渊
[03:21.327]Hate me hate me go ahead
[03:23.714]恨我吧 恨我吧 尽管来
[03:23.714]Baby say it get out of my head
[03:26.402]宝贝 说出来 让我解脱
[03:26.402]It's all I need from you
[03:29.240]这是我唯一的祈求
[03:29.240]At the end of the line I'm sick of wind and dine
[03:35.465]在这尽头 我已厌倦虚与委蛇
[03:35.465]These memories are not mine
[03:40.440]这些回忆不属于我
[03:40.440]Hate me hate me go ahead
[03:42.990]恨我吧 恨我吧 尽管来
[03:42.990]Hate me hate me make me dead
[03:45.265]恨我吧 让我彻底死去
[03:45.265]Hate me hate me go ahead
[03:47.778]恨我吧 恨我吧 尽管来
[03:47.778]Shut up and make me dead
[03:53.364]闭嘴 让我彻底解脱
[03:53.364]