[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Strong Tonight]
[ar:Rita Wilson]
[al:Rita Wilson (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Strong Tonight - Rita Wilson
[00:14.274]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.274]I don't wanna be strong tonight
[00:18.391]今夜我不想故作坚强
[00:18.391]Don't wanna hear it will be okay
[00:22.994]不想听那些安慰的话语
[00:22.994]Don't wanna look on the bright side
[00:27.547]不愿强颜欢笑
[00:27.547]Don't wanna learn from my mistakes
[00:31.025]也不想从错误中汲取教训
[00:31.025]Don't wanna cheer up
[00:33.214]不愿振作起来
[00:33.214]Don't feel like smiling
[00:35.516]挤不出半点笑容
[00:35.516]To hell with looking for
[00:37.812]去他的积极向上
[00:37.812]That silver lining
[00:41.509]那所谓的希望曙光
[00:41.509]I just wanna have a breakdown
[00:46.081]此刻我只想彻底崩溃
[00:46.081]I just wanna let my heart ache
[00:50.663]任心痛肆意蔓延
[00:50.663]Fall apart and get it all out
[00:53.884]粉碎所有伪装 倾泻全部悲伤
[00:53.884]Leave proof of the pain
[00:56.280]让痛苦留下痕迹
[00:56.280]Tear stained on my pillowcase
[00:59.846]泪痕浸透枕畔
[00:59.846]I don't wanna be strong tonight
[01:04.371]今夜我不想故作坚强
[01:04.371]I don't wanna be strong
[01:08.286]再也不想强撑
[01:08.286]Tonight
[01:17.934]今夜
[01:17.934]I'm tired of keeping it together
[01:22.385]我厌倦了强撑坚强
[01:22.385]I'm tired of holding everything inside
[01:26.948]我厌倦了压抑所有情绪
[01:26.948]I'm gonna hurt to feel better
[01:31.517]我要痛过才能好受
[01:31.517]And try my best not to apologize
[01:34.990]并尽力不去道歉
[01:34.990]Call me a hot mess
[01:37.340]说我是个烂摊子吧
[01:37.340]Yeah if you want to
[01:39.540]随你怎么称呼
[01:39.540]Call me a basket case
[01:41.805]说我是个神经病
[01:41.805]I know you're going to
[01:45.565]我知道你即将离去
[01:45.565]I just wanna have a breakdown
[01:50.148]此刻我只想彻底崩溃
[01:50.148]I just wanna let my heart ache
[01:54.679]任心痛肆意蔓延
[01:54.679]Fall apart and get it all out
[01:57.731]粉碎所有伪装 倾泻全部悲伤
[01:57.731]Leave proof of the pain
[02:00.207]让痛苦留下痕迹
[02:00.207]Tear stained on my pillowcase
[02:03.803]泪痕浸透枕畔
[02:03.803]I don't wanna be strong tonight
[02:08.376]今夜我不想故作坚强
[02:08.376]I don't wanna be strong tonight
[02:20.690]今夜我不想故作坚强
[02:20.690]Don't wanna cheer up
[02:22.959]不愿振作起来
[02:22.959]Don't feel like smiling
[02:25.218]挤不出半点笑容
[02:25.218]To hell with looking for
[02:27.512]去他的积极向上
[02:27.512]That silver lining
[02:31.279]那所谓的希望曙光
[02:31.279]I just wanna have a breakdown
[02:35.779]此刻我只想彻底崩溃
[02:35.779]I just wanna let my heart ache
[02:40.445]任心痛肆意蔓延
[02:40.445]Fall apart and get it all out
[02:43.552]粉碎所有伪装 倾泻全部悲伤
[02:43.552]Leave proof of the pain
[02:45.885]让痛苦留下痕迹
[02:45.885]Tear stained on my pillowcase
[02:49.530]泪痕浸透枕畔
[02:49.530]I don't wanna be strong tonight
[02:54.142]今夜我不想故作坚强
[02:54.142]I don't wanna be strong tonight
[03:02.065]今夜我不想故作坚强
[03:02.065]No no
[03:03.303]不 我不要
[03:03.303]