[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Leave Me Be]
[ar:Beau]
[al:That Thing Reality]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Leave Me Be - Beau
[00:08.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.070]Written by：Heather Boo/Emma Jenney
[00:16.141]
[00:16.141]I've got a feeling someone's listening to the
[00:20.611]我总感觉有人在暗中窥探
[00:20.611]Secrets I've been keeping
[00:23.171]那些我深藏心底的秘密
[00:23.171]Everyone's looking me in the eye
[00:26.081]每个人都直视我的双眼
[00:26.081]Through the people in my mind
[00:29.181]透过我脑海中的幻影
[00:29.181]There's a man made up of ice
[00:32.831]有个如冰雕般的男人
[00:32.831]That won't blink even at night
[00:35.231]连夜晚都不曾眨眼
[00:35.231]I never really sleep alone at home
[00:38.161]我在家中从未真正独眠
[00:38.161]He even listens through the phone
[00:42.111]他竟连电话都在监听
[00:42.111]All I ever asked for was just to be left alone
[00:47.951]我只求能独自一人静处
[00:47.951]All I ever wanted was something to call my own
[00:53.701]我只想拥有属于自己的事物
[00:53.701]All I ever asked for was just to be left alone
[00:59.381]我只求能独自一人静处
[00:59.381]All I ever wanted was something to call my own
[01:04.151]我只想拥有属于自己的事物
[01:04.151]You've got a picture hanging of me
[01:07.181]你脑海中挂着我的画像
[01:07.181]In your mind not reality
[01:10.081]却非真实的我模样
[01:10.081]A figment of your lonely life
[01:12.961]只是你寂寞生活的幻想
[01:12.961]A distraction to get by
[01:15.741]用来消遣度日的假象
[01:15.741]There's a world made up of lies
[01:19.081]这世界由谎言编织而成
[01:19.081]That's when each one passes by
[01:21.481]每当人们擦肩而过时
[01:21.481]We never really walk the streets alone
[01:24.251]我们从未真正独自漫步街头
[01:24.251]Our shadows follow us to the unknown
[01:28.021]影子随我们步入未知的黑暗
[01:28.021]All I ever asked for was just to be left alone
[01:33.591]我只求能独自一人静处
[01:33.591]All I ever wanted was something to call my own
[01:39.171]我只想拥有属于自己的事物
[01:39.171]All I ever asked for was just to be left alone
[01:44.801]我只求能独自一人静处
[01:44.801]All I ever wanted was something to call my own
[02:00.960]我只想拥有属于自己的事物
[02:00.960]I know you're spying
[02:02.510]我知道你在暗中窥探
[02:02.510]I know you're searching
[02:03.690]我知道你在四处搜寻
[02:03.690]Stop waiting for me
[02:05.330]别再守候我的踪迹
[02:05.330]I see you lurking
[02:06.580]我看见你鬼祟的身影
[02:06.580]I know you're creeping
[02:07.990]我知道你悄悄尾随
[02:07.990]I know you're dreaming
[02:09.390]我知道你心怀幻想
[02:09.390]Stop waiting for me
[02:10.850]别再守候我的踪迹
[02:10.850]I see you peeking
[02:24.425]我看见你偷瞄的目光
[02:24.425]All I ever asked for was just to be left alone
[02:29.835]我只求能独自一人静处
[02:29.835]All I ever wanted was something to call my own
[02:35.455]我只想拥有属于自己的事物
[02:35.455]All I ever asked for was just to be left alone
[02:41.095]我只求能独自一人静处
[02:41.095]All I ever wanted was something to call my own
[02:45.575]我只想拥有属于自己的事物
[02:45.575]