[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Gravity (Ballad ver.)]
[ar:Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)]
[al:Gravity]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gravity (Ballad ver.) - Kis-My-Ft2
[00:01.210]
[00:01.210]词：Ryohei Yamamoto
[00:02.420]
[00:02.420]曲：Kento Takeda/Takuya Harada/Christofer Erixon
[00:03.630]
[00:03.630]Gravity
[00:07.180]引力
[00:07.180]I feel it pulling me down so deep to the ground
[00:13.130]我感受到它正将我深深拽向地面
[00:13.130]KMF2 Let's get DOWN
[00:30.659]KMF2 让我们尽情释放
[00:30.659]挑む 7 Dreams 七色の Seas
[00:34.118]挑战吧 七重梦境 七彩之海
[00:34.118]別々の Style 重なって Rize
[00:37.628]各异的风格 交织出崛起之路
[00:37.628]一つとなる Team 二つとない道
[00:41.167]合而为一的团队 独一无二的征途
[00:41.167]U betta hold on Tight
[00:41.987]你最好紧握不放
[00:41.987]羽ばたいて Let it Ride
[00:43.737]展翅翱翔 随它驰骋
[00:43.737]Go Let's GO
[00:44.937]前进 启程吧
[00:44.937]帆をあげて 方位定めて
[00:48.577]扬起风帆 校准方位
[00:48.577]追い風 追い越して ここへ
[00:52.197]乘着顺风 穿越阻碍 抵达此处
[00:52.197]目指す宇宙映る
[00:54.547]目标映照着宇宙的
[00:54.547]Smile on your FACE
[00:56.737]你脸庞的笑意
[00:56.737]その恐れが 行き止まりなら
[01:02.097]若这份恐惧 化作死胡同
[01:02.097]地図を書き変えよう
[01:04.487]就亲手改写地图吧
[01:04.487]ためらい 迷いの答えは It's all in there
[01:11.807]犹豫与迷茫的答案 全在此处
[01:11.807]Like Gravity it's right there
[01:13.707]如同引力 它近在咫尺
[01:13.707]そう胸の中
[01:15.387]就在胸膛之中
[01:15.387]G-Get up G-G-G-Get up now
[01:18.827]G-站起来 此刻立即行动
[01:18.827]歩んだ距離 葛藤の数
[01:22.347]跋涉的里程 挣扎的次数
[01:22.347]Don't Give up D-D-Don't Give up
[01:25.357]别放弃 永远别放弃
[01:25.357]力にして
[01:27.767]化作力量吧
[01:27.767]We're gonna fight together
[01:29.397]我们将并肩战斗
[01:29.397]君のその重みは
[01:33.327]你所肩负的重量
[01:33.327]Gを捉えて 一歩踏み出せ
[01:36.457]抓住引力 迈出第一步
[01:36.457]君が支えている
[01:39.767]你正是支撑一切的存在
[01:39.767]Yeah 次の staGe へ
[01:41.926]没错 向着下一个舞台
[01:41.926]不安なら Feel the Gravity
[01:54.322]若不安就感受引力
[01:54.322]KMF2 Here's another verse now get DOWN
[01:57.762]KMF2 此刻献上新篇章 尽情释放
[01:57.762]走る 7 Days 七通りに Play
[02:01.092]奔流的七日 七种姿态的演绎
[02:01.092]巡る Everyday Looks all the Same
[02:04.752]循环的日常 看似千篇一律
[02:04.752]試される Game 壊せない壁
[02:08.352]经受考验的游戏 坚不可摧的高墙
[02:08.352]Don't ever let it Shade
[02:09.212]永远别让它黯淡
[02:09.212]羽ばたいて Let it Fade
[02:10.662]振翅高飞 任其褪色
[02:10.662]その痛み 乗り超えて
[02:14.932]跨越伤痛
[02:14.932]地図に書き足そう
[02:17.402]在地图上续写新章
[02:17.402]当たり前のように
[02:20.661]如同理所当然般
[02:20.661]答えは It's all in here
[02:24.911]答案就在此处
[02:24.911]Like Gravity it's right here
[02:26.130]如同引力 它近在眼前
[02:26.130]そう胸の中
[02:28.220]就在胸膛之中
[02:28.220]G-Get up G-G-G-Get up now
[02:31.700]G-站起来 此刻立即行动
[02:31.700]涙の先 笑顔が覗く
[02:35.260]泪水的尽头 窥见笑容
[02:35.260]Don't Give up D-D-Don't Give up
[02:38.180]别放弃 永远别放弃
[02:38.180]ありのままで
[02:40.789]以真实自我
[02:40.789]We're gonna fight together
[02:42.279]我们将并肩战斗
[02:42.279]君が思うより
[02:46.218]比你想象的更强大
[02:46.218]Gの音色で 遠く響かせ
[02:49.328]用G的旋律 响彻远方
[02:49.328]君は弱くはない
[02:52.698]你绝非脆弱之人
[02:52.698]Yeah 望む imaGeで
[02:54.838]没错 以心之所向的姿态
[02:54.838]諦めず Fight the Gravity
[02:56.427]永不言弃 对抗引力
[02:56.427]Ha Kis-My-Ft2's gon' take U up higher
[03:00.097]哈 Kis-My-Ft2将带你飞向更高
[03:00.097]Feel the G to da beat'n 踊れ ya'll
[03:03.677]感受节拍中的引力 尽情舞动吧大家
[03:03.677]重力のように Feel it
[03:05.747]如重力般感受它
[03:05.747]引力のように Pull it
[03:10.636]如引力般牵引它
[03:10.636]何のため 誰のため
[03:13.926]为何而战 为谁而战
[03:13.926]眼を閉じれば
[03:16.536]闭上双眼
[03:16.536]浮かんだ もう闇なんて 怖くない
[03:23.295]浮现的愿景 黑暗已不再可怕
[03:23.295]Like Gravity it's right there
[03:25.205]如同引力 它近在咫尺
[03:25.205]そう胸の中
[03:26.845]就在胸膛之中
[03:26.845]G-Get up G-G-G-Get up now
[03:30.335]G-站起来 此刻立即行动
[03:30.335]嵐の後 青空ひらく
[03:34.005]暴风雨后 晴空终将展露
[03:34.005]Don't Give up D-D-Don't Give up
[03:36.895]别放弃 永远别放弃
[03:36.895]さあ立ち上がれ
[03:39.435]来吧重新站起
[03:39.435]We're gonna fight together
[03:40.955]我们将并肩战斗
[03:40.955]君のその笑顔は
[03:44.765]你那灿烂的笑容
[03:44.765]Gのスピードで ここへおいで
[03:48.005]以G的速度 来到我身边
[03:48.005]僕を支えている
[03:51.345]成为我的支柱
[03:51.345]Yeah 届け next aGeへ
[03:53.424]没错 传递至下一个时代
[03:53.424]解き放て Free the Gravity
[03:55.434]解放吧 自由的引力
[03:55.434]Feel it pulling us down it's Gravity
[03:59.363]感受它拽着我们下沉 这就是引力
[03:59.363]Feel it pulling us down
[04:02.801]感受它拽着我们下沉
[04:02.801]Feel it pulling us down it's Gravity
[04:06.391]感受它拽着我们下沉 这就是引力
[04:06.391]Feel it pulling us down
[04:07.620]感受它拽着我们下沉
[04:07.620]KMF2 Let's get DOWN
[04:09.320]KMF2 让我们尽情释放
[04:09.320]