[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Black Superman (《美国犯罪故事》电视剧插曲)]
[ar:Above The Law]
[al:Ultimate... Hip-Hop]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Black Superman - Above The Law
[00:00.980]
[00:00.980]Written by：Aaron"Baby Boy" Griffin
[00:01.970]
[00:01.970]You heard about what's going on in here
[00:04.455]你听说过这里发生了什么吗
[00:04.455]Heard a lotta b******t cocked I know that much
[00:07.333]我知道这里有太多的诡计谎言
[00:07.333]This isn't b******t my friend
[00:08.863]我的朋友 这真的不是胡言乱语
[00:08.863]Do you know something
[00:09.723]你了解些什么呢
[00:09.723]Don't listen
[00:10.262]不要听别人说什么
[00:10.262]What do you know
[00:11.021]你都知道些什么
[00:11.021]Maybe I do and maybe I don't what I say is that
[00:14.463]也许我知道 也许我什么也不知道 我想说的是
[00:14.463]They ain't got no business negotiating
[00:16.653]根本没有必要和他们协商
[00:16.653]We gonna be going back in
[00:17.695]英雄马上就要归来
[00:17.695]They're with a bullet for everybody in the yard
[00:19.629]现场的每个人都荷枪实弹
[00:19.629]Is that right
[00:20.927]那样好吗
[00:20.927]We do it now we do it later later it can be new use
[00:23.965]反正迟早都要大干一场
[00:23.965]Am I right all
[00:24.874]我这样好吗
[00:24.874]Well wait wait wait minute Frank
[00:26.782]好吧 再等等 弗兰克
[00:26.782]We gotta a lotta angry guys in they're black muslims
[00:28.919]我们碰到了一群身穿***黑衣的暴徒
[00:28.919]Panther's young lord
[00:31.159]像美洲豹一样激进的小青年
[00:31.159]Besides you average anti social
[00:33.408]除此之外 你也只不过是个普通的小愤青
[00:33.408]So we gotta go in right clean their clocks
[00:35.800]那我们也把他们彻底击败了
[00:35.800]94 revolution
[00:48.670]94大革命
[00:48.670]I hit the loose juice and pulls up in the deuce
[00:52.073]我们停下车 碰杯庆祝
[00:52.073]He gives me the scoop about the fake a** troops
[00:54.400]他透露给我一个愚蠢部队的头条爆炸新闻
[00:54.400]And how niggas out there wanna play
[00:56.812]他告诉我这些家伙是如何出去吃喝玩乐
[00:56.812]I take another hit of the way and then I blast away
[01:00.148]我们顺路偶然发现 并揭发了真相
[01:00.148]How far playa
[01:01.599]河岸离这里有多远啊
[01:01.599]Far enough to go off the edge
[01:03.400]远离悬崖峭壁
[01:03.400]I push another ni**a off the ledge
[01:05.519]我把另一个家伙拖出深渊
[01:05.519]So I stumble as I slide to the Chevy
[01:08.265]却不小心打滑重重摔倒在地
[01:08.265]Yeah my eyes kinda teary and gun kinda heavy
[01:10.990]是的 我热泪盈眶 身上的枪支越发沉重
[01:10.990]I'm a walking dead man is what they call me when I'm comin'
[01:13.958]我像一个行尸走肉一样 被人呼来唤去
[01:13.958]Got the big S on my chest so I'm kinda gunnin'
[01:16.604]我像超人一样火力全开
[01:16.604]High powered on my way to the west side
[01:19.400]加大马力 一路向西
[01:19.400]To check upon on some chickens it's a hell of a drive so drive on
[01:24.805]检查一下引擎 加大油门 一路前行
[01:24.805]As I hit my dodo stick to the breaking dawn
[01:27.438]破晓来临 终于抵达目的地
[01:27.438]Crime fighting's what I do and niggas in my crew
[01:30.097]我和我的弟兄们 即将展开打击犯罪活动
[01:30.097]Don't take lightly to you bustas and so we say f**k you
[01:33.398]别看不起人 去你的
[01:33.398]Then buck you tuck you in for the night
[01:35.661]今晚就让你彻底臣服于我
[01:35.661]As you think about the paper at the funeral site
[01:38.201]当你想到在葬礼现场的那份文书
[01:38.201]So when I'm hangin' with the clique and we in demand
[01:40.988]当我和伙伴们一起出去的时候 你不知道有多风光
[01:40.988]I feel good that the city of angels call me black superman
[01:46.306]我感觉很好 天使之城称我为 黑衣超人
[01:46.306]Now everybody sing
[01:48.647]此时此刻我们尽情歌颂
[01:48.647]Black superman
