[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Cool in the Summer]
[ar:Mads Langer]
[al:Reckless Twin]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cool in the Summer - Mads Langer
[00:12.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.730]Written by：Mads Langer
[00:25.474]
[00:25.474]Footprints in the dirty streets
[00:29.384]泥泞街道上的足迹
[00:29.384]I just can't stop staring at you
[00:33.555]我无法移开注视你的目光
[00:33.555]Dancing down the sidewalk of the avenue
[00:40.970]沿着林荫道翩然起舞
[00:40.970]We live for the weekend
[00:44.845]我们为周末而活
[00:44.845]We don't sleep till the moon goes down
[00:48.872]直到月落才肯入眠
[00:48.872]We left all our worrys
[00:51.868]将所有烦忧抛在
[00:51.868]At the other side of town
[00:55.546]城市的另一端
[00:55.546]And we're cool in the summer
[00:58.111]我们在夏日里悠然自得
[00:58.111]And now we'll never forget about you
[01:02.135]此刻我们将永远铭记你
[01:02.135]Just kiss me for another second or two
[01:06.187]请再给我多一秒的吻别
[01:06.187]Before you leave me in the summer summer summer
[01:10.422]别在夏日将尽时离我而去
[01:10.422]In the summer night
[01:14.039]在这仲夏之夜
[01:14.039]And now we'll never forget about this
[01:18.042]此刻我们将永远铭记此刻
[01:18.042]'Cause you have something I could never resist
[01:22.447]因你有着我无法抗拒的魅力
[01:22.447]Oh in the summer summer summer
[01:26.185]噢 在这绚烂夏日
[01:26.185]In the summer night
[01:43.448]在这仲夏之夜
[01:43.448]Oh birds chillin' on the rooftops
[01:48.147]飞鸟在屋顶惬意栖息
[01:48.147]Stray dogs barking at the cars
[01:52.252]流浪狗追着车吠叫不停
[01:52.252]Kids cooling off with the fire hydrants
[01:56.140]孩子们围着消防栓嬉戏纳凉
[01:56.140]Further down the block
[02:00.286]沿着街道继续前行
[02:00.286]This jungle city in your eyes
[02:03.752]你眼中倒映着都市丛林
[02:03.752]And I forget where I am
[02:07.777]让我忘却身在何方
[02:07.777]I'm no longer ma' no longer
[02:11.919]我不再是 不再是
[02:11.919]I'm no longer another woman's man oh
[02:15.530]我不再属于别人 亲爱的
[02:15.530]So come and play come and play come and play with me
[02:19.691]来吧 与我共舞 与我缠绵
[02:19.691]Run away run away run away with me
[02:24.056]逃离这里 带我远走高飞
[02:24.056]Don't care what people want us to be no oh
[02:30.708]何必在意世俗眼光
[02:30.708]'Cause we're cool in the summer
[02:33.440]我们在夏日里如此自在
[02:33.440]And now we'll never forget about you
[02:37.364]此刻我们将永远铭记你
[02:37.364]Just kiss me for another second or two
[02:41.439]请再给我多一秒的吻别
[02:41.439]Before you leave me in the summer summer summer
[02:45.511]别在夏日将尽时离我而去
[02:45.511]In the summer night
[02:49.323]在这仲夏之夜
[02:49.323]And now we'll never forget about this
[02:53.288]此刻我们将永远铭记此刻
[02:53.288]'Cause you have something I could never resist
[02:57.515]因你有着我无法抗拒的魅力
[02:57.515]Cool in the summer summer summer
[03:01.382]夏日清凉 夏日 夏日
[03:01.382]In the summer night
[03:05.518]在这仲夏之夜
[03:05.518]In the summer night
[03:09.382]在这仲夏之夜
[03:09.382]In the summer night
[03:13.283]在这仲夏之夜
[03:13.283]Oh we're cool in the summer
[03:16.581]我们在夏日里如此惬意
[03:16.581]Oh no no no no longer another woman's man oh
[03:21.413]哦不 我不再是别人的男人
[03:21.413]In the summer night
[03:23.350]在这仲夏之夜
[03:23.350]No longer another woman's man oh
[03:28.551]不再是别人的男人
[03:28.551]Oh no longer another woman's man
[03:35.200]哦 不再是别人的男人
[03:35.200]