[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Rollercoaster]
[ar:Bleachers]
[al:Strange Desire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rollercoaster - Bleachers
[00:25.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.420]It was summer when I saw your face
[00:28.320]初见你容颜 那是盛夏时节
[00:28.320]Look like a teenage runaway
[00:31.259]宛如逃家的叛逆少年
[00:31.259]I gatta never thought we'd take it that far
[00:34.249]未曾料到 我们会陷入得这么深
[00:34.249]Some killer queen you are
[00:36.428]你真是位迷人又致命的女王
[00:36.428]Got no money
[00:37.198]囊中羞涩
[00:37.198]And I can stop anywhere I go
[00:39.448]随处停歇 随遇而安
[00:39.448]I think about it every day and night
[00:41.496]那些思绪日夜缠绕 挥之不去
[00:41.496]I can't let go
[00:43.176]我无法释怀
[00:43.176]Man I'm never the same
[00:44.716]伙计 我已脱胎换骨 再非从前
[00:44.716]We were shotgun lovers
[00:46.296]我们曾是亡命天涯的爱侣
[00:46.296]Of the shotgun running away
[00:49.036]在逃亡的副驾上并肩疾驰
[00:49.036]So come a little closer
[00:51.916]所以 再靠近一点吧
[00:51.916]There is something I could tell you
[00:54.816]有些秘密 我想亲口对你倾诉
[00:54.816]You are such a rollercoaster
[00:57.936]你就像一场过山车 让人眩晕沉溺
[00:57.936]And a killer queen you are
[01:00.045]你真是位致命的女王
[01:00.045]A rollercoaster
[01:01.725]如过山车般跌宕
[01:01.725]I don't say no
[01:03.405]我从不拒绝
[01:03.405]A rollercoaster
[01:04.734]如过山车般起伏
[01:04.734]You don't say no
[01:06.174]你也无法说不
[01:06.174]Ooh and you're such a rollercoaster
[01:09.754]噢 你就像一场疯狂的过山车
[01:09.754]So killer queen you are
[01:12.704]如此迷人的致命女王
[01:12.704]You took the palms out from the road
[01:15.664]你让路边的棕榈树飞速掠过
[01:15.664]Those endless nights
[01:16.444]那些漫长无尽的夜晚
[01:16.444]We travel restored
[01:18.994]我们在旅途中重获新生
[01:18.994]You let your clothes fall on the floor
[01:21.573]你任由衣裳滑落在地
[01:21.573]And lit a fire while I waited for more
[01:23.962]点燃情欲之火 而我渴望更多
[01:23.962]Now I'm running and I won't stop
[01:25.671]此刻我在狂奔 永不停歇
[01:25.671]I don't wanna go
[01:26.801]我不想就此离去
[01:26.801]I think about it every day
[01:28.301]我每日都在思念
[01:28.301]And I can't let go
[01:30.529]我无法释怀
[01:30.529]And hey I'm never the same
[01:32.149]嘿 我已脱胎换骨 再非从前
[01:32.149]It's a hundred miles an hour on
[01:33.898]时速百英里的灵魂狂飙
[01:33.898]A dirt road running away
[01:36.468]在荒芜土路上绝尘逃离
[01:36.468]So come a little closer
[01:39.308]所以 再靠近一点吧
[01:39.308]There was something I could tell ya
[01:42.248]曾有些秘密 我想亲口对你倾诉
[01:42.248]You were such a rollercoaster
[01:45.287]你曾像一场过山车 让人眩晕沉溺
[01:45.287]And a killer queen you are
[01:47.737]你依然是那位致命的女王
[01:47.737]Rollercoaster I don't say no
[01:50.766]跌宕的过山车 我从不拒绝
[01:50.766]Rollercoaster When you don't say no
[01:54.196]起伏的过山车 当你也无法说不
[01:54.196]And it's such a rollercoaster
[01:57.206]这真是一场疯狂的过山车
[01:57.206]Some killer claimed it all
[02:12.436]某种致命力量 占据了一切
[02:12.436]Come a little closer
[02:16.406]再靠近一点吧
[02:16.406]I'm sure come a little closer
[02:23.846]我确信 再靠近我一点
[02:23.846]Why don't you come a little closer
[02:26.906]你为何不 再靠近我一点
[02:26.906]There was something I could tell ya
[02:29.746]曾有些秘密 我想亲口对你倾诉
[02:29.746]You were such a rollercoaster
[02:32.756]你曾像一场过山车 让人眩晕沉溺
[02:32.756]Some killer queen you are
[02:35.266]你真是位致命的女王
[02:35.266]Rollercoaster I don't say no
[02:38.166]跌宕的过山车 我从不拒绝
[02:38.166]Rollercoaster When you don't say no
[02:41.656]起伏的过山车 当你也无法说不
[02:41.656]And it's such a rollercoaster
[02:44.586]这真是一场疯狂的过山车
[02:44.586]Some killer queen you are
[02:46.886]如此迷人的致命女王
[02:46.886]Rollercoaster I don't say no
[02:50.096]跌宕的过山车 我从不拒绝
[02:50.096]Rollercoaster When you don't say no
[02:53.516]起伏的过山车 当你也无法说不
[02:53.516]And it's such a rollercoaster
[02:56.426]这真是一场疯狂的过山车
[02:56.426]Some killer queen you are
[03:00.136]你依然是那位致命的女王
[03:00.136]