[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Freaks Come Out At Night]
[ar:Whodini]
[al:Funky Beat: The Best Of Whodini]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Freaks Come Out at Night - Whodini
[00:19.181]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.181]The freaks come out at night
[00:21.560]怪人们总在夜晚出没
[00:21.560]The freaks come out at night
[00:23.909]怪人们总在夜晚出没
[00:23.909]The freaks come out at night
[00:26.279]怪人们总在夜晚出没
[00:26.279]The freaks come out at night
[00:28.458]怪人们总在夜晚出没
[00:28.458]Discos don't open till after dark
[00:30.937]迪斯科要等天黑才开场
[00:30.937]And it ain't till twelve till the party really starts
[00:33.586]狂欢真正开始要到午夜钟响
[00:33.586]And i always had to be home by ten
[00:35.785]而我总得在十点前回家
[00:35.785]Right before the fun was about to begin
[00:38.303]就在狂欢即将拉开序幕时
[00:38.303]Crowds of people lined up inside and out
[00:40.672]人群已在场内外排起长龙
[00:40.672]Just one reason to rock the house
[00:43.051]唯有一个理由能点燃全场
[00:43.051]But in the day time the streets was clear
[00:45.250]但白昼的街道空荡寂静
[00:45.250]You couldn't find a good freak anywhere 'cause
[00:47.628]你寻不见半个怪人的踪影
[00:47.628]The freaks come out at night
[00:50.148]怪人们总在夜晚出没
[00:50.148]The freaks come out at night
[00:52.398]怪人们总在夜晚出没
[00:52.398]The freaks come out at night
[00:53.827]怪人们总在夜晚出没
[00:53.827]The freaks come out
[00:54.947]怪人们出没
[00:54.947]The freaks come out at night
[00:57.256]怪人们总在夜晚出没
[00:57.256]The freaks come out at night
[00:59.536]怪人们总在夜晚出没
[00:59.536]The freaks come out at night
[01:01.985]怪人们总在夜晚出没
[01:01.985]The freaks come out at night
[01:03.425]怪人们总在夜晚出没
[01:03.425]The freaks come out
[01:04.485]怪人们出没
[01:04.485]The freaks come out at night
[01:06.684]怪人们总在夜晚出没
[01:06.684]Now when freaks get dressed to go out at night
[01:08.963]当怪人们盛装夜行时
[01:08.963]They like to wear leather jackets chains and spikes
[01:11.342]皮衣铁链与尖刺是他们的战衣
[01:11.342]They wear rips and zippers all in their shirts
[01:13.970]破洞拉链爬满衣衫
[01:13.970]Real tight pants and fresh mini skirts
[01:16.359]紧身裤与迷你裙勾勒疯狂曲线
[01:16.359]All kinds of colors runnin' through their hair
[01:18.528]发丝流淌着霓虹光谱
[01:18.528]And you could just about find a freak anywhere
[01:20.818]每个角落都可能藏着夜行生物
[01:20.818]But then again you could know someone all their life
[01:23.178]或许你认识某人半辈子光阴
[01:23.178]But might not know they're a freak unless you see them at night 'cause
[01:25.807]不见夜妆怎知他骨子里的不羁
[01:25.807]The freaks come out at night
[01:27.986]怪人们总在夜晚出没
[01:27.986]The freaks come out at night
[01:30.616]怪人们总在夜晚出没
[01:30.616]The freaks come out at night
[01:31.905]怪人们总在夜晚出没
[01:31.905]The freaks come out
[01:33.044]怪人们出没
[01:33.044]The freaks come out at night
[01:35.254]怪人们总在夜晚出没
[01:35.254]The freaks come out at night
[01:37.644]怪人们总在夜晚出没
[01:37.644]The freaks come out at night
[01:40.144]怪人们总在夜晚出没
[01:40.144]The freaks come out at night
[01:41.464]怪人们总在夜晚出没
[01:41.464]The freaks come out
[01:42.574]怪人们出没
[01:42.574]The freaks come out at night
[01:44.734]怪人们总在夜晚出没
[01:44.734]Now the party's jumpin' the place is packed
[01:47.194]派对正火热 全场爆满
[01:47.194]And when the crowd's like this i'm ready to rap
[01:49.454]当人群如此沸腾 我已准备好开唱
[01:49.454]But before i could bust a rhyme on the mic
[01:51.774]但在我拿起麦克风之前
[01:51.774]Freaks are all over me like white on rice
[01:54.452]怪人们已将我团团围住
[01:54.452]Freaks come in all shapes sizes and colors
[01:56.481]怪人们形形色色 千姿百态
[01:56.481]But what i like about 'em most is that they're real good lovers
