[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Big Kids]
[ar:Megan & Liz]
[al:Deux]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Kids - Megan & Liz
[00:18.681]
[00:18.681]There you are home alone on the floor in your empty apartment
[00:23.130]你一个人在家 坐在空房子的地板上
[00:23.130]Always late dirty plates
[00:25.410]总是迟到 家里脏盘子一堆
[00:25.410]Had money for the week but you already spend it out
[00:29.209]早早就花掉了这一周的零花钱
[00:29.209]You're so well you're so well
[00:36.158]你活得那么随性
[00:36.158]We're the ones growing up hey
[00:38.407]我们正在成长
[00:38.407]We're the ones getting out
[00:41.417]准备踏上社会
[00:41.417]'Cause we're the big kids we're the big kids now
[00:45.305]因为我们现在是长大的孩子了
[00:45.305]We're the one moving out
[00:47.505]我们要开始新的旅程
[00:47.505]We're the ones breaking down
[00:50.594]打破一切
[00:50.594]'Cause we're the big kids we're the big kids now
[00:55.114]因为我们现在是长大的孩子了
[00:55.114]Hands up if you're a big kid
[00:57.344]是大孩子的话就举起手来
[00:57.344]Yeah we're just trying to make it
[00:59.574]我们只是努力去获得成功
[00:59.574]Hands up if you're a big kid
[01:01.904]是大孩子的话就举起手来
[01:01.904]When did we become the big kids now
[01:13.724]我们什么时候长大成大孩子了
[01:13.724]He's the one who left home on his own knew he'd do big things
[01:18.003]他独自一人离开了家 坚信自己会有所作为
[01:18.003]She's the one staying home with that boy just waiting on the ring
[01:23.682]她则在家等着那个男孩的电话
[01:23.682]And here's to you if you're somewhere in between
[01:27.902]要是你处于进退两难之地 那就听好了
[01:27.902]You don't know where you are but you're right where you should be
[01:31.102]你虽然不知道自己身处何方 但你已经在你该在的地方了
[01:31.102]We're the ones growing up hey
[01:33.251]我们正在成长
[01:33.251]We're the ones getting out
[01:36.251]准备踏上社会
[01:36.251]'Cause we're the big kids we're the big kids now
[01:40.221]因为我们现在是长大的孩子了
[01:40.221]We're the one moving out
[01:42.411]我们要开始新的旅程
[01:42.411]We're the ones breaking down
[01:45.411]打破一切
[01:45.411]'Cause we're the big kids we're the big kids now
[01:49.941]因为我们现在是长大的孩子了
[01:49.941]Hands up if you're a big kid
[01:52.171]是大孩子的话就举起手来
[01:52.171]Yeah we're just trying to make it
[01:54.371]我们只是努力去获得成功
[01:54.371]Hands up if you're a big kid
[01:56.860]是大孩子的话就举起手来
[01:56.860]When did we become the big kids now
[02:08.479]我们什么时候长大成大孩子了
[02:08.479]Brand new starts
[02:10.609]带着破碎的心
[02:10.609]Broken hearts
[02:12.839]迎接全新的开始
[02:12.839]A little bit fine but a little bit falling apart
[02:18.989]这有点好 也会有点让人崩溃
[02:18.989]We're the ones growing up
[02:21.209]我们正在成长
[02:21.209]We're the ones getting out
[02:24.039]准备踏上社会
[02:24.039]'Cause we're the big kids we're the big kids now
[02:28.209]因为我们现在是长大的孩子了
[02:28.209]We're the ones growing up hey
[02:30.378]我们正在成长
[02:30.378]We're the ones getting out
[02:33.348]准备踏上社会
[02:33.348]'Cause we're the big kids we're the big kids now
[02:37.367]因为我们现在是长大的孩子了
[02:37.367]We're the one moving out
[02:39.537]我们要开始新的旅程
[02:39.537]We're the ones breaking down
[02:42.526]打破一切
[02:42.526]'Cause we're the big kids we're the big kids now
[02:47.096]因为我们现在是长大的孩子了
[02:47.096]Hands up if you're a big kid
[02:49.306]是大孩子的话就举起手来
[02:49.306]Yeah we're just trying to make it
[02:51.586]我们只是努力去获得成功
[02:51.586]Hands up if you're a big kid
[02:54.035]是大孩子的话就举起手来
[02:54.035]When did we become the big kids
[02:56.445]我们什么时候长大成大孩子了
[02:56.445]Hands up if you're a big kid
[02:58.335]是大孩子的话就举起手来
[02:58.335]Yeah we're just trying to make it
[03:00.585]我们只是努力去获得成功
[03:00.585]Hands up if you're a big kid
[03:03.135]是大孩子的话就举起手来
[03:03.135]When did we become the big kids now
[03:12.544]我们什么时候长大成大孩子了
[03:12.544]When did we become the big kids now
[03:16.283]我们什么时候长大成大孩子了
[03:16.283]