[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Everyday People]
[ar:Jeff Buckley]
[al:Keep Calm & Chillout]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everyday People - Jeff Buckley (杰夫·巴克利)
[00:18.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.320]Written by：S. Stewart
[00:36.643]
[00:36.643]Hmmm
[00:44.802]
[00:44.802]Hoo oh aw
[01:00.659]
[01:00.659]Sometimes I'm right or there's I'm wrong
[01:05.921]有时我对 有时我错
[01:05.921]My own beliefs are in my song
[01:11.056]我的信仰 尽在歌中
[01:11.056]The butcher the banker the drummer and then
[01:16.467]屠夫 银行家 鼓手 还有
[01:16.467]Makes no difference 'bout the group I'm in
[01:20.943]身处何群 并无不同
[01:20.943]But I am everyday people yeah yeah
[01:32.109]我们都是平凡人 耶耶
[01:32.109]There is a blue one the blue one
[01:35.292]有个忧郁的 忧郁的
[01:35.292]Accept the green one
[01:37.286]接纳那抹绿色
[01:37.286]For living with a fat one trying
[01:40.411]与丰腴共处 却渴望骨感
[01:40.411]To be a skinny one
[01:42.489]成为清瘦模样
[01:42.489]And different strokes for different folks
[01:47.586]众生皆有其道
[01:47.586]And so on and so on and scooby dooby doo bee
[01:53.062]如此往复 如童谣轻唱
[01:53.062]Oh sha sha we got to live together
[02:03.607]啊 我们终须共生共荣
[02:03.607]I am no better and neither are you
[02:08.709]我不比你高贵 你也不比我卑微
[02:08.709]We are the same whatever we do
[02:13.977]无论做什么 我们都平等相待
[02:13.977]You love me you hate me you know me and then
[02:19.441]你爱我 你恨我 你了解我 然后
[02:19.441]You can't figure out the bag l'm in
[02:23.785]却始终猜不透我的处境
[02:23.785]Watch out
[02:24.689]当心
[02:24.689]I am everyday people yeah yeah
[02:35.398]我就是芸芸众生中的一员 耶耶
[02:35.398]There is a long hair that doesn't
[02:38.389]有人长发飘飘
[02:38.389]Like the short hair
[02:40.389]却看不惯短发利落
[02:40.389]For bein' such a rich one that will
[02:43.427]有人腰缠万贯
[02:43.427]Not help the poor one
[02:45.568]却不愿施舍贫者
[02:45.568]And different strokes for different folks
[02:50.703]众生皆有其道
[02:50.703]And so on and so on and scooby dooby doo bee
[02:55.977]如此往复 如童谣轻唱
[02:55.977]Oh sha sha we got to live together
[03:06.705]啊 我们终须共生共荣
[03:06.705]There is a yellow one that won't
[03:09.857]有人拒绝接纳异己
[03:09.857]Accept the black one
[03:11.774]不愿包容不同肤色
[03:11.774]That won't accept the red one that
[03:14.709]有人排斥其他族群
[03:14.709]Won't accept the white one
[03:17.064]拒绝理解彼此差异
[03:17.064]And different strokes for different folks
[03:22.237]众生皆有其道
[03:22.237]And so on and so on and scooby dooby doo bee
[03:27.680]如此往复 如童谣轻唱
[03:27.680]Oh sha sha
[03:32.595]
[03:32.595]I am everyday people yeah yeah
[04:01.252]我就是芸芸众生中的一员 耶耶
[04:01.252]We got to live together yeah yeah
[04:11.996]我们必须和睦共处 是啊是啊
[04:11.996]Ahh haa ya ya
[04:18.555]
[04:18.555]