[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:No Good (《黑胶时代 第一季》电视剧插曲)]
[ar:Kaleo]
[al:Vinyl: Music From The HBO® Original Series - Volume 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Good - KALEO
[00:16.780]
[00:16.780]Written by：Jökull Júlíusson
[00:33.572]
[00:33.572]Can't fight the temptation
[00:35.772]当你摇摆不定时
[00:35.772]When you get the vibration
[00:38.022]你会禁不住诱惑
[00:38.022]Won't do you no good
[00:39.952]你会受到伤害
[00:39.952]Won't do you no good
[00:42.162]你会受到伤害
[00:42.162]You better start running
[00:44.441]当你听见那个男人快要到来时
[00:44.441]When you hear the man coming
[00:46.881]你最好赶紧逃离
[00:46.881]Won't do you no good
[00:48.901]和他在一起你会受伤
[00:48.901]Won't do you no good
[00:50.721]和他在一起你会受伤
[00:50.721]No we don't mind
[00:52.631]不 你不介意这些
[00:52.631]If you don't mind
[00:54.781]我们也不会介意
[00:54.781]Hell I never mind
[01:04.721]天啊 我绝不会介意
[01:04.721]Now let the moment break you
[01:06.931]种种这些事情会将你打倒
[01:06.931]Let the feeling come take you
[01:09.091]种种这些感觉会将你撕碎
[01:09.091]Won't do you no good
[01:11.191]所有这些都会给你带来伤害
[01:11.191]Won't do you no good
[01:13.691]所有这些都会给你带来伤害
[01:13.691]And you know I got feelings
[01:15.701]你知道 我也曾体会过这种种
[01:15.701]Won't you hit me right you know you might as well
[01:18.311]你不会伤害我 你知道你不会
[01:18.311]Won't do you no good
[01:19.921]你自己也会受伤
[01:19.921]Cause he won't do you no good
[01:21.951]因为他不会善待你
[01:21.951]And I said kiss your baby goodbye
[01:25.621]我曾说过 我会和你吻别 宝贝儿
[01:25.621]Come on love it's alright
[01:27.791]来吧 亲爱的 这都没关系
[01:27.791]Heaven knows they wanna break you apart yeah
[01:31.881]上帝知道 他们都想将你撕碎
[01:31.881]Kiss your baby goodbye
[01:34.471]我会和你吻别 宝贝儿
[01:34.471]Come on love it's alright
[01:36.501]来吧 亲爱的 这都没关系
[01:36.501]You never know unless you give it a try
[01:39.651]只有经历过 你才会明白
[01:39.651]Oh baby
[01:47.980]宝贝儿啊
[01:47.980]'Said do you no good yeah
[01:59.059]我曾说过 你会受伤害
[01:59.059]Can't fight the temptation
[02:00.888]当你摇摆不定时
[02:00.888]When you get the vibration
[02:03.378]你会禁不住诱惑
[02:03.378]Won't do you no good
[02:05.548]你会受到伤害
[02:05.548]Won't do you no good
[02:07.638]你会受到伤害
[02:07.638]And you can tell I got feelings
[02:09.648]你可以向我倾诉 我也曾经历过这种种
[02:09.648]You try to shake it off I know you won't
[02:12.108]你想摆脱它们 但我知道
[02:12.108]You won't do you no good
[02:14.138]你会遇到挫折
[02:14.138]Today won't do you no good
[02:16.188]今天没有善待你
[02:16.188]And I said kiss your baby goodbye
[02:19.898]我曾说过 我会和你吻别 宝贝儿
[02:19.898]Come on love it's alright
[02:21.978]来吧 亲爱的 这都没关系
[02:21.978]Heaven knows they wanna break you apart yeah
[02:26.108]上帝知道 他们都想将你撕碎
[02:26.108]Kiss your baby goodbye
[02:28.718]我会和你吻别 宝贝儿
[02:28.718]Come on love it's alright
[02:30.738]来吧 亲爱的 这都没关系
[02:30.738]You never know unless you give it a try oh yeah
[02:36.108]只有经历过 你才会明白
[02:36.108]Yeah yeah
[02:38.148]
[02:38.148]Whoa yeah
[02:42.378]
[02:42.378]No no baby
[02:45.118]是的 宝贝儿
[02:45.118]Yeah
[02:55.498]
[02:55.498]Whoa yeah
[02:59.888]
[02:59.888]Want my sweet little baby
[03:03.738]我渴望见到我可爱的小宝贝儿
[03:03.738]Whoa you're no good babe yeah
[03:13.008]现在你还没有那么优秀
[03:13.008]I said yeah
[03:15.158]但我曾说过
[03:15.158]One day yeah baby
[03:20.597]有一天你会成为一个优秀的女孩儿
[03:20.597]Ah yeah
[03:25.527]
[03:25.527]Woo
[03:28.717]
[03:28.717]Oh yeah
[03:30.937]
[03:30.937]