[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Bang Bang You're Dead]
[ar:Hannah Georgas]
[al:This Is Good]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bang Bang You're Dead - Hannah Georgas
[00:11.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.560]Spledidyang of MAXRNB
[00:23.800]
[00:23.800]You let me down
[00:26.920]
[00:26.920]You let me down again
[00:35.140]
[00:35.140]Guess I thought you were my friend
[00:41.830]
[00:41.830]But you let me down again
[00:47.570]
[00:47.570]Tell me can't you tell me
[00:50.840]告诉我 你难道不能坦白吗
[00:50.840]Go on and tell me that it's true
[00:53.520]来吧 承认这就是真相
[00:53.520]Call me can't you call me
[00:56.760]联系我 你难道不能找我吗
[00:56.760]It's the least that you can do
[00:59.380]这不过是你最起码的担当
[00:59.380]You're talking shh about me
[01:02.560]你在背后对我指指点点
[01:02.560]I'm talking shh about you
[01:05.740]我也在议论你的种种
[01:05.740]You're talking shh about me
[01:08.760]你在背后对我指指点点
[01:08.760]I'm talking shh about you
[01:12.640]我也在议论你的种种
[01:12.640]Bang bang you're dead
[01:14.510]砰 砰 你已无路可逃
[01:14.510]Bang bang you're dead
[01:17.440]砰 砰 你已无路可逃
[01:17.440]Bang bang you're dead
[01:20.630]砰 砰 你已无路可逃
[01:20.630]Bang bang you're dead
[01:23.930]砰 砰 你已无路可逃
[01:23.930]Can't you can't you tell me
[01:27.870]难道你不能 不能坦白告诉我
[01:27.870]Why can't you tell me to my face
[01:30.990]为何不敢当面与我对质
[01:30.990]Are you just scared to talk to me
[01:34.480]是否畏惧与我坦诚相谈
[01:34.480]Now you're gonna walk away
[01:36.730]此刻你转身离去
[01:36.730]You're talking shh about me
[01:39.600]你在背后对我指指点点
[01:39.600]I'm talking shh about you
[01:42.650]我也在议论你的种种
[01:42.650]You're talking shh about me
[01:46.480]你在背后对我指指点点
[01:46.480]I'm talking shh about you
[01:49.540]我也在议论你的种种
[01:49.540]Bang bang you're dead
[01:51.220]砰 砰 你已无路可逃
[01:51.220]Bang bang you're dead
[01:54.650]砰 砰 你已无路可逃
[01:54.650]Bang bang you're dead
[01:58.460]砰 砰 你已无路可逃
[01:58.460]Bang bang you're dead
[02:01.140]砰 砰 你已无路可逃
[02:01.140]If I thought you were my friend
[02:08.060]若我曾视你为知己
[02:08.060]Then this wouldn't be the end
[02:14.180]此刻便不会走到尽头
[02:14.180]Bang bang you're dead
[02:16.870]砰 砰 你已无路可逃
[02:16.870]Bang bang you're dead
[02:19.190]砰 砰 你已无路可逃
[02:19.190]Bang bang you're dead
[02:22.150]砰 砰 你已无路可逃
[02:22.150]Bang bang you're dead
[02:25.910]砰 砰 你已无路可逃
[02:25.910]Bang bang you're dead
[02:28.220]砰 砰 你已无路可逃
[02:28.220]Bang bang you're dead
[02:31.610]砰 砰 你已无路可逃
[02:31.610]Bang bang you're dead
[02:34.370]砰 砰 你已无路可逃
[02:34.370]Bang bang you're dead
[02:38.610]砰 砰 你已无路可逃
[02:38.610]If I thought you were my friend
[02:45.040]若我曾视你为知己
[02:45.040]Then this wouldn't be the end
[02:50.970]此刻便不会走到尽头
[02:50.970]