[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Living Inside My Heart (《飞鹰艾迪》电影插曲)]
[ar:ABC]
[al:Fly (Songs Inspired by the Film: Eddie the Eagle)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Living Inside My Heart - ABC
[00:05.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.660]Written by：Martin Fry/Gary Barlow
[00:11.324]
[00:11.324]Silence warning bedtime calling
[00:14.837]寂静警告 就寝时分在召唤
[00:14.837]All in the mind of a lonely child
[00:18.480]孤独孩童脑海中的全部幻想
[00:18.480]Teenage vandal counting candles
[00:22.087]叛逆少年数着生日烛光
[00:22.087]Ripping up the world then running wild
[00:25.922]撕碎世界后肆意疯狂
[00:25.922]Boy to a man
[00:27.206]男孩终将长成男人模样
[00:27.206]Start living if you can
[00:29.124]若有机会 就该活出自我主张
[00:29.124]Cause you'll never know till you try
[00:32.648]因为不尝试怎知路在何方
[00:32.648]It's never what you think
[00:34.561]现实永远超乎想象
[00:34.561]Or where you stand
[00:36.606]无论你身处何方
[00:36.606]The world won't stop to watch where you land
[00:40.372]世界不会停下注视你的坠落
[00:40.372]To never look back is to say you were never there
[00:47.385]拒绝回望 等于否认曾经存在
[00:47.385]All of the kisses
[00:49.004]所有的亲吻
[00:49.004]All the lovers
[00:50.851]所有的爱人
[00:50.851]All the moments to be discovered
[00:54.532]所有等待探索的瞬间
[00:54.532]You know you're living inside my heart tonight
[01:02.097]今夜你仍在我心中跳动
[01:02.097]All the wanted
[01:03.690]所有渴望
[01:03.690]All the taken
[01:05.474]所有被带走的
[01:05.474]All those lived it and those forsaken
[01:09.270]那些经历过的 那些被遗忘的
[01:09.270]You know you're living inside my heart tonight
[01:17.319]今夜你仍在我心中跳动
[01:17.319]Learning lessons
[01:18.755]汲取教训
[01:18.755]Use your blessings
[01:20.675]善用恩赐
[01:20.675]All in the mind of the youngest man
[01:24.374]全在年轻心灵的思绪中
[01:24.374]Losing patience
[01:26.125]失去耐心
[01:26.125]Too much waiting
[01:27.946]等待太久
[01:27.946]Been told you can't when you know you can
[01:31.785]当全世界都说你不行 你却坚信自己可以
[01:31.785]All those memories
[01:33.505]所有那些记忆
[01:33.505]That's your strength
[01:35.303]都是你的力量
[01:35.303]Let them be your guiding hand
[01:38.552]让它们成为指引你的光
[01:38.552]It's never what you think
[01:40.687]现实永远超乎想象
[01:40.687]Or where you stand
[01:42.605]无论你身处何方
[01:42.605]The world won't stop so watch where you land
[01:46.349]世界不会停转 请看清落脚的方向
[01:46.349]You gotta look back to just know you were really there
[01:53.284]回望来路 才能确认自己真实存在过
[01:53.284]All of the kisses
[01:55.004]所有的亲吻
[01:55.004]All the lovers
[01:56.757]所有的爱人
[01:56.757]All the moments to be discovered
[02:00.468]所有等待探索的瞬间
[02:00.468]You know you're living inside my heart tonight
[02:07.953]今夜你仍在我心中跳动
[02:07.953]All the wanted
[02:09.578]所有渴望
[02:09.578]All the taken
[02:11.477]所有被带走的
[02:11.477]All those lived it and those forsaken
[02:15.133]那些经历过的 那些被遗忘的
[02:15.133]You know you're living inside my heart tonight
[02:22.705]今夜你仍在我心中跳动
[02:22.705]You gotta use your past
[02:24.810]你要善用过往经历
[02:24.810]What did you learn
[02:26.625]可曾领悟其中真谛
[02:26.625]Give it all back it's your turn
[02:29.864]如今该轮到你回馈所有
[02:29.864]However long it takes stand there
[02:33.407]无论耗时多久 都要坚守阵地
[02:33.407]Till you're here
[02:37.258]直到抵达此刻
[02:37.258]All the laughter
[02:38.875]那些欢笑
[02:38.875]All the tears
[02:40.854]那些泪水
[02:40.854]All the days inside all the years
[02:44.488]所有岁月里的日日夜夜
[02:44.488]You know you're living inside my heart tonight
[02:51.877]今夜你仍在我心中跳动
[02:51.877]All the heartache
[02:53.541]所有心碎
[02:53.541]All the goodtimes
[02:55.365]所有欢愉
[02:55.365]All the moments that make up a lifetime
[02:59.155]构成一生的点点滴滴
[02:59.155]You know you're living inside my heart tonight
[03:06.550]今夜你仍在我心中跳动
[03:06.550]All the wanted
[03:08.212]所有渴望
[03:08.212]All the taken
[03:10.030]所有被带走的
[03:10.030]All those lived it and those forsaken
[03:13.768]那些经历过的 那些被遗忘的
[03:13.768]You know you're living inside my heart tonight
[03:18.261]今夜你仍在我心中跳动
[03:18.261]