[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:No Thanks (Prod. By 87sound)]
[ar:에스나 (eSNa)]
[al:No Thanks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Thanks - eSNa (에스나)
[00:04.070]
[00:04.070]词：박주성
[00:08.140]
[00:08.140]曲：박주성/정한솔
[00:12.210]
[00:12.210]编曲：박주성
[00:16.284]
[00:16.284]Oh 내게 그런 말은 하지 마요
[00:20.504]别对我说那些话
[00:20.504]내가 뭘 원하는지 모르잖아요
[00:24.634]你不懂我想要什么
[00:24.634]서투른 거짓말도 하지 마요
[00:27.504]也别对我说笨拙的谎言
[00:27.504]차라리 맘을 활짝 열어줘
[00:31.784]还不如对我敞开心扉
[00:31.784]지금 시간이 몇신가요
[00:35.524]现在几点了
[00:35.524]서둘러 돌아가야 되는데
[00:39.394]要快点回去了
[00:39.394]그쪽도 어지간히 질기네요
[00:43.484]你也相当有耐力啊
[00:43.484]미안한데 오늘은 여기까지예요
[00:48.164]抱歉 今天到此为止
[00:48.164]No thanks ma buddy okay
[00:51.964]
[00:51.964]No thanks ma buddy okay
[00:56.044]
[00:56.044]No thanks ma buddy okay
[00:59.454]
[00:59.454]내게서 눈 떼고 다른데 좀 봐요 oh
[01:03.694]把你的目光从我身上转移到别处吧
[01:03.694]아직도 내 곁을 맴도는 그대가 왠지
[01:07.724]还在我身边打转的你 不知为何
[01:07.724]내 눈엔 애처로워 보여
[01:11.704]在我眼里看到了心酸
[01:11.704]시간이 맞을는지 곧 있으면
[01:14.664]如果时间能对上
[01:14.664]해가 뜰 텐데
[01:16.414]不一会儿也许太阳将升起
[01:16.414]당신의 눈빛이 날 보네요
[01:19.804]你的眼神凝视着我呢
[01:19.804]지금 시간이 몇 신가요
[01:23.484]现在几点了
[01:23.484]서둘러 돌아가야 되는데
[01:27.414]要快点回去了
[01:27.414]그쪽도 어지간히 질기네요
[01:31.514]你也相当有耐力啊
[01:31.514]미안한데 오늘은 여기까지예요
[01:36.124]抱歉 今天到此为止
[01:36.124]No thanks ma buddy okay
[01:39.884]
[01:39.884]No thanks ma buddy okay
[01:44.004]
[01:44.004]No thanks ma buddy okay
[01:47.504]
[01:47.504]내게서 눈 떼고 다른데 좀 봐요 oh
[01:53.053]把你的目光从我身上转移到别处吧
[01:53.053]너무 빠르게 내게 다가오면
[01:55.712]你太快靠近我的话
[01:55.712]내 맘이 놀랄 거예요
[01:59.552]我的心会受惊吓
[01:59.552]그러니까 조금만 더 느릿하게
[02:03.611]所以再缓慢一点俘获我
[02:03.611]날 잡아줘요 놓치지 마요
[02:08.051]别松开
[02:08.051]No thanks ma buddy okay
[02:11.961]
[02:11.961]No thanks ma buddy okay
[02:16.001]
[02:16.001]No thanks ma buddy okay
[02:19.531]
[02:19.531]내게서 눈 떼고 다른데 좀 봐요 oh
[02:23.971]把你的目光从我身上转移到别处吧
[02:23.971]No thanks ma buddy okay
[02:28.011]
[02:28.011]No thanks ma buddy okay
[02:32.061]
[02:32.061]No thanks ma buddy okay
[02:35.541]
[02:35.541]내게서 눈 떼고 다른데 좀 봐요 oh
[02:39.851]把你的目光从我身上转移到别处吧
[02:39.851]