[01:51.745]黑衣超人
[01:51.745]Now everybody know
[01:52.937]此时此刻我们尽情歌颂
[01:52.937]Black superman
[01:57.667]黑衣超人
[01:57.667]Now everybody sing
[01:59.623]此时此刻我们尽情歌颂
[01:59.623]Black superman
[02:02.759]黑衣超人
[02:02.759]Now everybody know
[02:04.000]此时此刻我们尽情歌颂
[02:04.000]Black superman
[02:06.598]黑衣超人
[02:06.598]Yo this hutch I ain't in right now
[02:09.329]我现在不在现场
[02:09.329]But uh leave a message at the beep
[02:12.346]用警笛留个口信
[02:12.346]You know I'm out flossin' and tossin'
[02:14.946]你知道我神神叨叨的
[02:14.946]Dippin' and trippin' you know what I'm sayin'
[02:18.815]你知道我在说什么吗
[02:18.815]Aye hutch man uh they just leavin' yo mama's house
[02:20.890]那些人刚刚离开**妈的家里
[02:20.890]Um I don't know what they got but um man
[02:23.302]额 我不知道他们顺走了什么
[02:23.302]They lookin' for us man call me over at peach's house
[02:28.040]他们一直在找人 还让我过去桃子家
[02:28.040]Now it was once said by an ol' loc G
[02:30.720]曾经有人说过
[02:30.720]Always tryna come up yeah and that's a G
[02:33.446]后来也一直出现过
[02:33.446]Uh cause when I bomb it's like a curse
[02:35.830]就像诅咒一样的东西
[02:35.830]Cause see once in a lifetime everybody did some dirt
[02:39.117]因为每个人的一生中都做过一些见不得人的事情
[02:39.117]I guess it got to me the same
[02:41.319]我猜我也是的
[02:41.319]So at the age of 15 I entered the d**e game
[02:44.754]15岁的时候我开始**
[02:44.754]I had my game locked up tight
[02:46.751]我沉迷于这种游戏
[02:46.751]In the day I went to school but I clocked all night
[02:49.827]我白天上学 但是却在整晚计时
[02:49.827]And when I went to class I always felt asleep
[02:52.384]所以在课堂上 我一直打盹儿
[02:52.384]But I was out like a motherf**ker if somebody beeped
[02:55.741]尽管下课了 我脑子还在嗡嗡作响
[02:55.741]My teacher said boy can't it wait
[02:57.862]我的老师说 别再等了
[02:57.862]I said no I got to put some mo' icing on my cake
[03:01.241]我拒绝了 我需要冷静一下
[03:01.241]I think I saved about 50 G's
[03:03.292]我磕了50克**
[03:03.292]I bought a truck a house and a coupeon D's
[03:06.688]我买了一辆卡车 一座房子和一辆轿车
[03:06.688]Mom is trippin but she really don't know
[03:08.824]妈妈行为反常 可她却不知道发生了什么
[03:08.824]All I'm thinkin' is she ain't on the county no mo'
[03:11.827]我却只想着反正她也不在那个县城
[03:11.827]Before my mama f**ked with the county again
[03:14.479]在我妈来那个破地方之前
[03:14.479]I'd rather take the risk of doin' 5 to 10
[03:16.951]我宁愿冒险去尝试多吸5到10克
[03:16.951]I'm not takin' a chance I'm straight makin' a chance
[03:19.792]我不是在尝试 我愿意直接去冒险
[03:19.792]So now we deserve to get what we wanna get
[03:22.914]我们值得得到我们想要的一切
[03:22.914]I got my mama up outta there
[03:25.151]我会让我妈妈离开这里
[03:25.151]Because y'all motherf**kers just don't care
[03:27.906]因为你们根本不在意这些
[03:27.906]Uh you really wanna know why I sold scum
[03:30.631]你好像真的很好奇我出售**的原因
[03:30.631]Because my mama to me comes number one
[03:33.304]但是我妈妈总是争强好胜
[03:33.304]Now you sucker motherf**kers don't understand
[03:36.102]你们这些混蛋根本什么都不懂
[03:36.102]But to my mama I'm her real black superman
[03:41.674]但是在我妈妈心里 我真的是她的超级英雄
[03:41.674]Now everybody know
[03:43.788]现在无人不知无人不晓
[03:43.788]Black superman
[03:46.862]黑衣超人
[03:46.862]Now everybody sing
[03:48.009]此时此刻我们尽情歌颂
[03:48.009]Black superman
[03:52.282]黑衣超人
[03:52.282]Now everybody know
[03:54.837]现在无人不知无人不晓
[03:54.837]Black superman
[03:57.831]黑衣超人
[03:57.831]Now everybody sing
[03:59.115]此时此刻我们尽情歌颂
[03:59.115]Black superman
[04:00.205]黑衣超人
[04:00.205]