[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Hold Me Now (《卡罗尔与星期二》TV动画片尾曲)]
[ar:Nai Br.XX/Celeina Ann (セレイナ・アン)]
[al:Kiss Me/Hold Me Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold Me Now - Nai Br.XX/Celeina Ann
[00:05.229]
[00:05.229]Lyrics by：Benny Sings
[00:05.990]
[00:05.990]Composed by：Benny Sings
[00:06.703]
[00:06.703]Celeinna Ann：
[00:08.697]
[00:08.697]Hold me now I'm finally fulfilled
[00:12.461]抱紧我 我终于满足了
[00:12.461]This is what my heart's been waiting for
[00:16.205]这就是我一直期待的时刻
[00:16.205]Hold me now I'm finally fulfilled
[00:20.007]抱紧我 我终于满足了
[00:20.007]Pick me up to dance and pick me up again
[00:22.666]带我去跳舞 再带我去一次
[00:22.666]Celeinna Ann/Nai Br.XX：
[00:23.321]
[00:23.321]'Cause I I didn't know what to do
[00:28.209]因为我不知道该怎么办
[00:28.209]I thought that feeling never ended
[00:32.145]我以为那种痛苦永远不会褪去
[00:32.145]Then someone came around like you
[00:35.743]后来你来到我身边
[00:35.743]You picked my heart right up and mended
[00:38.239]你治愈了我破碎的心
[00:38.239]Celeinna Ann/Nai Br.XX：
[00:39.119]
[00:39.119]Hold me now
[00:39.954]抱紧我
[00:39.954]My life is I'm finally fulfilled
[00:42.922]我这一生 我终于满足了
[00:42.922]This is what my heart's been waiting for
[00:46.484]这就是我一直期待的时刻
[00:46.484]Hold me now
[00:47.642]抱紧我
[00:47.642]My life is I'm finally fulfilled
[00:50.206]我这一生 我终于满足了
[00:50.206]Pick me up to dance and pick me up again
[00:53.324]带我去跳舞 再带我去一次
[00:53.324]Celeinna Ann/Nai Br.XX：
[00:53.940]
[00:53.940]'Cause I I'm never looking back again
[00:58.532]因为我绝不会再回头
[00:58.532]Those times are gone we'll stop pretending
[01:02.312]那些日子已经过去了 我们不会再自欺欺人
[01:02.312]I think I found a loving friend
[01:06.017]我觉得我找到了一个真心朋友
[01:06.017]There's nothing wrong with happy endings
[01:08.344]幸福结局 没有任何问题
[01:08.344]Celeinna Ann/Nai Br.XX：
[01:09.091]
[01:09.091]Hold me now
[01:10.119]抱紧我
[01:10.119]My life is I'm finally fulfilled
[01:13.183]我这一生 我终于满足了
[01:13.183]This is what my heart's been waiting for
[01:16.581]这就是我一直期待的时刻
[01:16.581]Hold me now
[01:17.813]抱紧我
[01:17.813]My life is I'm finally fulfilled
[01:20.500]我这一生 我终于满足了
[01:20.500]Pick me up to dance and pick me up again
[01:23.765]带我去跳舞 再带我去一次
[01:23.765]'Cause I
[01:24.071]因为我
[01:24.071]Celeinna Ann/Nai Br.XX：
[01:24.791]
[01:24.791]Hold me now
[01:28.070]抱紧我
[01:28.070]Hold me now
[01:31.782]抱紧我
[01:31.782]Hold me now
[01:35.534]抱紧我
[01:35.534]Hold me now
[01:36.942]抱紧我
[01:36.942]Celeinna Ann/Nai Br.XX：
[01:54.450]
[01:54.450]Hold me now
[01:55.466]抱紧我
[01:55.466]My life is I'm finally fulfilled
[01:58.346]我这一生 我终于满足了
[01:58.346]This is what my heart's been waiting for
[02:02.035]这就是我一直期待的时刻
[02:02.035]Hold me now
[02:03.154]抱紧我
[02:03.154]My life is I'm finally fulfilled
[02:05.763]我这一生 我终于满足了
[02:05.763]Pick me up to dance and pick me up again
[02:09.109]带我去跳舞 再带我去一次
[02:09.109]'Cause I
[02:09.702]因为我
[02:09.702]Celeinna Ann/Nai Br.XX：
[02:10.426]
[02:10.426]Hold me now
[02:13.379]抱紧我
[02:13.379]Hold me now
[02:17.123]抱紧我
[02:17.123]Hold me now
[02:20.915]抱紧我
[02:20.915]Hold me now
[02:22.155]抱紧我
[02:22.155]