[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:This Is Home]
[ar:Connie Talbot]
[al:Matters to Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Is Home - Connie Talbot (康妮·塔波特)
[00:06.149]
[00:06.149]Move move moving on
[00:11.669]前行 不断前行
[00:11.669]Grow grow growing up
[00:17.069]成长 不断成长
[00:17.069]It's time to face the truth
[00:22.219]是时候该面对事实了
[00:22.219]Don't think of it as a door that's shut
[00:28.959]不要觉得它就像一扇紧闭的门
[00:28.959]I just need to say
[00:34.299]我只是想说
[00:34.299]Before you go away
[00:39.668]在你离开之前
[00:39.668]This is home
[00:42.188]这就是家
[00:42.188]It's made of us
[00:45.248]我们共同筑造的家园
[00:45.248]Not the bricks but love and trust
[00:50.967]没有砖瓦的堆砌 只有我们之间的爱和信任
[00:50.967]Time has come and change we must
[00:56.696]时间到了 我们必须改变
[00:56.696]We're the heart we're not the dust
[01:02.244]我们拥有不变的真心 不像尘土可以随意拂去
[01:02.244]We won't let go go go go go
[01:08.804]我们不会放手
[01:08.804]Try try try enough
[01:14.284]竭尽全力
[01:14.284]To make sense of where you are
[01:19.314]去找寻你的足迹
[01:19.314]You're only 3 miles down the road
[01:24.864]沿着这条路 你就在3英里的不远处
[01:24.864]But you're a world away my Mollie Rose
[01:31.624]但我们之间仿佛隔着整个世界
[01:31.624]I just need to say
[01:37.034]我只是想说
[01:37.034]Before you go away
[01:42.523]在你离开之前
[01:42.523]This is home
[01:44.983]这就是家
[01:44.983]It's made of us
[01:48.032]我们共同筑造的家园
[01:48.032]Not the bricks but love and trust
[01:53.762]没有砖瓦的堆砌 只有我们之间的爱和信任
[01:53.762]Time has come and change we must
[01:59.502]时间到了 我们必须改变
[01:59.502]We're the heart we're not the dust
[02:04.851]我们拥有不变的真心 不像尘土可以随意拂去
[02:04.851]You're in our blood you'll never fade
[02:10.911]你活在我们的心中 永远不会消逝
[02:10.911]Though I'll miss you let's celebrate
[02:16.529]尽管我会思念你 让我们一同欢庆
[02:16.529]The times we shared they'll still remain
[02:22.169]我们共享的时光 它们会永存于心
[02:22.169]You've got a whole new life to create
[02:28.247]你要去创造全新的未来
[02:28.247]We won't let go go go go go
[02:33.296]我们不会放手
[02:33.296]You have to go go go go go
[02:39.186]你必须出发
[02:39.186]We won't let go go go go go
[02:45.436]我们不会放手
[02:45.436]You're in our blood you'll never fade
[02:51.056]你活在我们的心中 永远不会消逝
[02:51.056]Though I'll miss you let's celebrate
[02:56.666]尽管我会思念你 让我们一同欢庆
[02:56.666]This is home it's made of us
[03:02.406]这就是家 我们共同筑造的家园
[03:02.406]Not the bricks but love and trust
[03:08.076]没有砖瓦的堆砌 只有我们之间的爱和信任
[03:08.076]Time has come and change we must
[03:13.626]时间到了 我们必须改变
[03:13.626]Cause we're the heart we're not the dust
[03:19.186]我们拥有不变的真心 不像尘土可以随意拂去
[03:19.186]You're in our blood you'll never fade
[03:25.276]你活在我们的心中 永远不会消逝
[03:25.276]Though I'll miss you let's celebrate
[03:30.866]尽管我会思念你 让我们一同欢庆
[03:30.866]The times we shared they'll still remain
[03:36.496]我们共享的时光 它们会永存于心
[03:36.496]You've got a whole new life to create
[03:48.174]你要去创造全新的未来
[03:48.174]You have to go go go go go
[03:53.563]你必须出发
[03:53.563]We won't let go go go go go
[03:58.443]我们不会放手
[03:58.443]