[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Gerson's Whistle]
[ar:Yeasayer]
[al:Amen & Goodbye]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gerson's Whistle - Yeasayer
[00:58.682]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.682]Gerson's always whistling
[01:01.361]Gerson总在吹着口哨
[01:01.361]Hear him stomping up and down the hall
[01:09.081]走廊里回荡着他沉重的脚步声
[01:09.081]His vitriol's a missile
[01:11.491]他的刻薄像导弹般尖锐
[01:11.491]And he wields his temper like a wrecking ball
[01:19.628]暴脾气如同摧毁一切的铁球
[01:19.628]You know one of these days
[01:22.158]总有一天
[01:22.158]I'll get out of this place
[01:24.818]我要逃离这个地方
[01:24.818]It's too damn loud
[01:30.598]这里实在太吵了
[01:30.598]Watching robert mitchum films
[01:33.118]看着罗伯特·米彻姆的电影
[01:33.118]The volume's on 11 in his room
[01:41.291]他房间的音量开到震耳欲聋
[01:41.291]Never sleeps
[01:42.521]从不入睡
[01:42.521]The bennies keep him vibrating from midnight until noon
[01:51.532]药物让他从午夜到正午都精神亢奋
[01:51.532]You know one of these days
[01:54.191]总有一天
[01:54.191]I'll get out of this place
[01:56.950]我要逃离这个地方
[01:56.950]It's too damn loud
[02:02.449]这里实在太吵了
[02:02.449]But you know what they say
[02:04.797]但你知道人们常说
[02:04.797]The trouble makers made
[02:07.486]麻烦制造者推动了世界
[02:07.486]The world go 'round
[02:34.632]世界在转动
[02:34.632]Oh
[02:36.732]
[02:36.732]Can you hear
[02:39.372]你可曾听见
[02:39.372]There is something there
[02:42.101]黑暗中藏着什么
[02:42.101]In the darkness
[02:45.289]在那片黑暗里
[02:45.289]Oh
[02:47.439]
[02:47.439]Can you hear
[02:50.089]你可曾听见
[02:50.089]There is something there
[02:52.739]黑暗中藏着什么
[02:52.739]In the darkness
[02:55.977]在那片黑暗里
[02:55.977]Oh
[02:58.057]
[02:58.057]Can you hear
[03:00.747]你可曾听见
[03:00.747]There is something there
[03:03.426]黑暗中藏着什么
[03:03.426]In the darkness
[03:06.725]在那片黑暗里
[03:06.725]Oh
[03:08.705]
[03:08.705]Can you hear
[03:11.444]你可曾听见
[03:11.444]There is something there
[03:14.104]黑暗中藏着什么
[03:14.104]In the darkness
[03:17.354]在那片黑暗里
[03:17.354]Them voices bringing me down
[03:23.074]那些声音将我击垮
[03:23.074]I feel that I cracked my head open
[03:28.403]我感觉头颅仿佛裂开
[03:28.403]You might feel safe here now
[03:33.691]此刻你或许觉得安全
[03:33.691]How will you know when there's danger
[03:37.650]但危险来临时你如何知晓
[03:37.650]They yell out okay crazy
[03:43.669]他们高喊着"好吧疯子"
[03:43.669]The world must have made him insane
[03:48.138]这世界定是逼疯了他
[03:48.138]They yell out okay crazy
[03:54.338]他们高喊着"好吧疯子"
[03:54.338]The world must have made him insane
[04:09.581]这世界定是逼疯了他
[04:09.581]They yell out okay crazy
[04:15.800]他们高喊着"好吧疯子"
[04:15.800]The world must have made him insane
[04:20.327]这世界定是逼疯了他
[04:20.327]They yell out okay crazy
[04:26.464]他们高喊着"好吧疯子"
[04:26.464]The world must have made him insane
[04:30.551]这世界定是逼疯了他
[04:30.551]