[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:True Story]
[ar:Kirk Franklin]
[al:Losing My Religion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]True Story - Kirk Franklin
[00:05.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.000]Written by：Kirk Franklin
[00:10.004]
[00:10.004]True story
[00:12.166]真实故事
[00:12.166]She's a small town woman
[00:15.048]她是小镇女子
[00:15.048]In a big time world
[00:17.799]在这繁华世间
[00:17.799]She's a mother and a father
[00:20.343]既当母亲又当父亲
[00:20.343]To one boy three girls
[00:23.179]抚养一儿三女
[00:23.179]She got her grandma's bible
[00:25.958]她将祖母的圣经
[00:25.958]Next to the bills and her purse
[00:28.986]与账单钱包放在一起
[00:28.986]With no more options
[00:31.495]已别无选择
[00:31.495]She drops her knees in the dirt
[00:33.104]她跪倒在尘土中
[00:33.104]She says
[00:33.875]她祈祷着
[00:33.875]Lord please help me
[00:36.289]主啊 求您指引我
[00:36.289]I'm lost don't leave
[00:39.013]我迷失了 请不要离弃
[00:39.013]I've tried and tried but this one thing
[00:45.308]我一次次尝试 却始终无法释怀
[00:45.308]Now the only thing I wanna do
[00:47.988]如今我唯一的心愿
[00:47.988]Is everything that tore my heart in two
[00:50.072]就是放下那些让我心碎的事
[00:50.072]I give it all to you
[00:52.991]将一切交托于您
[00:52.991]All I want is you
[00:56.305]我唯一所求是你
[00:56.305]It's funny everything you thought you knew
[00:59.283]可笑的是 你曾笃信的一切
[00:59.283]Changes when you think your life is through
[01:01.334]在生命将尽时骤然改变
[01:01.334]And your days are few
[01:04.108]当余生所剩无几
[01:04.108]Now what do you do
[01:06.939]此刻你该如何抉择
[01:06.939]Everything has changed everything has changed
[01:09.701]万物皆已变迁 万物皆已变迁
[01:09.701]Now I know that grace now I know that grace
[01:12.321]如今我终领悟 如今我终领悟
[01:12.321]Is amazing
[01:17.796]这恩典何等奇妙
[01:17.796]True story
[01:19.039]真实故事
[01:19.039]It's been since last August
[01:21.970]自去年八月起
[01:21.970]No job in sight
[01:24.562]工作杳无音讯
[01:24.562]He's now across the water
[01:27.357]他已远渡重洋
[01:27.357]Another war to fight
[01:30.168]投身另一场战役
[01:30.168]He's made a lot of mistakes but
[01:32.929]虽曾犯下诸多过错
[01:32.929]He wanna make things right
[01:35.206]但渴望弥补前愆
[01:35.206]When he comes back home from battle
[01:37.842]待他自战场归来时
[01:37.842]Another boy got shot last night
[01:40.101]昨夜又有个男孩中弹倒下
[01:40.101]He said
[01:40.789]他喃喃低语
[01:40.789]Lord please help me
[01:43.215]主啊 求您指引我
[01:43.215]I'm lost don't leave
[01:46.007]我迷失了 请不要离弃
[01:46.007]I've tried and tried but this one thing
[01:52.251]我一次次尝试 却始终无法释怀
[01:52.251]Now the only thing I wanna do
[01:54.991]如今我唯一的心愿
[01:54.991]Is everything that tore my heart in two
[01:57.032]就是放下那些让我心碎的事
[01:57.032]I give it all to you
[01:59.994]将一切交托于您
[01:59.994]All I want is you
[02:03.268]我唯一所求是你
[02:03.268]It's funny everything you thought you knew
[02:06.175]可笑的是 你曾笃信的一切
[02:06.175]Changes when you think your life is through
[02:08.358]在生命将尽时骤然改变
[02:08.358]And your days are few
[02:11.112]当余生所剩无几
[02:11.112]Now what do you do
[02:12.816]此刻你该如何抉择
[02:12.816]True story
[02:13.956]真实故事
[02:13.956]Everything has changed
[02:15.376]万物皆已变迁
[02:15.376]Everything has changed
[02:16.633]万物皆已变迁
[02:16.633]Now I know that grace
[02:18.080]如今我知晓恩典
[02:18.080]Now I know that grace
[02:19.324]如今我知晓恩典
[02:19.324]Is amazing
[02:24.755]这恩典何等奇妙
[02:24.755]She said
[02:25.582]她轻声诉说
[02:25.582]We put a lot of miles on this heart
[02:28.389]这颗心已历经沧桑
[02:28.389]The only thing
[02:29.169]唯一所求
[02:29.169]I wanted from the start is to please you
[02:33.437]自始至终是讨你喜悦
[02:33.437]To chase you
[02:35.738]追寻你
[02:35.738]And he said
[02:36.774]他说
[02:36.774]We put a lot of miles on this heart
[02:39.574]这颗心已历经沧桑
[02:39.574]The only thing
[02:40.319]唯一所求
[02:40.319]I wanted from the start is to please you
[02:43.683]自始至终是讨你喜悦
[02:43.683]We're running after you
[02:46.362]我们奔向你
[02:46.362]Every day we say
[02:47.829]每日都在诉说
[02:47.829]Lord please help me
[02:50.242]主啊 求您指引我
[02:50.242]I'm lost don't leave
[02:53.002]我迷失了 请不要离弃
[02:53.002]I've tried and tried but this one thing
[02:58.038]我一次次尝试 却始终无法释怀
[02:58.038]This is my story
[02:59.335]这是我的故事
[02:59.335]Now the only thing I wanna do
[03:01.902]如今我唯一的心愿
[03:01.902]Is everything that tore my heart in two
[03:03.998]就是放下那些让我心碎的事
[03:03.998]I give it all to you
[03:06.982]将一切交托于您
[03:06.982]All I want is you
[03:10.280]我唯一所求是你
[03:10.280]It's funny everything you thought you knew
[03:13.271]可笑的是 你曾笃信的一切
[03:13.271]Changes when you think your life is through
[03:15.361]在生命将尽时骤然改变
[03:15.361]And your days are few
[03:18.100]当余生所剩无几
[03:18.100]Now what do you do
[03:21.645]此刻你该如何抉择
[03:21.645]Now the only thing I wanna do
[03:24.230]如今我唯一的心愿
[03:24.230]Is everything that tore my heart in two
[03:26.373]就是放下那些让我心碎的事
[03:26.373]I give it all to you
[03:29.282]将一切交托于您
[03:29.282]All I want is you
[03:32.535]我唯一所求是你
[03:32.535]It's funny everything you thought you knew
[03:35.546]可笑的是 你曾笃信的一切
[03:35.546]Changes when you think your life is through
[03:37.708]在生命将尽时骤然改变
[03:37.708]And your days are few
[03:40.426]当余生所剩无几
[03:40.426]Now what do you do
[03:42.888]此刻你该如何抉择
[03:42.888]Let's ride
[03:54.328]让我们继续前行
[03:54.328]See it's a true story to me
[03:59.285]看啊 这故事于我如此真实
[03:59.285]How grace is amazing
[04:02.773]恩典何其奇妙
[04:02.773]It's amazing
[04:05.559]如此不可思议
[04:05.559]See I don't know where I would be
[04:10.470]不知自己将身处何方
[04:10.470]Without grace amazing
[04:14.035]若无这奇妙恩典
[04:14.035]It's amazing
[04:17.856]如此不可思议
[04:17.856]It's not over
[04:18.824]故事仍未终结
[04:18.824]