[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:おやすみ]
[ar:赤い公園 (Akai Ko-en)]
[al:純情ランドセル]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]おやすみ - 赤い公園 (赤色公园)
[00:08.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.390]词：津野米咲
[00:16.780]
[00:16.780]曲：津野米咲
[00:25.170]
[00:25.170]编曲：島田昌典/津野米咲
[00:33.560]
[00:33.560]蛍光灯が切れた
[00:39.420]荧光灯倏然熄灭
[00:39.420]真っ暗な部屋は
[00:45.769]漆黑的房间之中
[00:45.769]お帰りを呟いた
[00:51.849]冰箱传来低语呢喃
[00:51.849]冷蔵庫はから
[00:57.739]"欢迎回来"的声响
[00:57.739]ちょっと飲み物と
[01:02.908]想着去买些饮料
[01:02.908]少し甘いものを買いに行こう
[01:10.398]再买些甜点解馋
[01:10.398]そっとドア開けたら
[01:15.607]轻轻推开房门的瞬间
[01:15.607]短いその距離を
[01:19.977]这短暂的距离间
[01:19.977]ゆっくり歩いてゆく
[01:33.665]迈着缓慢步伐前行
[01:33.665]ゆらりゆらり滲んでく星に
[01:46.115]向着摇曳模糊的星光
[01:46.115]手を伸ばした明かりの下
[01:52.515]伸手触碰光源之下
[01:52.515]柔らかな夜風
[02:25.469]晚风轻拂的温柔
[02:25.469]何に誘われたのか
[02:31.249]不知被何物引诱
[02:31.249]一筋の光
[02:37.979]一道微弱的流光
[02:37.979]輝く暇もなく
[02:43.609]连闪耀的余暇都无
[02:43.609]足元にぽたり
[02:49.888]便坠落足边地面
[02:49.888]一歩進むたび
[02:55.078]每踏出一步前行
[02:55.078]響くのは白いビニールだけ
[03:02.407]唯有白色塑料袋沙沙作响
[03:02.407]きっと近くで
[03:07.657]想必此刻近旁处
[03:07.657]昨日の自分が指さし笑っている
[03:25.717]昨日的自己正指着我嗤笑
[03:25.717]きらりきらり見つめてた星に
[03:38.127]曾凝望闪烁的星辰
[03:38.127]届く日まだ見えなくても
[03:44.417]即使尚未触及那天
[03:44.417]一日は終わる
[03:51.047]今日也要在此终结
[03:51.047]思い出とか温めたら
[03:57.517]若将回忆温暖心间
[03:57.517]今日はおやすみ
[04:03.227]今日就道声晚安吧
[04:03.227]