[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:I Doll U -Ruka solo ver.-]
[ar:KENN]
[al:You Need Me (『I DOLL U』キャラクターソロソングシリーズ)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Doll U -Ruka solo ver.- - KENN (ケン)
[00:00.550]
[00:00.550]词：近藤圭一
[00:01.100]
[00:01.100]曲：近藤圭一
[00:01.660]
[00:01.660]I'm standing forever
[00:03.520]
[00:03.520]いつだって一緒さ
[00:05.263]永远都在一起
[00:05.263]All my love to you 君だけ
[00:09.095]将我所有的爱 只献给你
[00:09.095]I'm standing forever
[00:10.866]
[00:10.866]乗り越えてゆこう
[00:12.956]跨越所有困难
[00:12.956]All my love to you 君だけ
[00:16.563]将我所有的爱 只献给你
[00:16.563]My heart for you
[00:18.206]
[00:18.206]You are just my shinning
[00:22.309]
[00:22.309]いつの間にか
[00:23.907]不知何时起
[00:23.907]君しか見えなくて
[00:25.993]眼里只剩下了你
[00:25.993]奪ってみせるさ絶対
[00:29.762]绝对要将你掠夺
[00:29.762]手を伸ばして君に触れたいよ
[00:33.396]伸出手想要触碰你
[00:33.396]Just keep on
[00:34.288]
[00:34.288]もう誰にも止められない
[00:37.725]谁也已经无法阻止
[00:37.725]どうしてこんなに胸が
[00:42.485]为什么心中
[00:42.485]苦しいの crazy for you
[00:44.879]会如此痛苦呢 为你疯狂
[00:44.879]あふれる感情 no more control again
[00:53.238]洋溢的感情 不再控制
[00:53.238]I doll u どんな時だって
[00:55.831]I doll u 无论何时
[00:55.831]君を守るって
[00:57.680]都要守护你
[00:57.680]誓ったあの日の約束は今も
[01:01.288]那天誓言的约定直至如今
[01:01.288]僕たちはきっとこの先もずっと
[01:06.640]我们直到未来也将永远遵守
[01:06.640]I want you everyday yeah
[01:08.537]
[01:08.537]I love you 君のためだったら
[01:10.852]I love you 若是为了你
[01:10.852]強くなれるって
[01:12.496]我将愈发强大
[01:12.496]初めて知ったよ I think I love you forever
[01:16.294]第一次明白 我想我会永远爱你
[01:16.294]いつだって共に歩んでゆこう
[01:23.332]让我们永远一同前进吧
[01:23.332]君とこの先も同じ未来描こう
[01:29.607]今后也要与你共同描绘同一个未来
[01:29.607]気付いたんだ
[01:31.495]我终于发现
[01:31.495]君じゃなきゃダメだって
[01:33.524]不是你就不可以
[01:33.524]今までなかった emotion
[01:37.170]这是从未体会过的心情
[01:37.170]もうこれ以上君を待てないよ
[01:40.890]我已经无法再继续等待你
[01:40.890]Are you ready? この先どこまでも
[01:45.204]准备好了吗? 今后无论去哪里
[01:45.204]どうしてこんなに胸を締め付ける
[01:51.312]为何内心会如此纠结
[01:51.312]Just love for you
[01:52.327]
[01:52.327]君への想いは
[01:55.637]对你的思念
[01:55.637]No more control again
[02:00.667]
[02:00.667]I miss u どんなことだって
[02:03.129]I miss u 无论发生什么
[02:03.129]乗り越えていこう
[02:05.002]都会克服跨越
[02:05.002]今から始まる二人のストーリー
[02:08.674]你我二人的故事就此开始
[02:08.674]見上げた空には
[02:11.150]仰望的天空中
[02:11.150]輝く星が
[02:13.818]群星闪耀
[02:13.818]Shine on you every night yeah
[02:16.069]
[02:16.069]I want u 見たことのない
[02:18.046]I want u 去见证
[02:18.046]世界見ようよ
[02:19.981]从未见过的世界吧
[02:19.981]この先何があっても掴み取る
[02:23.926]无论将来遇见什么都要握紧
[02:23.926]伸ばしたこの手に君のぬくもり
[02:30.774]你留在我伸出的掌心的温暖
[02:30.774]これから二人の未来重ねていこう
[02:38.313]接下来将你我的未来重叠吧
[02:38.313]Everything
[02:41.404]
[02:41.404]Just my love
[02:42.761]
[02:42.761]永遠に
[02:52.312]永远
[02:52.312]Come on baby
[02:53.238]
[02:53.238]I doll u どんな時だって
[02:55.713]I doll u 无论何时
[02:55.713]君を守るって
[02:57.641]都要守护你
[02:57.641]誓ったあの日の約束は今も
[03:01.285]那天誓言的约定直至如今
[03:01.285]僕たちはきっと
[03:03.220]我们一定
[03:03.220]この先もずっと
[03:06.501]今后也永远
[03:06.501]I want you everyday yeah
[03:08.402]
[03:08.402]I love u 君のためだったら
[03:10.945]I love u 若是为了你
[03:10.945]強くなれるって
[03:12.906]我将愈发强大
[03:12.906]始めて知ったよ
[03:14.682]开始后我终于明白
[03:14.682]I think I love you forever
[03:16.233]
[03:16.233]いつだって共に歩んでゆこう
[03:23.114]让我们永远一同前进吧
[03:23.114]君とこの先も同じ未来描こう
[03:39.740]今后也要与你共同描绘同一个未来
[03:39.740]I miss you baby
[03:40.579]
[03:40.579]