[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:What I Wouldn't Give (feat. Jeremy Thurber)]
[ar:Jake Miller]
[al:Spotlight]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What I Wouldn't Give - Jake Miller/Jeremy Thurber
[00:04.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.090]Yeah Jake Miller haha uh uh
[00:12.300]
[00:12.300]Growin' up I used to dream about the life
[00:14.540]年少时我常梦想着这样的生活
[00:14.540]I mean literally
[00:15.920]字面意义上的梦想
[00:15.920]I dreamed about it every night
[00:17.470]每个夜晚都为此辗转难眠
[00:17.470]Man what I would do just to live it
[00:19.220]为了能体验哪怕一两天
[00:19.220]For a day or two
[00:20.160]我愿意付出一切
[00:20.160]Now it's same stage different view
[00:21.340]如今站在同样的舞台却换了视角
[00:21.340]Lookin' down at you
[00:22.500]俯视着台下的你们
[00:22.500]They say I rhyme tight now
[00:24.120]他们说我现在说唱得真棒
[00:24.120]I'm in the lime light
[00:25.060]我站在聚光灯下
[00:25.060]Feelin' high as ever I'm livin' the Miller high life
[00:27.780]感受前所未有的巅峰 活出米勒般精彩人生
[00:27.780]So turn it loud I'm addicted to the crowd
[00:30.030]把音量调大 我沉醉于人群的欢呼
[00:30.030]They say the sky's the limit
[00:31.520]他们说天空才是极限
[00:31.520]But my heads up in the clouds
[00:33.090]但我的思绪早已飘向云端
[00:33.090]I'm feelin' good now you'll never break me
[00:35.380]此刻感觉如此美妙 你永远无法击垮我
[00:35.380]Maybe I'm dreamin if I am don't wake me
[00:38.380]或许这是梦境 若是如此请别唤醒我
[00:38.380]I want it all cause I only got 1 life to live
[00:41.110]我要抓住一切 因为人生只有一次
[00:41.110]And Imma get it cause theres nothing
[00:42.600]我会全力以赴 因为没有什么
[00:42.600]That I wouldn't give
[00:43.670]是我不能付出的
[00:43.670]Yeah what I wouldn't give for the glory
[00:46.540]是啊 为了荣耀我愿倾尽所有
[00:46.540]What I wouldn't give for the flashing lights
[00:49.240]为了璀璨灯光我愿付出一切
[00:49.240]What I wouldn't give for the stories
[00:51.610]为了每个夜晚的故事
[00:51.610]From a different city every night
[00:54.320]来自不同城市的喝彩
[00:54.320]We live we love I'll be a star a star
[00:59.370]我们活着 爱着 我终将成为闪耀的明星
[00:59.370]We laugh and lookin' back we've come so far
[01:02.620]回首来时路 我们已走过漫漫长途
[01:02.620]So far
[01:04.220]一路走来
[01:04.220]I see my name in lights now
[01:05.660]如今我的名字闪耀在聚光灯下
[01:05.660]I'm livin' for right now
[01:06.840]我正活在当下
[01:06.840]Makin' so much noise neighbors
[01:08.280]欢呼声震耳欲聋 邻居们
[01:08.280]Tellin' me to pipe down
[01:09.470]都叫我安静些
[01:09.470]Around globe different city every day
[01:11.660]每天穿梭于世界各地不同城市
[01:11.660]I'm packin' out arenas seems like it was yesterday
[01:14.350]坐满观众的场馆 仿佛就在昨日
[01:14.350]That I was buyin' tickets to my favorite shows
[01:16.840]我还记得买票去看最爱的演出
[01:16.840]Always sittin' first row and when the curtains would close
[01:19.460]总是坐在第一排 当帷幕落下时
[01:19.460]I would sneak back stage just so I could feel the thrill
[01:22.460]我会偷偷溜回后台 只为感受那份悸动
[01:22.460]But it was a temporary high because I wanted it for real
[01:25.320]但那只是短暂欢愉 因为我渴望真实的舞台
[01:25.320]But I'm feelin' good now you'll never break me
[01:28.270]如今我意气风发 你永远无法击垮我
[01:28.270]Maybe I'm dreamin' if I am don't wake me
[01:30.220]或许这是梦境 若真是如此 别唤醒我
[01:30.220]I want it all cause I only got 1 life to live
[01:32.970]我要抓住一切 因为人生只有一次
[01:32.970]And Imma get it cause theres nothing
[01:34.960]我会全力以赴 因为没有什么
[01:34.960]That I wouldn't give
[01:35.840]是我不能付出的
[01:35.840]What I wouldn't give for the glory
[01:38.740]我愿付出一切只为那荣耀时刻
[01:38.740]What I wouldn't give for the flashing lights
[01:41.360]为了璀璨灯光我愿付出一切
[01:41.360]What I wouldn't give for the stories
[01:43.730]为了每个夜晚的故事
[01:43.730]From a different city every night
[01:46.540]来自不同城市的喝彩
[01:46.540]We live we love I'll be a star a star
[01:50.660]我们活着 爱着 我终将成为闪耀的明星
[01:50.660]We laugh and lookin' back we've come so far
[01:54.230]回首来时路 我们已走过漫漫长途
[01:54.230]So far
[01:56.660]一路走来
[01:56.660]Yeah I was just a kid with a dream
[01:58.780]曾经我只是个怀揣梦想的孩子
[01:58.780](with a dream)
[01:59.290](怀揣梦想)
[01:59.290]Dying just to hear them scream
[02:00.660]渴望听到他们为我尖叫
[02:00.660](hear em' scream)
[02:01.280](听他们尖叫)
[02:01.280]My name my name my name
[02:06.230]我的名字 我的名字 我的名字
[02:06.230]Oh oh oh
[02:07.230]
[02:07.230]Now I'm wakin' up every mornin'
[02:08.850]如今我每个清晨醒来
[02:08.850](every mornin')
[02:09.350](每个清晨)
[02:09.350]Learnin' how to deal with the fortune
[02:11.160]学着如何应对这份幸运
[02:11.160](with the fortune)
[02:12.160]
[02:12.160]And fame and fame and fame
[02:16.590]名利双收 荣耀加身
[02:16.590]Let's go
[02:17.150]出发吧
[02:17.150]What I wouldn't give for the glory
[02:20.660]我愿付出一切只为那荣耀时刻
[02:20.660]What I wouldn't give for the flashing lights
[02:23.230]为了璀璨灯光我愿付出一切
[02:23.230]What I wouldn't give for the stories
[02:25.530]为了每个夜晚的故事
[02:25.530]From a different city every night
[02:28.340]来自不同城市的喝彩
[02:28.340]We live we love I'll be a star a star
[02:32.700]我们活着 爱着 我终将成为闪耀的明星
[02:32.700]We laugh and lookin' back we've come so far
[02:36.180]回首来时路 我们已走过漫漫长途
[02:36.180]So far
[02:37.870]一路走来
[02:37.870]What I wouldn't give for the glory
[02:41.490]我愿付出一切只为那荣耀时刻
[02:41.490]What I wouldn't give for the flashing lights
[02:43.980]为了璀璨灯光我愿付出一切
[02:43.980]What I wouldn't give for the stories
[02:46.360]为了每个夜晚的故事
[02:46.360]From a different city every night
[02:49.040]来自不同城市的喝彩
[02:49.040]We live we love I'll be a star a star
[02:53.320]我们活着 爱着 我终将成为闪耀的明星
[02:53.320]We laugh and lookin' back we've come so far
[02:56.810]回首来时路 我们已走过漫漫长途
[02:56.810]So far
[02:58.310]一路走来
[02:58.310]