[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Souvenirs]
[ar:Cardiknox]
[al:Portrait]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Souvenirs - Cardiknox
[00:01.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.410]All you left me with
[00:02.410]你留给我的所有
[00:02.410]All you left me with
[00:03.850]你留给我的所有
[00:03.850]All you left me with
[00:04.890]你留给我的所有
[00:04.890]All you left me with
[00:06.410]你留给我的所有
[00:06.410]All you left me with
[00:07.580]你留给我的所有
[00:07.580]All you left me with
[00:08.940]你留给我的所有
[00:08.940]All you left me with
[00:09.910]你留给我的所有
[00:09.910]All you left me with
[00:11.319]你留给我的所有
[00:11.319]You may be gone but I saved the mixtape
[00:13.989]你已离去 我却珍藏那盘混音带
[00:13.989]That you made the old fashioned way
[00:16.529]你用复古方式亲手录制
[00:16.529]You called in to the radio DJ
[00:19.058]拨通电台DJ的热线电话
[00:19.058]And waited for our song to play
[00:21.668]守候属于我们的旋律响起
[00:21.668]You load the deck with a blank cassette tape
[00:24.178]空白卡带被你仔细装进卡座
[00:24.178]You took the time to design the inlay
[00:26.718]封面设计也费尽心思
[00:26.718]And wrote down what the songs were saying
[00:29.287]连歌词的深意都逐行注解
[00:29.287]On the cover was a heart around my name
[00:32.026]封面上画着爱心 环绕我的名字
[00:32.026]Heart around my name
[00:34.406]爱心环绕我的名字
[00:34.406]On the cover was a heart around my name
[00:37.006]封面上画着爱心 环绕我的名字
[00:37.006]All you left me with all you left me with
[00:38.986]你留给我的 你留给我的
[00:38.986]All you left me with was souvenirs
[00:42.086]你留给我的全是纪念品
[00:42.086]All you left me with all you left me with
[00:44.146]你留给我的 你留给我的
[00:44.146]All you left me with was souvenirs
[00:47.176]你留给我的全是纪念品
[00:47.176]All you left me with all you left me with
[00:49.216]你留给我的 你留给我的
[00:49.216]All you left me with was souvenirs souvenirs
[00:54.955]你留给我的只有纪念品 那些回忆的碎片
[00:54.955]All you left me with was souvenirs
[00:57.294]你留给我的全是纪念品
[00:57.294]You may be gone but I kept the sweatshirt
[00:59.854]你已离去 我却留着那件破洞运动衫
[00:59.854]With the holes underneath the collar
[01:02.474]领口下磨损的痕迹依然清晰
[01:02.474]I found it tucked in the back of the dresser
[01:05.024]在衣柜深处偶然翻出它
[01:05.024]It still smells like the night I met ya
[01:07.664]衣领还萦绕着初遇那夜的香气
[01:07.664]We snuck into the double feature
[01:10.134]我们曾溜进连场电影约会
[01:10.134]I spilled my drink on your brand new sneakers
[01:12.663]我不小心打翻饮料 弄脏你崭新的球鞋
[01:12.663]We watched our hero save the world
[01:15.123]我们曾看着英雄拯救世界
[01:15.123]Right then and there I thought I'd always be your girl
[01:17.993]那一刻我以为会永远属于你
[01:17.993]All you left me with all you left me with
[01:19.703]你留给我的 你留给我的
[01:19.703]All you left me with was souvenirs
[01:22.901]你留给我的全是纪念品
[01:22.901]All you left me with all you left me with
[01:25.051]你留给我的 你留给我的
[01:25.051]All you left me with was souvenirs
[01:28.051]你留给我的全是纪念品
[01:28.051]All you left me with all you left me with
[01:30.051]你留给我的 你留给我的
[01:30.051]All you left me with was souvenirs souvenirs
[01:35.781]你留给我的只有纪念品 那些回忆的碎片
[01:35.781]All you left me with was souvenirs
[01:38.450]你留给我的全是纪念品
[01:38.450]Sometimes I open that shoebox and play that old mixtape
[01:43.360]有时我会打开鞋盒 播放那盘旧混音带
[01:43.360]I just can't bring myself to throw your sweatshirt away
[01:48.490]始终舍不得丢掉你那件破旧运动衫
[01:48.490]The ticket stubs we saved the polaroids we made
[01:53.559]珍藏的电影票根 拍立得定格的笑颜
[01:53.559]The broken bracelet that spelled out your name
[01:58.738]那条拼着你名字的断裂手链
[01:58.738]All you left me with
[01:59.897]你留给我的所有
[01:59.897]All you left me with
[02:00.747]你留给我的所有
[02:00.747]All you left me with
[02:03.937]你留给我的所有
[02:03.937]All you left me with
[02:04.837]你留给我的所有
[02:04.837]All you left me with
[02:05.777]你留给我的所有
[02:05.777]All you left me with
[02:09.046]你留给我的所有
[02:09.046]All you left me with
[02:09.976]你留给我的所有
[02:09.976]All you left me with
[02:10.876]你留给我的所有
[02:10.876]All you left me with was souvenirs souvenirs
[02:16.816]你留给我的只有纪念品 那些回忆的碎片
[02:16.816]All you left me with was souvenirs
[02:19.146]你留给我的全是纪念品
[02:19.146]All you left me with all you left me with
[02:21.036]你留给我的 你留给我的
[02:21.036]All you left me with was souvenirs
[02:24.186]你留给我的全是纪念品
[02:24.186]All you left me with all you left me with
[02:26.116]你留给我的 你留给我的
[02:26.116]All you left me with was souvenirs
[02:29.326]你留给我的全是纪念品
[02:29.326]All you left me with all you left me with
[02:31.236]你留给我的 你留给我的
[02:31.236]All you left me with was souvenirs souvenirs
[02:36.926]你留给我的只有纪念品 那些回忆的碎片
[02:36.926]All you left me with was souvenirs
[02:39.486]你留给我的全是纪念品
[02:39.486]All you left me with
[02:40.626]你留给我的所有
[02:40.626]All you left me with
[02:42.046]你留给我的所有
[02:42.046]All you left me with
[02:43.146]你留给我的所有
[02:43.146]All you left me with
[02:44.676]你留给我的所有
[02:44.676]All you left me with
[02:45.686]你留给我的所有
[02:45.686]All you left me with
[02:47.226]你留给我的所有
[02:47.226]All you left me with
[02:48.225]你留给我的所有
[02:48.225]All you left me with
[02:49.845]你留给我的所有
[02:49.845]All you left me with
[02:50.825]你留给我的所有
[02:50.825]All you left me with
[02:52.395]你留给我的所有
[02:52.395]All you left me with
[02:53.434]你留给我的所有
[02:53.434]All you left me with
[02:54.874]你留给我的所有
[02:54.874]All you left me with
[02:55.844]你留给我的所有
[02:55.844]All you left me with
[02:57.414]你留给我的所有
[02:57.414]All you left me with
[02:58.404]你留给我的所有
[02:58.404]All you left me with
[02:59.544]你留给我的所有
[02:59.544]