[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Pong Dance]
[ar:Vigiland]
[al:Pong Dance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pong Dance (Explicit) - Vigiland
[00:07.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.630]Written by：Claes Remmered Persson/Otto Pettersson/David Landolf/Simon Strömstedt/Noel Svahn
[00:15.261]
[00:15.261]Been away for college was the baddest geek around
[00:18.860]负笈远游 却成了这象牙塔里最逊的怪胎
[00:18.860]He's been doing everything but make his parents proud
[00:22.470]他诸事尝试 唯独难成大器让双亲脸上有光
[00:22.470]He tried his best to study hard but still he got too drunk
[00:26.190]本想埋头苦读 奈何总是烂醉如泥
[00:26.190]Won lots of beer pong tournaments but still he had to flunk
[00:29.650]称霸球桌赢下无数啤酒乒乓 却终究难逃挂科的荒唐
[00:29.650]His ex-girlfriend got a girlfriend
[00:33.668]他的前任 找了个女友
[00:33.668]His barbie tried a female ken
[00:37.018]他的“芭比” 竟投向了“女版肯尼”的怀抱
[00:37.018]But when the white ball hits the red cup
[00:40.867]可当那粒白球 划过弧线精准坠入红杯
[00:40.867]He's the baddest f**ker in the frat club
[00:52.950]他便是这兄弟会里 最狂的狠角色
[00:52.950]Then he does the pong dance
[00:57.729]随即他跳起那支乒乓舞
[00:57.729]The the the the pong dance
[01:01.649]那 那 那 那支乒乓舞
[01:01.649]He does the pong dance
[01:05.149]他跳起那支乒乓舞
[01:05.149]The the the the pong dance
[01:26.279]那 那 那 那支乒乓舞
[01:26.279]He'd never touched a cigarette but tried to smoke a joint
[01:30.039]从未沾染香烟 却为了合群强试那口**烟
[01:30.039]He coughed and soon he felt regret just screaming what's the point
[01:33.758]呛咳不止 悔意瞬间袭来 他咆哮着这到底图个什么
[01:33.758]And every time he saw this girl his face would turn to red
[01:37.557]每当那女孩映入眼帘 他便会局促得满脸通红
[01:37.557]Even though he told the guys he got her into bed
[01:40.846]尽管他在哥们面前 吹嘘已将她搞定共度良宵
[01:40.846]But when you see him at the table
[01:44.656]可若你见他立于球桌之前
[01:44.656]He turns out to be rather stable
[01:48.286]他竟判若两人 稳如泰山
[01:48.286]And when the white ball hits the red cup
[01:52.066]当那粒白球 划过弧线精准坠入红杯
[01:52.066]He's the baddest f**ker in the frat club
[01:58.266]他便是这兄弟会里 最狂的狠角色
[01:58.266]Then he does the pong dance
[02:30.048]随即他跳起那支乒乓舞
[02:30.048]Then he does the pong dance
[02:31.118]随即他跳起那支乒乓舞
[02:31.118]