[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:That Old Truck]
[ar:Thomas Rhett]
[al:That Old Truck]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]That Old Truck - Thomas Rhett
[00:03.610]
[00:03.610]Lyrics by：Thomas Rhett/Julian Bunetta/Kamron Kimbro/Ryan Tedder
[00:07.230]
[00:07.230]Composed by：Thomas Rhett/Julian Bunetta/Kamron Kimbro/Ryan Tedder
[00:10.859]
[00:10.859]Up and down the streets of a no name town
[00:13.562]在无名小镇的街上闲逛
[00:13.562]Me and her with the windows down
[00:16.101]摇下车窗 她在我身旁
[00:16.101]35s rolling' on the ground
[00:18.692]车轮不停转动 我们行驶在路上
[00:18.692]Loving' every minute
[00:21.538]享受和她在一起的每一刻
[00:21.538]Skoal peach in the side of the door
[00:24.082]门边传来淡淡的烟草味
[00:24.082]Coke cans rolling' on the floor
[00:26.677]可乐罐在地上滚动
[00:26.677]No I never wanted nothing' more
[00:29.344]我从未奢望
[00:29.344]Yeah that was living'
[00:31.474]这就是生活本来的样貌
[00:31.474]I drove her to work drove her to school
[00:33.938]我送她去工作 送她去上学
[00:33.938]I drove her to PCB
[00:36.563]我带她去海边玩
[00:36.563]I jacked it up loaded it down
[00:39.298]我收拾行囊 准备出发
[00:39.298]With all my friends and me
[00:41.214]带上我的朋友
[00:41.214]I grew up in it
[00:43.692]它伴我成长
[00:43.692]Yeah I got stuck in it
[00:46.856]它见证我迷茫的时刻
[00:46.856]Playing our song on the stereo
[00:49.343]音响里放着我们最爱的歌曲
[00:49.343]Driving 'til we ran out of road
[00:51.422]一直奔驰 直到道路尽头
[00:51.422]Yeah I broke up in it
[00:53.920]它目睹了我伤心的时候
[00:53.920]I fell in love in it
[00:57.020]也见证我坠入爱河的时候
[00:57.020]Made a lifetime full of memories
[00:59.252]半箱汽油
[00:59.252]On a half tank of gasoline
[01:02.304]承载了我珍贵的回忆
[01:02.304]I learned just who I wasn't and who I was
[01:06.802]它教会我认清自我 认真做自己
[01:06.802]In that old truck
[01:11.847]在那辆旧车里
[01:11.847]In that old truck
[01:17.586]在那辆旧车里
[01:17.586]I found a field I put it in park
[01:20.280]我在公园 发现一片空地 把车停下
[01:20.280]Blanket and a girl and a billion stars
[01:22.857]铺上毯子 和她一起仰望浩瀚星空
[01:22.857]Midnight buzz and a racing heart
[01:25.040]夜晚的虫鸣声 伴着我咚咚的心跳声
[01:25.040]When I leaned in to kiss her
[01:28.218]我向她靠近 亲了她
[01:28.218]I wrecked it good on some old back road
[01:30.392]在偏僻小道上 我搞砸了一切
[01:30.392]Had to call daddy to get her towed
[01:33.044]向爸爸求救 怎么把她找回来
[01:33.044]Cussing out all that grass I mowed
[01:35.475]我回想说过的话 后悔不已
[01:35.475]Just saving up to fix her
[01:38.424]找到机会 让她回到我身边
[01:38.424]Had some luck fogged it up
[01:40.711]有点走运 我再次拥有她
[01:40.711]And I ain't gonna lie
[01:43.245]说实话
[01:43.245]She heard me laugh heard me cry
[01:45.984]她见证了我的喜怒哀乐
[01:45.984]Heard me pray sometimes
[01:47.962]听见我的祈祷
[01:47.962]I grew up in it
[01:50.338]它伴我成长
[01:50.338]Yeah I got stuck in it
[01:53.512]它见证我迷茫的时刻
[01:53.512]Playing our song on the stereo
[01:56.018]音响里放着我们最爱的歌曲
[01:56.018]Driving 'til we ran out of road
[01:58.093]一直奔驰 直到道路尽头
[01:58.093]Yeah I broke up in it
[02:00.666]它目睹了我伤心的时候
[02:00.666]I fell in love in it
[02:03.784]也见证我坠入爱河的时候
[02:03.784]Made a lifetime full of memories
[02:06.160]半箱汽油
[02:06.160]On a half tank of gasoline
[02:09.037]承载了我珍贵的回忆
[02:09.037]I learned just who I wasn't and who I was
[02:13.542]它教会我认清自我 认真做自己
[02:13.542]In that old truck
[02:18.206]在那辆旧车里
[02:18.206]In that old truck
[02:24.208]在那辆旧车里
[02:24.208]Yeah you might think it's crazy
[02:26.665]也许 你觉得这很疯狂
[02:26.665]And you might not understand
[02:29.221]也许 你也无法理解
[02:29.221]But that hand-me-down on four wheels
[02:31.272]可就是那辆旧车
[02:31.272]Turned this boy into a man
[02:35.172]让我成长 把懵懂的男孩变成稳重的男人
[02:35.172]Yeah I grew up in it
[02:37.888]它伴我成长
[02:37.888]I got stuck in it
[02:41.017]它见证我迷茫的时刻
[02:41.017]Jamming our song on the stereo
[02:43.584]音响里放着我们最爱的歌曲
[02:43.584]Driving 'til we ran out of road
[02:45.493]一直奔驰 直到道路尽头
[02:45.493]Yeah I broke up in it
[02:48.062]它目睹了我伤心的时候
[02:48.062]I fell in love in it
[02:51.119]也见证我坠入爱河的时候
[02:51.119]I made a lifetime full of memories
[02:53.612]半箱汽油
[02:53.612]On a half tank of gasoline
[02:56.470]承载了我珍贵的回忆
[02:56.470]Yeah I learned who I wasn't and who I was
[03:01.096]它教会我认清自我 认真做自己
[03:01.096]Yeah whoever's got it now I hope they love
[03:06.157]和我感同身受的人 希望你们喜欢
[03:06.157]That old truck
[03:11.233]我的那辆旧车
[03:11.233]That old truck
[03:16.395]我的那辆旧车
[03:16.395]That old truck
[03:17.976]我的那辆旧车
[03:17.976]