[ml:1.0]
[ti:普遍]
[ar:凛]
[al:时空]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]普遍 - Rin' (凛)
[00:00.62]
[00:00.62]词 Yuki Yoshi
[00:01.15]
[00:01.15]曲 Rin' Yuki Yoshi
[00:31.60]
[00:31.60]隠れ家に棲んだ翁が
[00:35.46]躲在隐蔽的房间里的老翁
[00:35.46]ただ遠くを見つめていた
[00:41.06]只能远远地眺望着
[00:41.06]赤ん坊は泣く
[00:43.56]婴儿哭闹着
[00:43.56]母親から暖かさだけ求めて
[00:53.50]祈求母亲的温暖怀抱
[00:53.50]誰かの罰と誰かの罪を償いながら生まれる
[01:02.92]为弥补某人的罚和某人的罪而降临于这个世界
[01:02.92]救いようのない未来なんてない
[01:07.44]没有谁的未来是无药可救的
[01:07.44]今は静かに過去に綺麗事だけを並べて
[01:19.25]现在安静地回想着过去的美好
[01:19.25]綺麗事だけで嘘ついて
[01:24.17]骗自己一切都是美好的
[01:24.17]かかり降る雨の中
[01:27.92]在缠绵的细雨中
[01:27.92]ナニカが浮かび消えてく
[01:43.51]有什么浮现又消失了
[01:43.51]午前中ベッドにいるだけで
[01:48.12]上午在被窝中躺着
[01:48.12]何となく時間は過ぎる
[01:52.93]时间就这样消逝
[01:52.93]生きる事なんて短すぎて
[01:56.78]活着的一生太短暂
[01:56.78]竹篦返しもあるから 諦める事よ
[02:05.15]会以牙还牙的 放弃吧
[02:05.15]上手くなる事を間違えても
[02:08.96]就算这一切是错误
[02:08.96]必要ない
[02:12.42]也没必要
[02:12.42]貴方が経験した事は
[02:16.02]你经历的事情
[02:16.02]誰も理解なんて出来ない
[02:22.43]谁都无法理解
[02:22.43]自分の居場所もないまま
[02:28.93]没有自己的立足地
[02:28.93]やたら過ぎてく 時も切って
[02:33.46]就这样消磨时光 任时间流逝
[02:33.46]かかり降る雨の中
[02:37.43]在缠绵的细雨中
[02:37.43]ナニカが形変えてく
[02:52.34]有东西开始改变
[02:52.34]かかり降る雨の中
[02:57.00]在缠绵的细雨中
[02:57.00]ナニカが浮かび消えてく
[03:02.97]有什么浮现又消失了
[03:02.97]綺麗事で嘘つく
[03:11.59]骗自己一切都是美好的
[03:11.59]かかり降る雨の中
[03:16.00]在缠绵的细雨中
[03:16.00]ナニカが形変えてく
[03:21.00]有东西开始改变
[03:21.00]