[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Rock and Roll Time]
[ar:Roger McGuinn]
[al:Peace On You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rock and Roll Time - Roger McGuinn
[00:00.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.280]Written by：Kris Kristofferson/R. McGuinn/B. Neuwirth
[00:00.571]
[00:00.571]Do you think I'm a loser
[00:04.565]你觉得我是个失败者吗
[00:04.565]Do I stand in your way
[00:08.397]我是否挡了你的路
[00:08.397]A threat to the future
[00:12.420]对昨日规划的未来
[00:12.420]That was planned yesterday
[00:16.196]我是否构成威胁
[00:16.196]I foaught for my freedom
[00:19.964]我为自由而战
[00:19.964]Some call it a crime
[00:23.876]有人称之为罪行
[00:23.876]Convicted of running on rock and roll time
[00:31.773]我被判在摇滚乐的时间中奔跑
[00:31.773]Rock and roll time
[00:34.913]摇滚乐的时间
[00:34.913]Please take me away
[00:38.655]请带我离开这里
[00:38.655]To the whiskey and wine
[00:42.619]去往那美酒与佳酿
[00:42.619]Of some better day
[00:46.563]迎接更美好的明天
[00:46.563]If sometimes it seems
[00:50.099]若有时我似乎
[00:50.099]I'm falling behind
[00:53.803]落后于他人
[00:53.803]Remember I'm running
[00:57.547]请记住我正奔跑
[00:57.547]On rock and roll time
[01:01.539]在摇滚的节奏中
[01:01.539]I'm judged in your airports
[01:05.211]我在你的机场被审视
[01:05.211]Each time that I fly
[01:09.035]每次我展翅高飞
[01:09.035]I've been thrown in your jailhouse
[01:12.802]却总被你囚禁在牢笼
[01:12.802]But I'm getting by
[01:16.625]但我依然在坚持
[01:16.625]I'm hoping that heaven
[01:20.352]我期盼着天堂
[01:20.352]Is happy and high
[01:24.024]是快乐而高远的
[01:24.024]And everyone's running
[01:27.738]每个人都在奔跑
[01:27.738]On rock and roll time
[01:31.626]在摇滚的节奏中
[01:31.626]Rock and roll time
[01:35.138]摇滚乐的时间
[01:35.138]Please take me away
[01:38.722]请带我离开这里
[01:38.722]To the whiskey and wine
[01:42.544]去往那美酒与佳酿
[01:42.544]Of some better day
[01:46.084]迎接更美好的明天
[01:46.084]If sometimes it seems
[01:49.844]若有时我似乎
[01:49.844]I'm falling behind
[01:53.549]落后于他人
[01:53.549]Remember I'm running
[01:57.442]请记住我正奔跑
[01:57.442]On rock and roll time
[02:22.931]在摇滚的节奏中
[02:22.931]Rock and roll time
[02:26.163]摇滚乐的时间
[02:26.163]Please take me away
[02:29.803]请带我离开这里
[02:29.803]To the whiskey and wine
[02:33.515]去往那美酒与佳酿
[02:33.515]Of some better day
[02:37.355]迎接更美好的明天
[02:37.355]If sometimes it seems
[02:40.925]若有时我似乎
[02:40.925]I'm falling behind
[02:44.762]落后于他人
[02:44.762]Remember I'm running
[02:48.493]请记住我正奔跑
[02:48.493]On rock and roll time
[02:52.605]在摇滚的节奏中
[02:52.605]Rock and roll time
[02:55.917]摇滚乐的时间
[02:55.917]Please take me away
[02:59.564]请带我离开这里
[02:59.564]To the whiskey and wine
[03:03.319]去往那美酒与佳酿
[03:03.319]Of some better day
[03:05.468]迎接更美好的明天
[03:05.468]