[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:NO]
[ar:Meghan Trainor]
[al:NO]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]NO - Meghan Trainor
[00:00.136]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.136]Lyrics by：Meghan Trainor/Eric Frederic/Jacob Kasher Hindlin
[00:00.544]
[00:00.544]Composed by：Meghan Trainor/Eric Frederic/Jacob Kasher Hindlin
[00:00.952]
[00:00.952]Produced by：Ricky Reed
[00:01.133]
[00:01.133]I think it's so cute and I think it's so sweet
[00:07.613]我觉得这很可爱，也很甜蜜
[00:07.613]How you let your friends encourage you to try and talk to me
[00:13.832]你让朋友们鼓励你来和我搭讪
[00:13.832]But let me stop you there oh before you speak
[00:22.251]但让我在你开口之前打断你
[00:22.251]Nah to the ah to the no no no
[00:24.579]不，不，不，不
[00:24.579]My name is no my sign is no
[00:27.026]我的名字是不，我的标志是不
[00:27.026]My number is no uh you need to let it go uh
[00:29.851]我的号码是不，你需要放手
[00:29.851]You need to let it go uh need to let it go uh
[00:32.354]你需要放手，需要放手
[00:32.354]Nah to the ah to the no no no
[00:34.834]不，不，不，不
[00:34.834]My name is no my sign is no
[00:37.170]我的名字是不，我的标志是不
[00:37.170]Woo
[00:37.403]
[00:37.403]My number is no you need to let it go uh
[00:40.034]我的号码是不，你需要放手
[00:40.034]You need to let it go uh need to let it go uh
[00:42.530]你需要放手，需要放手
[00:42.530]Nah to the ah to the no no no
[00:45.828]不，不，不，不
[00:45.828]First you gonna say you ain't runnin' game
[00:48.185]首先你会说你没有玩弄感情
[00:48.185]Thinkin' I'm believing every word
[00:50.716]以为我会相信你说的每一句话
[00:50.716]Call me beautiful so original
[00:53.253]说我美丽 如此独特
[00:53.253]Telling me I'm not like other girls
[00:55.933]告诉我 我与众不同
[00:55.933]I was in my zone before you came along
[00:58.478]在你出现之前 我早已沉浸在自己的世界里
[00:58.478]Now I'm thinking maybe you should go
[01:00.982]现在我在想 也许你该离开
[01:00.982]Blah blah blah I be like
[01:03.014]喋喋不休 我只想说
[01:03.014]Nah to the ah to the no no no
[01:05.687]不，不，不，不
[01:05.687]All my ladies listen up
[01:08.102]所有姐妹们 听好了
[01:08.102]If that boy ain't giving up
[01:10.549]如果那个男孩还不肯放弃
[01:10.549]Lick your lips and swing your hips
[01:12.787]舔舔嘴唇 扭动身姿
[01:12.787]Girl all you gotta say is
[01:15.621]女孩 你只需说
[01:15.621]My name is no my sign is no
[01:18.117]我的名字是不，我的标志是不
[01:18.117]My number is no uh you need to let it go uh
[01:20.955]我的号码是不，你需要放手
[01:20.955]You need to let it go uh need to let it go uh
[01:23.489]你需要放手，需要放手
[01:23.489]Nah to the ah to the no no no
[01:25.850]不，不，不，不
[01:25.850]My name is no my sign is no
[01:28.191]我的名字是不，我的标志是不
[01:28.191]Woo
[01:28.568]
[01:28.568]My number is no you need to let it go
[01:31.157]我的回答是不 你需要放手
[01:31.157]You need to let it go need to let it go
[01:33.550]你需要放手 需要放手
[01:33.550]Nah to the ah to the no no no
[01:36.855]不，不，不，不
[01:36.855]Thank you in advance I don't wanna dance
[01:38.990]提前感谢 但我不想跳舞
[01:38.990]Nope
[01:39.293]不
[01:39.293]I don't need your hands all over me
[01:41.509]我不需要你的手在我身上
[01:41.509]No no
[01:41.940]不 不
[01:41.940]If I want a man then I'ma get a man
[01:44.359]如果我想要一个男人 我会自己去找
[01:44.359]But it's never my priority
[01:46.705]但这从来不是我的优先考虑
[01:46.705]Hey
[01:46.930]
[01:46.930]I was in my zone before you came along
[01:49.511]在你出现之前 我早已沉浸在自己的世界里
[01:49.511]Don't want you to take this personal
[01:52.038]不要把这当作是针对你
[01:52.038]Blah blah blah I be like
[01:54.000]喋喋不休 我只想说
[01:54.000]Nah to the ah to the no no no
