LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Know]
[ar:WHITE JAM (ホワイトジャム)]
[al:咲かないで]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]I Don't Know - WHITE JAM (ホワイトジャム)
[00:00.200]
[00:00.200]词:SHIROSE/NIKKI/ラップ/GASHIMA
[00:00.300]
[00:00.300]曲:SHIROSE/SHIMADA
[00:01.180]
[00:01.180]I don't know but I can do
[00:03.730]
[00:03.730]I don't know but I can do
[00:06.630]
[00:06.630]I can do
[00:10.520]
[00:10.520]Oh yeah
[00:12.680]
[00:12.680]I don't know I don't know
[00:13.899]
[00:13.899]I don't know but I can do
[00:19.659]
[00:19.659]I don't know but don't you
[00:22.599]
[00:22.599]信じたくて疑ってるけど
[00:27.568]虽然想相信却止不住疑虑
[00:27.568]そんな事ばっか繰り返してたら
[00:32.698]如果总是重复这样的事情
[00:32.698]言葉の裏側読む事に慣れて
[00:36.528]习惯于揣测话中隐含的意义
[00:36.528]本当の気持ちが言えないよ
[00:41.657]便无法说出真正的心声
[00:41.657]泣いてる暇も無く歩き出す街
[00:46.635]连哭泣的余暇都没有 走在街上
[00:46.635]土砂降りの雨に立ち尽くすよ
[00:52.385]呆然站立在倾盆大雨中
[00:52.385]明日は今日より笑顔になれるかな
[00:57.305]明天也许会比今天更能绽放笑容吧
[00:57.305]君に訪ねてみよう
[01:01.905]试着去拜访你吧
[01:01.905]I don't know but I can do
[01:04.265]
[01:04.265]I don't know but I can do
[01:06.875]
[01:06.875]明日を変えてく過去を越えてく
[01:13.095]改变明天 跨越往昔
[01:13.095]I don't know I don't know
[01:14.315]
[01:14.315]I don't know but I can do
[01:17.135]
[01:17.135]必ずso I can do this
[01:23.485]我注定能做到
[01:23.485]I don't know I don't know
[01:24.525]
[01:24.525]I don't know so I can do this
[01:28.164]
[01:28.164]I don't know I don't know
[01:29.514]
[01:29.514]I don't knowそれならも
[01:33.083]即使如此我也不知道
[01:33.083]Smile tears it's for me and you
[01:34.583]
[01:34.583]過ぎてく日々の中見失った
[01:36.742]迷失于过往的时光
[01:36.742]Truth it's calling
[01:38.250]
[01:38.250]君の瞳は誰を見てる
[01:40.350]你的瞳孔此刻正看着何人
[01:40.350]今はlet me take a trip down memory lane
[01:43.260]此刻让我循着记忆的轨迹踏上旅行
[01:43.260]出会った頃
[01:44.110]相遇之时
[01:44.110]想像してたモノ求めるほどに
[01:46.480]越是渴求妄想之物
[01:46.480]作り出す虚像
[01:48.250]创造出愈发虚幻的残像
[01:48.250]もっと単純だったはずのlove
[01:50.599]本应更加单纯的爱情
[01:50.599]Now it's all made up
[01:52.439]
[01:52.439]君はあの頃より幸せかな
[01:57.459]你比那时更加幸福吧
[01:57.459]そっと見せた笑顔信じていたい
[02:03.139]想去相信那悄悄露出的笑容
[02:03.139]遠回りした言い方したけど
[02:08.209]虽然说话方式言不由衷
[02:08.209]ただずっと一緒にいたいだけ
[02:13.909]不过是想永远和你在一起而已
[02:13.909]I don't know but I can do
[02:16.289]
[02:16.289]I don't know but I can do
[02:18.859]
[02:18.859]明日を変えてく過去を越えてく
[02:24.909]改变明天 跨越往昔
[02:24.909]I don't know I don't know
[02:26.359]
[02:26.359]I don't know but I can do
[02:29.158]
[02:29.158]必ずso I can do this
[02:35.347]我注定能做到
[02:35.347]I don't know I don't know
[02:36.457]
[02:36.457]I don't know boy
[02:37.667]
[02:37.667]I don't know I don't know
[02:40.626]
[02:40.626]I don't know I don't know boy
[02:43.056]
[02:43.056]Oh yeah
[02:44.556]
[02:44.556]帰り際
