[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:A Dream Away]
[ar:The Cars]
[al:The Elektra Years 1978-1987]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Dream Away (2016 Remaster) - The Cars
[00:21.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.130]Written by：Ric Ocasek
[00:42.261]
[00:42.261]Five in the morning all alone in your room
[00:51.241]清晨五点 独自一人在房间
[00:51.241]Door locked tight private moon
[00:58.981]门紧锁 私密的月光
[00:58.981]No faces to face no one to blame
[01:09.441]无需面对任何人 也无人可责备
[01:09.441]Nonexistent inside this frame
[01:16.791]在这框架中 仿佛不存在
[01:16.791]Take it on the run
[01:22.111]逃离吧
[01:22.111]Take it on the run
[01:27.596]逃离吧
[01:27.596]There's a cheetah walking high
[01:36.496]猎豹在高处漫步
[01:36.496]Liquid whispers dragonfly
[01:45.696]蜻蜓的低语如流水
[01:45.696]Charleston booties painted toes
[01:54.645]查尔斯顿短靴 涂着彩绘的脚趾
[01:54.645]Drop the knot ivory soul
[02:02.477]解开结 象牙般的灵魂
[02:02.477]Take it on the run
[02:07.107]逃离吧
[02:07.107]Take it on the run
[02:11.886]逃离吧
[02:11.886]Take it on the run
[02:15.996]逃离吧
[02:15.996]The good life is just a dream away
[02:24.925]美好生活仅在梦中
[02:24.925]The good life is just a dream away
[03:11.509]美好生活仅在梦中
[03:11.509]Choke emotion lose control
[03:20.489]压抑情感 失去控制
[03:20.489]Chicken counters fill your bowls
[03:29.449]鸡块填满了你的碗
[03:29.449]The lonely crowd is decomposed
[03:38.649]孤独的人群已消散
[03:38.649]Lost obsession future froze
[03:46.218]迷失的执念未来冻结
[03:46.218]Take it on the run
[03:51.018]逃离吧
[03:51.018]Take it on the run
[03:55.558]逃离吧
[03:55.558]Take it on the run
[03:58.178]逃离吧
[03:58.178]Take it on the run
[04:00.088]逃离吧
[04:00.088]Take it on the run
[04:01.388]逃离吧
[04:01.388]Take it on the run
[04:02.378]逃离吧
[04:02.378]Take it
[04:06.307]
[04:06.307]The good life is just a dream away
[04:15.915]美好生活仅在梦中
[04:15.915]The good good life is just a dream away
[04:25.063]美好的生活仅在梦中
[04:25.063]The good good good good life is just a dream away
[04:31.613]那美好的生活仅在梦中
[04:31.613]Just a dream
[04:33.143]仅是一场梦
[04:33.143]Just a dream
[04:35.893]仅是一场梦
[04:35.893]Just a dream away
[04:40.962]仅在一梦之遥
[04:40.962]The good good good good life is just a dream away
[04:49.390]那美好的生活仅在梦中
[04:49.390]Just a dream
[04:51.150]仅是一场梦
[04:51.150]Just a dream away
[04:55.030]仅在一梦之遥
[04:55.030]