[01:56.593]不，不，不，不
[01:56.593]All my ladies listen up
[01:58.399]所有姐妹们 听好了
[01:58.399]All my ladies
[01:59.046]所有的女士们
[01:59.046]If that boy ain't giving up
[02:01.051]如果那个男孩还不肯放弃
[02:01.051]Ain't giving' up
[02:01.642]还不放弃
[02:01.642]Lick your lips and swing your hips
[02:03.686]舔舔嘴唇 扭动身姿
[02:03.686]Hey hey let's go
[02:04.278]嘿，嘿，我们走吧
[02:04.278]Girl all you gotta say is
[02:06.474]女孩 你只需说
[02:06.474]Woo
[02:06.763]
[02:06.763]My name is no my sign is no
[02:09.140]我的名字是不，我的标志是不
[02:09.140]My number is no uh you need to let it go uh
[02:12.004]我的号码是不，你需要放手
[02:12.004]You need to let it go uh need to let it go uh
[02:14.489]你需要放手，需要放手
[02:14.489]Nah to the ah to the no no no
[02:16.801]不，不，不，不
[02:16.801]My name is no my sign is no
[02:19.249]我的名字是不，我的标志是不
[02:19.249]Woo
[02:19.458]
[02:19.458]My number is no you need to let it go
[02:22.241]我的回答是不 你需要放手
[02:22.241]You need to let it go need to let it go
[02:24.577]你需要放手 需要放手
[02:24.577]Nah to the ah to the no no no
[02:26.761]不，不，不，不
[02:26.761]I'm feelin' untouchable untouchable
[02:29.376]我感觉自己不可触碰 不可触碰
[02:29.376]Uh I'm feelin' untouchable untouchable
[02:32.008]我感觉无法触及 无法触及
[02:32.008]I'm feelin' untouchable untouchable
[02:34.544]我感觉自己不可触碰 不可触碰
[02:34.544]I'm feelin' nah to the ah to the no no no
[02:36.893]我感觉不 不 不
[02:36.893]Hey hey hey
[02:37.413]
[02:37.413]Feelin' untouchable untouchable
[02:39.430]感觉无法触及 无法触及
[02:39.430]I'm feelin'
[02:39.659]我感觉
[02:39.659]Uh I'm feelin' untouchable untouchable
[02:41.811]我感觉无法触及 无法触及
[02:41.811]Untouchable
[02:42.128]无法触及
[02:42.128]I'm feelin' untouchable untouchable
[02:44.584]我感觉自己不可触碰 不可触碰
[02:44.584]I'm feelin' nah to the ah to the no no no hey
[02:47.616]我感觉不 不 不 不 不 不 嘿
[02:47.616]All my ladies listen up
[02:49.372]所有姐妹们 听好了
[02:49.372]Said all my ladies
[02:50.177]我说所有女士们
[02:50.177]If that boy ain't giving up
[02:52.164]如果那个男孩还不肯放弃
[02:52.164]Ain't giving up
[02:52.733]不放弃
[02:52.733]Lick your lips and swing your hips
[02:54.749]舔舔嘴唇 扭动身姿
[02:54.749]No no
[02:55.048]不 不
[02:55.048]Girl all you gotta say is
[02:57.246]女孩 你只需说
[02:57.246]No no
[02:59.091]不 不
[02:59.091]My name is no
[03:00.088]我的名字是不
[03:00.088]Hey
[03:00.232]
[03:00.232]My sign is no
[03:01.465]我的标志是不
[03:01.465]My number is no
[03:02.594]我的号码是不
[03:02.594]Oh
[03:03.091]
[03:03.091]Uh you need to let it go uh
[03:04.385]你需要放手了
[03:04.385]You need to let it go uh need to let it go uh
[03:06.819]你需要放手，需要放手
[03:06.819]Nah to the ah to the no no no
[03:09.170]不，不，不，不
[03:09.170]My name is no my sign is no
[03:11.603]我的名字是不，我的标志是不
[03:11.603]Woo
[03:11.763]
[03:11.763]My number is no you need to let it go
[03:14.613]我的回答是不 你需要放手
[03:14.613]You need to let it go
[03:15.837]你需要放手
[03:15.837]Babe
[03:16.019]宝贝
[03:16.019]Need to let it go
[03:16.979]需要放手
[03:16.979]Nah to the ah to the no no no
[03:19.088]不，不，不，不
[03:19.088]I'm feelin' untouchable untouchable
[03:21.448]我感觉自己不可触碰 不可触碰
[03:21.448]I'm untouchable babe
[03:21.887]我坚不可摧，宝贝
[03:21.887]Uh I'm feelin' untouchable untouchable
[03:23.815]我感觉无法触及 无法触及
[03:23.815]Go away baby
[03:24.630]走开吧，宝贝
[03:24.630]I'm feelin' untouchable untouchable
[03:26.638]我感觉自己不可触碰 不可触碰
[03:26.638]Untouchable
[03:26.910]无法触及
[03:26.910]I'm feelin' nah to the ah to the no no no
[03:28.741]我感觉不 不 不
[03:28.741]Ah ah to the no no no no
[03:29.826]不，不，不，不，不
[03:29.826]