[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Only You Know and I Know (《黑胶时代 第一季》电视剧插曲)]
[ar:Delaney & Bonnie]
[al:VINYL: Music From The HBO® Original Series - Vol. 1.4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only You Know and I Know (Genre Soundtrack) - Delaney and Bonnie
[00:04.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.100]Written by：Dave Mason
[00:08.217]
[00:08.217]Only you know and I know
[00:12.557]唯有你我心知肚明
[00:12.557]All the love we got to show
[00:16.685]这份爱意需要共同守护
[00:16.685]So don't refuse to believe it
[00:20.973]别用过度解读推开真心
[00:20.973]By reading too many meanings
[00:24.991]别让猜疑模糊了本意
[00:24.991]Cause you know that I mean what I say
[00:29.080]字字句句皆是我的肺腑
[00:29.080]So don't go and take me the wrong way
[00:33.880]愿你别将心意曲解辜负
[00:33.880]You know you can't always go and get your own way
[00:37.318]若总执意孤行不肯让步
[00:37.318]Cause if you do it's going to get you some day
[00:58.103]终有一天会自尝苦果
[00:58.103]Now if I seem to mislead you
[01:01.990]若我让你感到困惑
[01:01.990]It's just my craziness coming through
[01:06.330]那只是我疯狂的流露
[01:06.330]But when it comes down to just two
[01:09.928]但当我们独处时
[01:09.928]I ain't no crazier than you
[01:14.537]我与你一样清醒
[01:14.537]Cause you know that I mean what I say
[01:18.686]字字句句皆是我的肺腑
[01:18.686]So don't go and take me the wrong way
[01:23.455]愿你别将心意曲解辜负
[01:23.455]You know you can't always go and get your own way
[01:26.994]若总执意孤行不肯让步
[01:26.994]Cause if you do it's going to get you some day
[01:56.313]终有一天会自尝苦果
[01:56.313]I mean to be pleasing
[02:00.282]我本意是想让你开心
[02:00.282]Oh no no not deceiving
[02:04.352]绝非存心欺骗你
[02:04.352]But it's hard to believe in
[02:08.540]但信任总是太难建立
[02:08.540]When you feel so mistreated
[02:12.479]当你总觉得自己被亏待
[02:12.479]Cause you know that I mean what I say
[02:16.848]字字句句皆是我的肺腑
[02:16.848]So don't go and take things the wrong way
[02:21.486]别再把话都听偏了去
[02:21.486]You know you can't go and get your own way
[02:25.184]若你总执意一意孤行
[02:25.184]Cause if you do it's going to get you some day
[02:46.370]终有一天会自尝苦果
[02:46.370]Only you know and I know
[02:50.518]唯有你我心知肚明
[02:50.518]Only you know and I know
[02:53.087]唯有你我心知肚明
[02:53.087]