[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Away From You]
[ar:Queen Naija]
[al:Away From You]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Away From You - Queen Naija
[00:03.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.030]Lyrics by：Queen Naija Bulls/Ronnie Jackson/Rafael Ishman/Philip Lynah/Jeremiah"Sickpen" Bethea
[00:06.060]
[00:06.060]Composed by：Queen Naija Bulls/Ronnie Jackson/Rafael Ishman/Philip Lynah/Jeremiah"Sickpen" Bethea
[00:09.090]
[00:09.090]Leave we start
[00:11.610]
[00:11.610]Here we go again
[00:13.570]我们又开始了
[00:13.570]Swear we had a good weekend
[00:16.310]明明周末过得还不错
[00:16.310]Now you got an attitude
[00:17.780]现在你却摆出一副态度
[00:17.780]For what I don't know but
[00:19.210]我不知道为什么
[00:19.210]It can't be that serious
[00:21.570]但应该没那么严重吧
[00:21.570]Silent treatment ain't what's up no no
[00:24.310]冷战可不是解决的办法
[00:24.310]Space won't help either one of us
[00:26.610]保持距离对我们都没好处
[00:26.610]Back to square one I guess
[00:28.929]一切又回到了原点
[00:28.929]Won't you kiss me let's end this
[00:32.499]吻我吧 让我们结束这一切
[00:32.499]Every time I think about you leaving
[00:34.899]每次想到你要离开
[00:34.899]I go insane
[00:37.479]我就快要疯掉
[00:37.479]Every time I think about leaving
[00:39.339]每次想到要离开
[00:39.339]I can't walk away from you
[00:41.769]我却无法从你身边走开
[00:41.769]Away from you away from you baby
[00:45.028]无法离开你 无法离开你 宝贝
[00:45.028]I can't walk away from you
[00:46.638]我却无法从你身边走开
[00:46.638]Away from you away from you baby
[00:50.138]无法离开你 无法离开你 宝贝
[00:50.138]I can't walk away from you
[00:51.758]我却无法从你身边走开
[00:51.758]Away from you away from you baby
[00:55.478]无法离开你 无法离开你 宝贝
[00:55.478]I can't walk away from you
[00:56.818]我却无法从你身边走开
[00:56.818]Away from you
[00:59.808]离开你
[00:59.808]Even if I wanted to oh ahh
[01:04.547]即使我想离开 哦 啊
[01:04.547]Even if I wanted to oh ohh
[01:09.777]即使我想离开 哦 哦
[01:09.777]Even if I wanted to ooh
[01:14.876]即使我想离开 哦
[01:14.876]Even if I wanted to
[01:17.656]即使我想离开
[01:17.656]Even if I wanted to wanted to wanted to
[01:21.176]即使我想离开 想离开 想离开
[01:21.176]Ooh I can't stand it
[01:22.506]哦 我无法忍受
[01:22.506]When you talk in a tone
[01:23.946]当你用那种语气说话
[01:23.946]Or the way you crinkle your nose
[01:26.005]或是你皱起鼻子的样子
[01:26.005]At the smallest things that I do
[01:28.895]对我做的每一件小事
[01:28.895]And even when you're mean
[01:30.085]甚至当你对我刻薄时
[01:30.085]I mean you're still cute
[01:31.715]我是说你依然可爱
[01:31.715]The sarcasm you use
[01:34.205]你那些讽刺的话语
[01:34.205]Man I hate it but I still choose you
[01:36.965]我讨厌它 但我依然选择你
[01:36.965]It's crazy no matter what you do
[01:39.195]真是疯狂 无论你做什么
[01:39.195]I could never see myself without you
[01:43.155]我无法想象没有你的生活
[01:43.155]Every time I think about you leaving
[01:45.625]每次想到你要离开
[01:45.625]I go insane
[01:48.225]我就快要疯掉
[01:48.225]Every time I think about leaving
[01:50.205]每次想到要离开