[02:45.295]回家时
[02:45.295]今日もgimme love gimme love
[02:47.844]今天也给我爱 给我爱
[02:47.844]またいつものように
[02:49.403]就像往常一样
[02:49.403]言おうとしたこと
[02:51.713]想说出的话语
[02:51.713]You're the one you're the one
[02:53.013]
[02:53.013]言えずにgoodbye
[02:54.273]未曾出口便分离
[02:54.273]I don't know but I can do
[02:56.783]
[02:56.783]ちょっと泣いてる
[02:59.253]些许点点的哭
[02:59.253]でもちゃんと笑える
[03:01.753]但认真尽情的笑
[03:01.753]今を誇れるよ
[03:05.522]为此刻的自己感到骄傲吧
[03:05.522]I don't know I don't know
[03:06.752]
[03:06.752]I don't know but
[03:08.102]
[03:08.102]I don't know I don't know
[03:09.282]
[03:09.282]I don't know but
[03:10.592]
[03:10.592]I don't know I don't know but I can do
[03:15.391]
[03:15.391]Yeah明日を変えてく
[03:21.961]耶 明天正在改变
[03:21.961]過去を越えてく
[03:25.741]往昔正在过去
[03:25.741]I don't know I don't know
[03:26.971]
[03:26.971]I don't know but I can do
[03:29.801]
[03:29.801]必ずso I can do this
[03:36.181]我注定能做到
[03:36.181]
文本歌词
I Don't Know - WHITE JAM (ホワイトジャム)
词:SHIROSE/NIKKI/ラップ/GASHIMA
曲:SHIROSE/SHIMADA
I don't know but I can do
I don't know but I can do
I can do
Oh yeah
I don't know I don't know
I don't know but I can do
I don't know but don't you
信じたくて疑ってるけど
虽然想相信却止不住疑虑
そんな事ばっか繰り返してたら
如果总是重复这样的事情
言葉の裏側読む事に慣れて
习惯于揣测话中隐含的意义
本当の気持ちが言えないよ
便无法说出真正的心声
泣いてる暇も無く歩き出す街
连哭泣的余暇都没有 走在街上
土砂降りの雨に立ち尽くすよ
呆然站立在倾盆大雨中
明日は今日より笑顔になれるかな
明天也许会比今天更能绽放笑容吧
君に訪ねてみよう
试着去拜访你吧
I don't know but I can do
I don't know but I can do
明日を変えてく過去を越えてく
改变明天 跨越往昔
I don't know I don't know
I don't know but I can do
必ずso I can do this
我注定能做到
I don't know I don't know
I don't know so I can do this
I don't know I don't know
I don't knowそれならも
即使如此我也不知道
Smile tears it's for me and you
過ぎてく日々の中見失った
迷失于过往的时光
Truth it's calling
君の瞳は誰を見てる
你的瞳孔此刻正看着何人
今はlet me take a trip down memory lane
此刻让我循着记忆的轨迹踏上旅行
出会った頃
相遇之时
想像してたモノ求めるほどに
越是渴求妄想之物
作り出す虚像
创造出愈发虚幻的残像
もっと単純だったはずのlove
本应更加单纯的爱情
Now it's all made up
君はあの頃より幸せかな
你比那时更加幸福吧
そっと見せた笑顔信じていたい
想去相信那悄悄露出的笑容
遠回りした言い方したけど
虽然说话方式言不由衷
ただずっと一緒にいたいだけ
不过是想永远和你在一起而已
I don't know but I can do
I don't know but I can do
明日を変えてく過去を越えてく
改变明天 跨越往昔
I don't know I don't know
I don't know but I can do
必ずso I can do this
我注定能做到
I don't know I don't know
I don't know boy
I don't know I don't know
I don't know I don't know boy
Oh yeah
帰り際
回家时
今日もgimme love gimme love
今天也给我爱 给我爱
またいつものように
就像往常一样
言おうとしたこと
想说出的话语
You're the one you're the one
言えずにgoodbye
未曾出口便分离
I don't know but I can do
ちょっと泣いてる
些许点点的哭
でもちゃんと笑える
但认真尽情的笑
今を誇れるよ
为此刻的自己感到骄傲吧
I don't know I don't know
I don't know but
I don't know I don't know
I don't know but
I don't know I don't know but I can do
Yeah明日を変えてく
耶 明天正在改变
過去を越えてく
往昔正在过去
I don't know I don't know
I don't know but I can do
必ずso I can do this
我注定能做到