[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:How I Could Just Kill A Man]
[ar:Cypress Hill]
[al:The 100 Best HipHop Songs Ever]
[by:]
[offset:0]
[00:10.600]It's another one of them ol' funky Cypress Hill things
[00:13.580]这又是Cypress Hill那股老派放克的调调
[00:13.580]YouknowhatI'msayin
[00:17.490]你懂我意思吧
[00:17.490]And it goes like thisss
[00:19.420]就像这样
[00:19.420]Hey don't miss out on what your passin
[00:21.290]嘿，别错过你正经历的
[00:21.290]You're missin the hoota of the funky Buddha
[00:23.470]你错过了放克佛陀的召唤
[00:23.470]Eluder or the f**ked up styles to get wicked
[00:25.530]那些逃避者，或是那些疯狂到极致的风格
[00:25.530]So come on as cypress starts to kick it
[00:28.220]所以，当Cypress Hill开始表演时，就来吧
[00:28.220]Cuz we're like the outlaw stridin
[00:29.840]因为我们就像那独行的法外之徒
[00:29.840]Suckers are hidein
[00:31.140]胆小鬼们躲躲藏藏
[00:31.140]Jump behind the bush when they see me driving
[00:33.330]看见我开车经过 就躲进灌木丛
[00:33.330]By
[00:33.640]经过
[00:33.640]Hangin out my window
[00:35.830]我探出车窗
[00:35.830]And my magnum takin out some puto's
[00:38.130]我的马格南干掉那些废物
[00:38.130]Acting kinda loco
[00:39.260]行为有点疯狂
[00:39.260]I'm just another local
[00:40.450]我只是个本地小子
[00:40.450]Kid from from the street getting paid for my
[00:42.880]街头小子靠我的本事谋生
[00:42.880]Vocals
[00:43.070]人声
[00:43.070]Here is something you can't understand
[00:46.130]有些事你永远无法明了
[00:46.130]How I could just kill a man
[00:47.930]我怎会如此冷酷无情
[00:47.930]Here is something you can't understand
[00:50.740]有些事你永远无法明了
[00:50.740]How I could just kill a man
[00:52.920]我怎会如此冷酷无情
[00:52.920]Here is something you can't understand
[00:55.110]有些事你永远无法明了
[00:55.110]How I could just kill a man
[00:57.110]我怎会如此冷酷无情
[00:57.110]Here is something you can't understand
[00:59.790]有些事你永远无法明了
[00:59.790]How I could just kill a man
[01:01.720]我怎会如此冷酷无情
[01:01.720]Here is something you can't understand
[01:06.110]有些事你永远无法明了
[01:06.110]I been doin' all the dumb sh*t
[01:07.550]我一直在干些愚蠢勾当
[01:07.550]Yo because I bet it's comin' from it
[01:09.050]因为我知道这终将带来恶果
[01:09.050]I'm not gonna waste no time
[01:10.230]我不会再浪费时间
[01:10.230]F**kin' around like I got ya hummin
[01:11.540]像玩弄猎物般戏耍你
[01:11.540]Hummin' comin' at cha
[01:13.720]危险的威胁正向你逼近
[01:13.720]And you know I had to gat ya
[01:15.660]你早知道我会用枪解决你
[01:15.660]Time for some action just a fraction of friction
[01:18.150]是时候行动了 哪怕只是微小的冲突
[01:18.150]I got the clearance to run the interference
[01:20.530]我已得到许可 去制造干扰
[01:20.530]Into your sattelite shinin a battle light
[01:22.710]侵入你的卫星 闪耀战斗光芒
[01:22.710]Swing out the gat and I know that will gat ya right
[01:25.590]掏出我的枪 我知道它会让你好看
[01:25.590]Here's an example just a little sample
[01:27.580]这只是一个例子 一个小小的示范
[01:27.580]How I could just kill a man
[01:30.320]我如何能轻易地了结一个人
[01:30.320]One-time tried to come in my home
[01:32.380]有人曾试图闯入我的家门