[01:59.041]最让我着迷的是他们堪称情场高手
[01:59.041]They do it in the park they do it in the dark
[02:01.671]在公园缠绵 在暗处缱绻
[02:01.671]But most freaks are known for breakin' hearts
[02:03.820]但怪胎们总以碎心闻名
[02:03.820]You could never tell what a freak was thinkin' of
[02:06.129]你永远猜不透怪胎的心思
[02:06.129]And you may never catch a freak without at least one glove
[02:08.709]他们永远戴着神秘手套现身
[02:08.709]And they don't walk when they step they strut
[02:11.008]每一步都踏出傲慢的猫步
[02:11.008]And nine times out of ten they drive you nuts
[02:13.517]十有八九会让你意乱情迷
[02:13.517]But take my advice you don't stand a chance
[02:15.916]听我劝告 你毫无胜算
[02:15.916]Freaks are so bad they got their own dance
[02:18.256]怪人们跳着专属的舞步
[02:18.256]So if you wanna live a nice quiet life
[02:20.675]若你想过平静安稳的生活
[02:20.675]Do yourself a favor don't come out at night 'cause
[02:22.865]最好乖乖待在家里别在夜晚出门
[02:22.865]The freaks come out at night
[02:25.244]怪人们总在夜晚出没
[02:25.244]The freaks come out at night
[02:27.623]怪人们总在夜晚出没
[02:27.623]The freaks come out at night
[02:28.963]怪人们总在夜晚出没
[02:28.963]The freaks come out
[02:30.022]怪人们出没
[02:30.022]The freaks come out at night
[02:31.821]怪人们总在夜晚出没
[02:31.821]Hut hut hut hut
[02:32.539]
[02:32.539]The freaks come out at night
[02:34.869]怪人们总在夜晚出没
[02:34.869]The freaks come out at night
[02:37.039]怪人们总在夜晚出没
[02:37.039]The freaks come out at night
[02:38.608]怪人们总在夜晚出没
[02:38.608]The freaks come out
[02:39.658]怪人们出没
[02:39.658]The freaks come out at night
[02:43.678]怪人们总在夜晚出没
[02:43.678]Hut one hut two
[02:45.918]嘿一 嘿二
[02:45.918]Hut hut hut hut
[03:34.428]
[03:34.428]The freaks come out at night
[03:36.858]怪人们总在夜晚出没
[03:36.858]The freaks come out at night
[03:39.208]怪人们总在夜晚出没
[03:39.208]The freaks come out at night
[03:41.498]怪人们总在夜晚出没
[03:41.498]The freaks come out at night
[03:43.937]怪人们总在夜晚出没
[03:43.937]The freaks come out at night
[03:45.245]怪人们总在夜晚出没
[03:45.245]The freaks come out
[03:46.315]怪人们出没
[03:46.315]The freaks come out at night
[03:48.655]怪人们总在夜晚出没
[03:48.655]The freaks come out at night
[03:51.084]怪人们总在夜晚出没
[03:51.084]The freaks come out at night
[03:53.454]怪人们总在夜晚出没
[03:53.454]The freaks come out at night
[03:54.804]怪人们总在夜晚出没
[03:54.804]The freaks come out
[03:55.824]怪人们出没
[03:55.824]The freaks come out at night
[03:58.183]怪人们总在夜晚出没
[03:58.183]The freaks come out at night
[04:00.653]怪人们总在夜晚出没
[04:00.653]The freaks come out at night
[04:03.003]怪人们总在夜晚出没
[04:03.003]The freaks come out at night
[04:04.222]怪人们总在夜晚出没
[04:04.222]The freaks come out
[04:05.452]怪人们出没
[04:05.452]The freaks come out at night
[04:07.732]怪人们总在夜晚出没
[04:07.732]The freaks come out at night
[04:10.151]怪人们总在夜晚出没
[04:10.151]The freaks come out at night
[04:12.540]怪人们总在夜晚出没
[04:12.540]The freaks come out at night
[04:14.830]怪人们总在夜晚出没
[04:14.830]The freaks come out at night
[04:17.340]怪人们总在夜晚出没
[04:17.340]The freaks come out at night
[04:19.660]怪人们总在夜晚出没
[04:19.660]The freaks come out at night
[04:22.090]怪人们总在夜晚出没
[04:22.090]The freaks come out at night
[04:24.370]怪人们总在夜晚出没
[04:24.370]The freaks come out at night
[04:26.820]怪人们总在夜晚出没
[04:26.820]The freaks come out at night
[04:29.160]怪人们总在夜晚出没
[04:29.160]The freaks come out at night
[04:31.590]怪人们总在夜晚出没
[04:31.590]The freaks come out at night
[04:33.960]怪人们总在夜晚出没
[04:33.960]The freaks come out at night
[04:36.440]怪人们总在夜晚出没
[04:36.440]The freaks come out at night
[04:38.680]怪人们总在夜晚出没
[04:38.680]The freaks come out at night
[04:40.400]怪人们总在夜晚出没
[04:40.400]