[01:50.205]I can't walk away from you
[01:52.775]我却无法从你身边走开
[01:52.775]Away from you away from you baby
[01:55.865]无法离开你 无法离开你 宝贝
[01:55.865]I can't walk away from you
[01:57.585]我却无法从你身边走开
[01:57.585]Away from you away from you baby
[02:00.615]无法离开你 无法离开你 宝贝
[02:00.615]I can't walk away from you
[02:02.435]我却无法从你身边走开
[02:02.435]Away from you away from you baby
[02:05.915]无法离开你 无法离开你 宝贝
[02:05.915]I can't walk away from you
[02:07.495]我却无法从你身边走开
[02:07.495]Away from you
[02:10.524]离开你
[02:10.524]Even if I wanted to oh ahh
[02:15.464]即使我想离开 哦 啊
[02:15.464]Even if I wanted to oh ohh
[02:20.524]即使我想离开 哦 哦
[02:20.524]Even if I wanted to ooh
[02:23.564]即使我想离开 哦
[02:23.564]Even I wanted uh uh even if I wanted
[02:26.943]即使我想 呃 呃 即使我想
[02:26.943]To
[02:28.433]离开
[02:28.433]Even if I wanted to
[02:29.702]即使我想离开
[02:29.702]Wanted to wanted to
[02:31.640]想离开 想离开
[02:31.640]Wanted to wanted to
[02:32.750]想离开 想离开
[02:32.750]Wanted to wanted to
[02:33.790]想离开 想离开
[02:33.790]I'm so mad that I can't stay mad at you
[02:36.650]我如此愤怒 却无法对你保持愤怒
[02:36.650]Ooh ohh
[02:38.340]
[02:38.340]Despite all of the back and forth we do
[02:41.608]尽管我们之间总是争吵不休
[02:41.608]Oh forth we do
[02:43.348]哦 争吵不休
[02:43.348]I just want to let you know
[02:44.948]我只想让你知道
[02:44.948]That I'm willing to ride
[02:46.278]我愿意陪伴你
[02:46.278]Whether you wrong or right
[02:48.078]无论你是对是错
[02:48.078]Although we fuss and fight
[02:49.388]尽管我们争吵不休
[02:49.388]I'd rather be by your side
[02:51.488]我仍愿陪在你身旁
[02:51.488]Ohh ohh I'm so mad that
[02:54.478]哦 我如此愤怒
[02:54.478]I can't stay mad at you
[02:56.698]却无法对你生气
[02:56.698]I can't stay mad at you
[02:58.738]却无法对你生气
[02:58.738]Despite all of the back
[03:00.288]尽管我们反复拉扯
[03:00.288]And forth we do
[03:01.827]来回纠缠
[03:01.827]Back and forth we do
[03:03.637]反复拉扯
[03:03.637]I just want to let you know that
[03:05.277]我只想让你知道
[03:05.277]I'm willing to ride
[03:06.407]我愿意陪伴你
[03:06.407]Whether you wrong or right
[03:08.236]无论你是对是错
[03:08.236]Although we fuss and fight
[03:09.556]尽管我们争吵不休
[03:09.556]I'd rather be by your side ohh
[03:11.726]我宁愿留在你身边
[03:11.726]And I can't walk away from you
[03:13.366]我无法离开你
[03:13.366]Away from you away from you baby
[03:16.416]无法离开你 无法离开你 宝贝
[03:16.416]I can't walk away from you
[03:18.176]我却无法从你身边走开
[03:18.176]Away from you away from you baby
[03:21.486]无法离开你 无法离开你 宝贝
[03:21.486]I can't walk away from you
[03:23.256]我却无法从你身边走开
[03:23.256]Away from you away from you baby
[03:27.036]无法离开你 无法离开你 宝贝
[03:27.036]I can't walk away from you
[03:28.416]我却无法从你身边走开
[03:28.416]Away from you
[03:31.336]离开你
[03:31.336]Even if I wanted to oh ahh
[03:36.355]即使我想离开 哦 啊
[03:36.355]Even if I wanted to oh ohh
[03:41.325]即使我想离开 哦 哦
[03:41.325]Even if I wanted to ooh
[03:46.135]即使我想离开 哦
[03:46.135]Even if I wanted to
[03:48.905]即使我想离开
[03:48.905]