[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:By your side]
[ar:Shymie]
[al:By your side]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]By your side - Shymie
[00:05.133]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.133]词：小川大輝
[00:15.568]
[00:15.568]曲：小川大輝
[00:28.553]
[00:28.553]力は尽きて
[00:30.616]力量已然耗尽
[00:30.616]ぼやけた視界であなたを探す
[00:34.078]在模糊的视野中寻觅你的身影
[00:34.078]探り当てた貴方の
[00:36.245]终于触碰到你
[00:36.245]濡れた頬に触れて
[00:39.772]那沾满泪痕的脸庞
[00:39.772]気付いてしまった
[00:41.906]此刻终于察觉
[00:41.906]わかってしまった
[00:44.385]此刻终于明白
[00:44.385]もう身を寄せ合うことも
[00:47.602]我们早已无法再像从前般
[00:47.602]出来ないんだね
[00:50.844]依偎彼此身旁
[00:50.844]貴方にとって 私にとっての
[00:55.678]无论对你而言 还是对我而言
[00:55.678]幸せのかたちは
[00:58.414]所谓幸福的模样
[00:58.414]よくわからないけど
[01:01.433]虽然仍不甚明了
[01:01.433]このまま貴方を壊したくはない
[01:07.054]但此刻实在不愿将你伤害
[01:07.054]ねぇお願いもうあの時間に
[01:10.176]恳求你快回到那段时光
[01:10.176]私を捨てて
[01:15.129]将我彻底舍弃
[01:15.129]貴方の中の私が まだ綺麗なうちに
[01:20.935]趁你记忆中的我 仍保持着美好模样
[01:20.935]さよならしよう?それがいいよ
[01:24.020]我们告别吧？这样最好
[01:24.020]覚えてなくていいよ
[01:26.725]不必记得也没关系
[01:26.725]大丈夫 もう会えなくなっても
[01:32.463]请放心 即使从此再难相见
[01:32.463]ずっと隣にいるよ
[01:58.606]我也会永远守护在你身旁
[01:58.606]「貴方の願う幸せ」って
[02:01.924]所谓你期盼的幸福
[02:01.924]だって貴方のもので
[02:04.487]本就该属于你自己
[02:04.487]私がいなくたって
[02:06.601]即使没有我的存在
[02:06.601]叶わなきゃ嘘でしょ
[02:10.032]也该真实存在不是吗
[02:10.032]「二人の願った幸せ」は
[02:14.828]我们曾经期许的共同幸福
[02:14.828]もう実を結ぶことなんて
[02:18.002]早已失去了开花结果的
[02:18.002]出来ないんだよ
[02:21.069]任何可能
[02:21.069]これ以上 泣くのはやめて
[02:25.926]请别再继续流泪
[02:25.926]幸せな記憶を涙で染めないで
[02:31.718]别让泪水沾湿幸福的回忆
[02:31.718]このまま貴方が壊れてしまったら
[02:37.397]若你就此彻底崩溃破碎
[02:37.397]ねぇお願い
[02:38.746]恳求你快些
[02:38.746]ここから早く立ち去ってよ
[03:02.293]从这里逃离远去
[03:02.293]貴方の中の私が まだ綺麗なうちに
[03:08.231]趁你记忆中的我 仍保持着美好模样
[03:08.231]さよならしよう?それがいいよ
[03:11.233]我们告别吧？这样最好
[03:11.233]覚えてなくていいよ
[03:14.081]不必记得也没关系
[03:14.081]大丈夫 もう会えなくなっても
[03:19.658]请放心 即使从此再难相见
[03:19.658]ずっと隣に
[03:22.376]我也会永远守候
[03:22.376]本当はそばにいたいけど
[03:25.383]虽然内心渴望留在你身边
[03:25.383]まだ綺麗なうちに
[03:27.962]但趁记忆尚未褪色
[03:27.962]さよならしよう? それでいいよ
[03:30.995]我们告别吧？这样就好
[03:30.995]忘れてしまって良いよ
[03:33.773]彻底遗忘也没关系
[03:33.773]大丈夫 もう会えなくなっても
[03:39.366]请放心 即使从此再难相见
[03:39.366]ずっと愛しているよ
[03:43.285]这份爱将永远延续
[03:43.285]