[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Blue Collar Dollars]
[ar:Granger Smith]
[al:Remington]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blue Collar Dollars - Granger Smith
[00:04.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.780]Written by：Jaron Caleb Boyer/Weston Davis/Josh Mirenda
[00:09.577]
[00:09.577]Cutting hay in a nowhere town
[00:12.110]在无名小镇上割着干草
[00:12.110]Sun up to sundown
[00:14.560]从日出忙到日落
[00:14.560]Making that summertime money
[00:18.061]赚着夏日里的辛苦钱
[00:18.061]Damn it was hot as hell
[00:20.338]天啊 热得像地狱一样
[00:20.338]Stacking it bail by bail
[00:22.629]一捆一捆地堆叠着
[00:22.629]Come quitting time man I was running
[00:26.957]收工时分我飞奔而去
[00:26.957]Little sweat on my shirt
[00:28.995]衬衫上沾着些许汗水
[00:28.995]Little sun on my burn
[00:31.089]阳光灼烧着我的皮肤
[00:31.089]Little hard in that work
[00:32.930]工作虽艰辛
[00:32.930]But it was worth it
[00:35.068]但一切值得
[00:35.068]'Cause it put gas in the tank
[00:37.184]换来油箱加满
[00:37.184]Put a little smoke in that tray
[00:39.307]换来烟雾缭绕
[00:39.307]Put a little feel good in our crazy
[00:43.552]为疯狂时光添些欢愉
[00:43.552]Put a little 5 th on ice
[00:45.689]冰镇美酒斟满
[00:45.689]Put a little look in her eye
[00:47.704]她眼波流转
[00:47.704]Sure bought a lot of time with my baby
[00:51.469]与爱人共度良宵
[00:51.469]Got us out on the edge of town
[00:53.287]带我们来到小镇边缘
[00:53.287]She'd light me up I'd lay her down
[00:56.462]她点燃我 我拥她入怀
[00:56.462]Those nights got hotter
[00:58.226]那些夜晚愈发炽热
[00:58.226]Spending those blue collar dollars
[01:02.801]挥洒着蓝领血汗钱
[01:02.801]Those blue collar dollars
[01:08.982]那些蓝领血汗钱
[01:08.982]That dusty red clay was on my boots and my face
[01:12.912]红土尘埃沾满靴子与脸庞
[01:12.912]Still I showed up everyday
[01:14.958]我仍日日准时到场
[01:14.958]Praying for Friday
[01:17.211]盼望着周五来临
[01:17.211]Putting that pedal to the floor
[01:19.283]油门踩到底加速前行
[01:19.283]Picking her up at the door
[01:21.341]准时赴约接她出门
[01:21.341]Cashing that check at the store
[01:23.479]在便利店兑现支票
[01:23.479]And we were gone
[01:25.542]我们便远走高飞
[01:25.542]'Cause it put gas in the tank
[01:27.715]换来油箱加满
[01:27.715]Put a little smoke in that tray
[01:29.792]换来烟雾缭绕
[01:29.792]Put a little feel good in our crazy
[01:33.991]为疯狂时光添些欢愉
[01:33.991]Put a little 5 th on ice
[01:36.128]冰镇美酒斟满
[01:36.128]Put a little look in her eye
[01:38.119]她眼波流转
[01:38.119]Sure bought a lot of time with my baby
[01:42.009]与爱人共度良宵
[01:42.009]Got us out on the edge of town
[01:43.886]带我们来到小镇边缘
[01:43.886]She'd light me up I'd lay her down
[01:46.936]她点燃我 我拥她入怀
[01:46.936]Those nights got hotter
[01:48.737]那些夜晚愈发炽热
[01:48.737]Spending those blue collar dollars
[01:57.397]挥洒着蓝领血汗钱
[01:57.397]Those blue collar dollars
[02:07.993]那些蓝领血汗钱
[02:07.993]Little sweat on my shirt
[02:09.975]衬衫上沾着些许汗水
[02:09.975]Little sun on my burn
[02:12.072]阳光灼烧着我的皮肤
[02:12.072]Little hard in that work
[02:13.891]工作虽艰辛
[02:13.891]But it was all worth it
[02:18.196]但这一切都值得
[02:18.196]'Cause it put gas in the tank
[02:20.199]换来油箱加满
[02:20.199]Put a little smoke in that tray
[02:22.378]换来烟雾缭绕
[02:22.378]Put a little feel good in our crazy
[02:26.648]为疯狂时光添些欢愉
[02:26.648]Put a little 5 th on ice
[02:28.711]冰镇美酒斟满
[02:28.711]Put a little look in her eye
[02:30.761]她眼波流转
[02:30.761]Sure bought a lot of time with my baby
[02:34.632]与爱人共度良宵
[02:34.632]Got us out on the edge of town
[02:36.481]带我们来到小镇边缘
[02:36.481]She'd light me up I'd lay her down
[02:39.586]她点燃我 我拥她入怀
[02:39.586]Those nights got hotter
[02:41.256]那些夜晚愈发炽热
[02:41.256]Spending those blue collar dollars
[02:46.092]挥洒着蓝领血汗钱
[02:46.092]Those blue collar dollars
[02:54.267]那些蓝领血汗钱
[02:54.267]Those blue collar dollars
[02:57.049]那些蓝领血汗钱
[02:57.049]