[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:タイムトラベラー]
[ar:ASIAN KUNG-FU GENERATION (亚洲功夫小子)]
[al:Re:Re:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]タイムトラベラー - ASIAN KUNG-FU GENERATION (亚细亚功夫世代)
[00:04.910]
[00:04.910]词：後藤正文
[00:09.820]
[00:09.820]曲：喜多建介
[00:14.731]
[00:14.731]飛戸惑う
[00:15.931]飞行迷惑
[00:15.931]2200年のタイムトラベラー
[00:20.430]2200年的时间旅行
[00:20.430]飛び交うモーターカー
[00:22.830]小汽车飞来飞去
[00:22.830]怯むタイムトラベラー
[00:31.930]令人恐惧的时间旅行
[00:31.930]滅びる人類を嘆く
[00:34.610]哀叹灭亡的人类
[00:34.610]タイムトラベラー
[00:37.580]时间旅行
[00:37.580]交わる人造人間と
[00:40.210]交叉的人造的世界
[00:40.210]タイムトラベラー
[00:43.280]与时间旅行
[00:43.280]凍りつく大西洋を行けば
[00:48.870]若能去往冻结的大西洋
[00:48.870]生き延びた
[00:50.310]幸存下来的
[00:50.310]動物たちのパラダイス
[00:57.220]动物们的乐园
[00:57.220]そんな絵空事君は夜に綴る
[01:02.860]你在深夜里写着 那样荒诞无稽的事
[01:02.860]夢が叶うこと実現しないこと
[01:08.540]实现的梦想 未能实现的事
[01:08.540]光を導くもの
[01:11.249]引导光芒的东西
[01:11.249]日陰でちょっと探す
[01:14.179]在背阴处稍稍寻找
[01:14.179]君が話すこと僕が歌うこと
[01:54.199]你所说出的话 我所唱出的歌
[01:54.199]白む朝とラインを越えて
[01:59.739]在泛白的早晨越过界限
[01:59.739]どこまでも進めよ
[02:02.609]就可以前往任何地方
[02:02.609]タイムトラベラー
[02:05.609]时间旅行
[02:05.609]穏やかな太平洋を行けば
[02:11.109]若能去往安稳的太平洋
[02:11.109]透き通るサンゴ礁のパラダイス
[02:16.819]通透的珊瑚礁的天堂
[02:16.819]そんな絵空事君は夜に綴る
[02:22.379]你在深夜里写着 那样荒诞无稽的事
[02:22.379]消えてしまうこと
[02:25.159]已经消失的事
[02:25.159]色褪せてしまうこと
[02:28.019]已经褪色的事
[02:28.019]光を導くもの日陰でちょっと探す
[02:33.748]在背阴处稍稍寻找 引导光芒的东西
[02:33.748]君が願うこと聞かせてよ今夜も
[02:38.878]今夜也让我听一听你心中的期盼
[02:38.878]