[01:32.380]Take my chrome I said"Yo it's on
[01:34.690]想夺走我的铬合金枪 我说‘哟 这下可来真的了’
[01:34.690]Take cover son or you're a**-out
[01:37.070]快躲起来小子 不然你就完蛋了
[01:37.070]How you like my chrome" then I watched the rookie pass out
[01:39.870]“喜欢我的枪吗？” 我看着那菜鸟昏死过去
[01:39.870]Didn't have to blast him but I did anyway
[01:41.870]本不必轰了他 但我还是这么干了
[01:41.870]Hahaha that young punk had to pay
[01:44.930]哈哈哈 那小混混活该
[01:44.930]So I just killed a man
[01:46.860]所以 我就这样杀了个人
[01:46.860]Here is something you can't understand
[01:49.040]有些事你永远无法明了
[01:49.040]How I could just kill a man
[01:51.290]我怎会如此冷酷无情
[01:51.290]Here is something you can't understand
[01:53.850]有些事你永远无法明了
[01:53.850]How I could just kill a man
[01:55.910]我怎会如此冷酷无情
[01:55.910]Here is something you can't understand
[01:58.470]有些事你永远无法明了
[01:58.470]How I could just kill a man
[02:00.590]我怎会如此冷酷无情
[02:00.590]Here is something you can't understand
[02:02.270]有些事你永远无法明了
[02:02.270]How I could just kill a man
[02:42.940]我怎会如此冷酷无情
[02:42.940]It's gonna be a long time before I finish
[02:45.420]距离我完成任务还有很长的路
[02:45.420]One of the many missions that I have to establish
[02:47.740]这是我必须完成的众多使命之一
[02:47.740]To light my spliff ignite ya with these sights
[02:50.170]点燃我的烟卷 用这些景象点燃你
[02:50.170]And if you ain't down: b******t
[02:52.540]若你不敢直面 那都是虚张声势
[02:52.540]Say some punk try to get you for your auto
[02:54.850]假若有街头混混盯上你的座驾
[02:54.850]Would you call the one-time play the role model
[02:57.660]你会致电警方 扮演守法良民吗
[02:57.660]No I think you play like a thug
[02:59.840]不 我猜你会以暴制暴
[02:59.840]Next hear the shot of a magnum slug
[03:01.780]随后便听见马格南子弹破空之声
[03:01.780]Hummin' comin' at cha
[03:03.650]嗡鸣着直逼你而来
[03:03.650]Yeah ya know I'm gonna gat ya
[03:06.890]没错 你心知我必将终结你
[03:06.890]How you know where I'm at when you haven't been where I've been
[03:11.450]未曾走过我走过的路 怎会懂我的处境
[03:11.450]Understand where I'm coming from
[03:13.820]请理解我的处境
[03:13.820]When you're up on the hill in your big home
[03:15.020]当你住在山顶的豪宅时
[03:15.020]I'm out here risking my dome
[03:16.390]我却在外拼命
[03:16.390]Just for a bucket or a fast ducat
[03:18.200]只为赚一桶金或捞笔快钱
[03:18.200]Just to stay alive aiyyo I gotta say"f**k it"
[03:20.260]仅仅为了生存 唉哟我只能说"豁出去了"
[03:20.260]Here is something you can't understand
[03:24.600]有些事你永远无法明了
[03:24.600]Here is something you can't understand
[03:27.130]有些事你永远无法明了
[03:27.130]How I could just kill a man
[03:30.320]我怎会如此冷酷无情
[03:30.320]Here is something you can't understand
[03:32.620]有些事你永远无法明了
[03:32.620]How I could just kill a man
[03:34.870]我怎会如此冷酷无情
[03:34.870]Here is something you can't understand
[03:37.810]有些事你永远无法明了
[03:37.810]How I could just kill a man
[03:39.670]我怎会如此冷酷无情
[03:39.670]Here is something you can't understand
[03:44.850]有些事你永远无法明了
[03:44.850]All I wanted was a Pepsi
[03:46.600]我想要的不过是一瓶百事可乐
[03:46.600]