[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Adult Contempt]
[ar:Into It. Over It.]
[al:Standards]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Adult Contempt - Into It. Over It./Evan Thomas Weiss
[00:17.578]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.578]Twist my arm
[00:19.370]扭曲我的手臂
[00:19.370]Just to twist the knife
[00:21.618]只为加深伤痛
[00:21.618]Deconstruct in the form of art
[00:23.866]以艺术形式解构
[00:23.866]As you empty your pen at night
[00:26.306]当你在深夜倾泻笔墨
[00:26.306]Distort your work
[00:28.290]扭曲你的作品
[00:28.290]Then bleed it dry
[00:30.290]再将其榨干
[00:30.290]Your entitlement determines what you painfully scrutinize
[00:35.232]你的特权决定着你痛苦审视的内容
[00:35.232]I'm not about to care about you
[00:40.051]我根本不在乎你
[00:40.051]But where do I fit in
[00:42.371]但何处是我的归宿
[00:42.371]Where does this fit in first
[00:52.075]这一切又该从何说起
[00:52.075]Saw your common goals
[00:54.266]看你们标榜的共同理想
[00:54.266]Lack a common sense
[00:56.394]却缺乏最基本的良知
[00:56.394]See a grown man throwing fits as a community's expense
[01:01.162]看那些成年人肆意妄为 让整个社会买单
[01:01.162]I'm not about to care about you
[01:06.404]我根本不在乎你
[01:06.404]But where do I fit in
[01:08.482]但何处是我的归宿
[01:08.482]How does this fit in
[01:10.202]这一切又该如何安放
[01:10.202]Blood as ink just prints as privilege
[01:15.026]鲜血为墨 只印出特权阶层的篇章
[01:15.026]If there's another way
[01:16.970]若另有他路可循
[01:16.970]I'll walk the other way first
[01:26.058]我必率先转身逆行
[01:26.058]Walk the other way
[01:34.746]转身背离
[01:34.746]Walk the other way first
[01:59.601]率先踏上反向的路
[01:59.601]Less admired
[02:05.241]不再被仰望
[02:05.241]No reply
[02:11.129]沉默无应答
[02:11.129]This can't be
[02:16.945]这不值得
[02:16.945]Worth my time
[02:22.753]浪费我的时间
[02:22.753]Worth my time
[02:45.898]浪费我的时间
[02:45.898]Blood as ink just prints as privilege
[02:51.071]鲜血为墨 只印出特权阶层的篇章
[02:51.071]If there's another way
[02:53.087]若另有他路可循
[02:53.087]Walk the other way
[02:54.752]转身背离
[02:54.752]Blood as ink it prints with privilege
[02:59.711]鲜血如墨 印满特权
[02:59.711]So where do I sit in
[03:01.440]我的位置又在何方
[03:01.440]To watch the worst finish first
[03:19.431]目睹最糟者率先登顶
[03:19.431]I watched the worst finish first
[03:21.855]我曾见证卑劣者捷足先登
[03:21.855]