[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Got It Bad]
[ar:Plague Vendor]
[al:BLOODSWEAT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Got It Bad - Plague Vendor
[00:41.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.860]Written by：Brandon Gonzales/Michael Perez/Luke Perine/Jay Rogers
[01:23.720]
[01:23.720]In the middle of the night
[01:27.159]在午夜时分
[01:27.159]As it comes and goes
[01:30.739]它来去无踪
[01:30.739]She whips a sound to a spell
[01:33.539]她将声音化为咒语
[01:33.539]Six times like I've never known
[01:37.629]六次，我从未见过如此
[01:37.629]And she kiss me so tender
[01:41.259]她如此温柔地吻我
[01:41.259]She move like the wind
[01:44.899]她如风般轻盈
[01:44.899]And her hallways are full of portraits
[01:47.959]她的走廊挂满了肖像
[01:47.959]Of all of her best friends
[01:51.499]都是她最好的朋友
[01:51.499]So we twist and intangible
[01:55.029]我们缠绕在一起，无形无影
[01:55.029]To a soft medley
[01:58.809]融入柔和的旋律
[01:58.809]She grabs a long stem rose and whips her blood on me
[02:05.439]她抓起一支长茎玫瑰，将她的鲜血洒在我身上
[02:05.439]So I wait and I wonder will she come again
[02:12.599]我等待着，心中疑惑她是否会再次降临
[02:12.599]To haunt this heart of mine with spells
[02:16.139]用那从内心涌出的咒语
[02:16.139]That drown from within
[02:18.509]来困扰我这颗心
[02:18.509]She got it bad
[02:21.929]她病得不轻
[02:21.929]She got it bad
[02:25.429]她病得不轻
[02:25.429]She got it bad
[02:29.158]她病得不轻
[02:29.158]She got it bad
[02:31.478]她病得不轻
[02:31.478]The sweet romance
[03:02.000]那甜蜜的浪漫
[03:02.000]As I journey up hillside
[03:05.530]当我踏上山坡
[03:05.530]Mist the fog I could see
[03:09.160]迷雾中依稀可见
[03:09.160]My love alone in a daze
[03:12.219]我的爱人独自恍惚
[03:12.219]Dangling from a tree
[03:16.049]悬挂在树上
[03:16.049]Softest palest of skin
[03:19.519]肌肤苍白如雪
[03:19.519]Softest blue of eye
[03:23.419]眼眸中那抹最柔和的蓝
[03:23.419]And her last words a whisper
[03:26.099]她最后的低语
[03:26.099]To whom which need no reply
[03:30.139]无需回应
[03:30.139]Won't you save me my darling
[03:33.579]亲爱的，你能否拯救我
[03:33.579]For death is all I can see
[03:37.339]因我眼中唯有死亡
[03:37.339]She crafted and hung herself a noose
[03:40.289]她用曾经的秋千
[03:40.289]From once was once our swing
[03:44.129]编织了自缢的绳索
[03:44.129]So I fell to my knees and I curse the night
[03:51.318]我跪倒在地，诅咒这黑夜
[03:51.318]You can still smell the foul stench of death
[03:54.428]你仍能闻到那腐朽的死亡气息
[03:54.428]That haunts these hills to this night
[03:57.078]它至今萦绕在这片山丘的夜晚
[03:57.078]She got it bad
[04:00.738]她病得不轻
[04:00.738]She got it bad
[04:04.378]她病得不轻
[04:04.378]She got it bad
[04:07.886]她病得不轻
[04:07.886]She got it bad
[04:10.516]她病得不轻
[04:10.516]The sweet romance
[05:11.798]那甜蜜的浪漫
[05:11.798]She got it bad
[05:15.288]她病得不轻
[05:15.288]She got it bad
[05:18.727]她病得不轻
[05:18.727]She got it bad
[05:22.227]她病得不轻
[05:22.227]She got it bad
[05:24.887]她病得不轻
[05:24.887]The sweet romance
[05:27.327]那甜蜜的浪漫
[05:27.327]