[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Stand-alone]
[ar:Hello Sleepwalkers (はろーすりーぷうぉーかーず)]
[al:Planless Perfection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stand-alone - Hello Sleepwalkers (ハロー・スリープウォーカーズ)
[00:12.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.660]词：タソコ
[00:25.330]
[00:25.330]曲：タソコ
[00:38.008]
[00:38.008]電気信号止まった脳内で
[00:40.618]在停止运转的脑内电信号中
[00:40.618]鳴り響くデジタルの賛美歌
[00:43.328]回响着数字化的赞美诗
[00:43.328]見え透いた感動と料理は
[00:45.988]早已看透的感动与佳肴
[00:45.988]口の中どんどん冷めてゆく
[00:48.688]在口中逐渐冷却
[00:48.688]量子演算の海に
[00:50.708]漂浮在量子运算之海的
[00:50.708]浮かぶのはクオリア
[00:52.628]是名为感受质的意识
[00:52.628]それだけの事が
[00:54.598]仅此而已的存在
[00:54.598]この世界の全て
[00:56.958]构成了这个世界的全部
[00:56.958]原色に染まる映像
[00:58.658]被原色浸染的影像
[00:58.658]観客はいつも一人
[01:00.638]观众永远形单影只
[01:00.638]映し続けている
[01:02.498]持续映照出的
[01:02.498]退屈な日々の生活
[01:04.768]是日常生活的无聊光景
[01:04.768]さよならさよなら
[01:06.988]永别了 永别了
[01:06.988]いつから僕らは形を変えた
[01:10.198]从何时起我们改变了形态
[01:10.198]諦めのその先で細胞が脈を打つ
[01:15.428]在绝望的尽头 细胞仍在跳动
[01:15.428]さよならさよなら
[01:17.798]永别了 永别了
[01:17.798]汚れたままどこまでも行ける
[01:20.958]带着污秽也能抵达任何地方
[01:20.958]かき鳴らして生命の火
[01:23.478]拨动生命的火焰
[01:23.478]細胞は引火を待つ
[01:30.048]细胞正等待引燃时刻
[01:30.048]無限大のデータ
[01:31.588]无限膨胀的数据
[01:31.588]再起動できる簡単な命だ
[01:34.908]不过是能重启的廉价生命
[01:34.908]無気力の遺伝子
[01:36.578]无精打采的基因
[01:36.578]天使の声は現代のマリファナ
[01:39.278]天使之声化作现代的麻醉剂
[01:39.278]僕はただのアルファ
[01:41.278]我不过是阿尔法
[01:41.278]君はそうブラボー
[01:43.218]你则是布拉沃
[01:43.218]それだけの事が
[01:45.188]仅此而已的存在
[01:45.188]この世界の全て
[01:47.988]构成了这个世界的全部
[01:47.988]彼はきっとチャーリー
[01:50.098]他必然是查理
[01:50.098]彼女はデルタ
[01:51.988]而她则是德尔塔
[01:51.988]それだけの事がこの世界の全て
[01:55.638]仅此而已的存在构成了这个世界的全部
[01:55.638]最上階のドアを抜けたら
[01:58.228]穿越最高层的门扉后
[01:58.228]道を決めろ
[01:59.728]做出抉择吧
[01:59.728]描いたシナリオ
[02:01.038]书写千遍的剧本
[02:01.038]何千回と夜を抜けたら
[02:03.468]跨越数千个夜晚后
[02:03.468]今日を捨てろ
[02:05.158]抛弃今日吧
[02:05.158]繰り返す言葉
[02:06.388]往复循环的台词
[02:06.388]さよならさよなら
[02:08.668]永别了 永别了
[02:08.668]いつから僕らは形を変えた
[02:11.978]从何时起我们改变了形态
[02:11.978]諦めのその先で細胞が脈を打つ
[02:17.198]在绝望的尽头 细胞仍在跳动
[02:17.198]さよならさよなら
[02:19.438]永别了 永别了
[02:19.438]汚れたままどこまでも行ける
[02:22.498]带着污秽也能抵达任何地方
[02:22.498]かき鳴らして生命の火
[02:25.128]拨动生命的火焰
[02:25.128]細胞は引火を待つ
[02:44.606]细胞正等待引燃时刻
[02:44.606]透明な心臓は
[02:46.336]透明的心脏
[02:46.336]グラスファイバーの血液を送る
[02:52.226]输送着玻璃纤维的血液
[02:52.226]形状記憶の思考回路
[02:54.806]拥有记忆形态的思维回路
[02:54.806]仮想現実の食卓には
[02:57.396]虚拟现实的餐桌上
[02:57.396]無機質で愛のない凱旋パレード
[03:19.496]上演着无机质无爱意的凯旋游行
[03:19.496]Empty brain with empty emotion
[03:22.146]空洞大脑承载空虚情感
[03:22.146]Trying in vain can't get a solution
[03:24.666]徒劳尝试却得不到解答
[03:24.666]I'm a copy a clone an imitation
[03:27.496]我不过是复制品 克隆体 仿造物
[03:27.496]Floating on a controlled ocean
[03:29.976]漂浮在被操控的海洋
[03:29.976]さよならさよなら
[03:32.266]永别了 永别了
[03:32.266]いつから僕らは形を変えた
[03:35.416]从何时起我们改变了形态
[03:35.416]諦めのその先で
[03:37.876]在绝望的尽头
[03:37.876]細胞が脈を打つ
[03:40.666]细胞仍在跳动
[03:40.666]さよならさよなら
[03:43.056]永别了 永别了
[03:43.056]汚れたままどこまでも行ける
[03:46.096]带着污秽也能抵达任何地方
[03:46.096]かき鳴らして生命の火
[03:48.776]拨动生命的火焰
[03:48.776]細胞は引火を待つ
[03:51.456]细胞正等待引燃时刻
[03:51.456]