[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Field Hand Man (《我看见了光》电影插曲)]
[ar:The Delmore Brothers]
[al:I Saw The Light (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Field Hand Man - The Delmore Brothers
[00:10.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.180]Written by：Alton Delmore/Rabbon Delmore/Sydney Nathan
[00:20.373]
[00:20.373]I will frank it just a field hand man
[00:24.781]我不过是个田间劳作的农夫
[00:24.781]Nothing but a power field my hand
[00:29.525]双手沾满泥土的芬芳
[00:29.525]Cause the garden than the best I can
[00:34.277]在园中倾尽所能耕耘
[00:34.277]What is lie to me the field hand man
[00:38.981]大地向我诉说着农夫的真相
[00:38.981]I am as happy as a friend so bad
[00:43.629]虽贫苦却快乐如挚友相伴
[00:43.629]And this long term till the land
[00:48.597]日复一日守望这片土地
[00:48.597]I was long to make my life this way
[00:52.901]这就是我选择的生活方式
[00:52.901]From the all and joined close aren't they
[00:57.677]万物相连 生生不息
[00:57.677]Happy happy ending love the way
[01:02.325]幸福美满的结局 我爱这感觉
[01:02.325]On the Mississippi river I will stay
[01:06.997]我将留在密西西比河畔
[01:06.997]I can singing run my blues away
[01:11.637]唱着歌驱散我的忧郁
[01:11.637]From this making any day
[01:44.511]让每一天都充满意义
[01:44.511]I am so happy when the day is down
[01:48.934]当夜幕降临 我满心欢喜
[01:48.934]Then I know that I can have my fun
[01:53.548]因为我知道可以尽情欢乐
[01:53.548]There are no more choice I have to run
[02:02.924]无需再选择逃避
[02:02.924]There is a little girl that only one
[02:07.508]有个独一无二的女孩在等待
[02:07.508]Waiting hand the day is none
[02:12.324]等待的手 白昼已尽
[02:12.324]Yes John Henry was a field got man
[02:16.788]约翰·亨利是个田间劳作的汉子
[02:16.788]Love still over around this man
[02:21.444]爱意仍萦绕在这男人身旁
[02:21.444]But he never got the understand
[02:26.036]可他始终未能真正明白
[02:26.036]All the places you are the field hand man
[02:30.692]所有你劳作过的田间地头
[02:30.692]Don't you worried about this own field hand
[02:35.308]不必为这庄稼汉忧心忡忡
[02:35.308]He is a happy happy man
[02:38.147]他是个快活自在的人儿
[02:38.147]