[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:I Still Haven't Found What I'm Looking For]
[ar:The Chimes]
[al:Keep Calm & Chillout]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Still Haven't Found What I'm Looking For - The Chimes
[00:03.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.280]Written by：David Evans/Paul Hewson/Adam Clayton/Larry Mullen Jr.
[00:06.576]
[00:06.576]I have climbed highest mountain
[00:11.546]我曾攀登至高山之巅
[00:11.546]I have run through the fields
[00:16.736]也曾穿越无垠田野
[00:16.736]Only to be with you
[00:22.036]只为与你相伴
[00:22.036]Only to be with you
[00:27.996]只为与你相伴
[00:27.996]I have run
[00:30.756]我奔走过
[00:30.756]I have crawled
[00:33.416]匍匐前行过
[00:33.416]I have scaled these city walls
[00:38.786]翻越过重重城墙
[00:38.786]These city walls
[00:44.046]这些城市围墙
[00:44.046]Only to be with you
[00:50.126]只为与你相伴
[00:50.126]But I still haven't found what I'm looking for
[01:00.706]但我仍未寻得心中所求
[01:00.706]Oh
[01:00.966]
[01:00.966]I have kissed honey lips
[01:06.296]我曾吻过蜜糖般的唇
[01:06.296]Felt the healing of her fingertips
[01:11.286]感受她指尖的治愈
[01:11.286]It burned like fire
[01:16.726]如火焰般灼烧
[01:16.726]Oh with burning desire
[01:22.816]噢 燃烧着炽热的渴望
[01:22.816]I have spoke with the tongue of angels
[01:28.266]我曾与天使对话
[01:28.266]I have held the hand of a devil
[01:33.446]也曾与魔鬼握手
[01:33.446]It was warm in the night
[01:38.416]长夜温暖如春
[01:38.416]I was cold as a stone
[01:44.446]我心却冷若冰霜
[01:44.446]But I still haven't found what I'm looking for
[01:55.185]但我仍未寻得心中所求
[01:55.185]But I haven't found what I'm looking for
[02:06.415]始终未能觅得所望
[02:06.415]Yes I believe in the kingdom come
[02:11.895]但我依然坚信天国终将降临
[02:11.895]Were all the colors bleed into one
[02:17.624]当所有色彩都融为混沌
[02:17.624]Bleed into one
[02:22.474]融为混沌
[02:22.474]Yes I'm still running
[02:28.584]而我仍在奔跑追寻
[02:28.584]You broke the bonds
[02:31.024]你挣脱了枷锁
[02:31.024]You loosed the chains
[02:34.194]解开了锁链
[02:34.194]Carried the cross
[02:36.784]背负着十字架
[02:36.784]Of my shame
[02:38.913]承载我的耻辱
[02:38.913]Of my shame
[02:48.093]承载我的耻辱
[02:48.093]Oh yeah
[02:50.213]
[02:50.213]But I still haven't found what I'm looking for
[03:01.212]但我仍未寻得心中所求
[03:01.212]I still looking
[03:07.242]我仍在追寻
[03:07.242]I still looking baby
[03:18.072]我仍在追寻 亲爱的
[03:18.072]I still looking
[03:21.922]我仍在追寻
[03:21.922]I still looking
[03:29.091]我仍在追寻
[03:29.091]Still looking
[03:30.580]仍在追寻
[03:30.580]Still looking
[03:32.210]仍在追寻
[03:32.210]To looking around
[03:40.170]四处寻觅
[03:40.170]Still looking
[03:41.520]仍在追寻
[03:41.520]Baby
[03:50.914]亲爱的
[03:50.914]Still looking
[03:52.063]仍在追寻
[03:52.063]Baby
[03:52.793]亲爱的
[03:52.793]